Beantragung von grünen Kennzeichen (Placas Verdes) in Tineo: Vorlage zum Download

Wenn Sie in Spanien ein Fahrzeug gekauft haben, das noch nicht endgültig zugelassen ist, oder ein Fahrzeug aus dem Ausland importieren, benötigen Sie sogenannte „Placas Verdes“ (grüne Kennzeichen). Diese provisorischen Kennzeichen erlauben es Ihnen, das Fahrzeug legal auf spanischen Straßen zu bewegen, während die endgültige Zulassung bei der DGT (Dirección General de Tráfico) bearbeitet wird. Mit dieser Vorlage können Sie den Antrag förmlich bei den Behörden einreichen.

Anleitung: Wo und wie Sie den Antrag in Tineo einreichen

Da Tineo zur Provinz Asturien gehört, ist die zuständige Behörde für verkehrsrechtliche Angelegenheiten die Jefatura Provincial de Tráfico de Asturias in Oviedo. Obwohl viele Verfahren online über das „Registro Electrónico“ der DGT abgewickelt werden können, ist es bei spezifischen Problemen ratsam, persönlich vorstellig zu werden.

• Terminvereinbarung: Sie müssen zwingend vorab einen Termin bei der Jefatura de Tráfico in Oviedo vereinbaren (über die Website der DGT oder telefonisch unter 060).
• Einreichung: Drucken Sie die untenstehende Vorlage aus, füllen Sie sie vollständig aus und unterschreiben Sie diese.
• Gebühren: Denken Sie daran, die entsprechende Gebühr (Tasas de la DGT) vorab zu entrichten, da diese für die Bearbeitung des Antrags zwingend erforderlich ist.

SOLICITUD DE MATRÍCULAS PROVISIONALES (PLACAS VERDES)

A LA JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE ASTURIAS

D./Dña. _________________________________________, con DNI/NIE/Pasaporte número ________________, y domicilio a efectos de notificaciones en la calle/plaza _________________________________________, código postal _________, localidad de Tineo (Asturias), teléfono ________________, correo electrónico ________________.

EXPONE:
Que siendo titular/comprador del vehículo marca ________________, modelo ________________, con número de bastidor ________________, solicito la expedición de una autorización temporal de circulación (placas verdes) para dicho vehículo por el siguiente motivo: _________________________________________ (ej: importación, baja temporal, traslado a ITV).

SOLICITA:
Que se tenga por presentado este escrito junto con la documentación adjunta y, tras los trámites oportunos, se proceda a la expedición de las placas de matrícula temporales (verdes) a mi nombre.

En Tineo, a _____ de ____________ de 202_.

Firma:
_________________________

Erforderliche Unterlagen für Ihren Antrag

Neben dem oben genannten Antrag müssen Sie folgende Dokumente bereithalten:

• Identitätsnachweis: Original und Kopie Ihres gültigen Personalausweises oder Reisepasses (NIE).
• Eigentumsnachweis: Kaufvertrag (Contrato de compraventa) oder die ausländische Zulassungsbescheinigung (bei Import).
• Zahlungsnachweis: Beleg über die entrichtete DGT-Gebühr (Tasa 1.1).
• Fahrzeugdaten: Technisches Datenblatt (Ficha técnica) oder Dokumente, die die technischen Eigenschaften des Fahrzeugs belegen.

Experten-Tipp: Die grünen Kennzeichen sind in der Regel für 60 Tage gültig. Achten Sie darauf, dass Sie während dieser Zeit die notwendigen Schritte für die endgültige Zulassung (ITV-Abnahme und Steuerzahlung wie die "Impuesto de Matriculación") zügig einleiten. Sollten Sie den Prozess innerhalb dieser Frist nicht abschließen können, müssen Sie eine Verlängerung beantragen, was zusätzlichen bürokratischen Aufwand bedeutet. Bewahren Sie immer eine Kopie Ihres gestempelten Antrags im Fahrzeug auf, falls Sie in eine Polizeikontrolle geraten.