Vorläufige Zulassung in Spanien: So beantragen Sie Ihre "Placas Verdes" in Riaza

Wenn Sie in Spanien ein Fahrzeug gekauft haben, das noch nicht endgültig zugelassen ist, oder wenn Sie ein Fahrzeug aus dem Ausland importiert haben, benötigen Sie für die legale Teilnahme am Straßenverkehr sogenannte "Placas Verdes" (grüne Kennzeichen). Diese vorläufigen Kennzeichen erlauben es Ihnen, das Fahrzeug für einen begrenzten Zeitraum zu bewegen, während die endgültigen Papiere bei der DGT (Dirección General de Tráfico) bearbeitet werden. Mit dieser Vorlage können Sie den Antrag bei der zuständigen Behörde in der Nähe von Riaza einreichen.

Anleitung: Einreichung bei der DGT in der Nähe von Riaza

Da es in der Gemeinde Riaza selbst keine direkte Außenstelle der DGT gibt, ist die zuständige Behörde für Ihre Provinz (Segovia) die Jefatura Provincial de Tráfico de Segovia. Um den Antrag zu stellen, gehen Sie wie folgt vor:

• Füllen Sie die untenstehende Vorlage vollständig aus und unterschreiben Sie diese.
• Vereinbaren Sie vorab einen Termin ("Cita Previa") auf der offiziellen Webseite der DGT (sede.dgt.gob.es).
• Bezahlen Sie die entsprechende Gebühr ("Tasa 1.1") über das elektronische Zahlungsportal der DGT.
• Reichen Sie den Antrag persönlich oder über einen bevollmächtigten Gestor in der Jefatura in Segovia ein.

SOLICITUD DE MATRÍCULA TEMPORAL PARA PARTICULARES (PLACAS VERDES)

A LA JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE SEGOVIA

D./Dña. [Nombre y Apellidos], con DNI/NIE número [Número de identificación], con domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección completa en Riaza o localidad], teléfono [Número de teléfono] y correo electrónico [Email].

EXPONE:
Que habiendo adquirido el vehículo [Marca y Modelo], con número de bastidor [Número de bastidor], solicito la concesión de una autorización temporal de circulación (matrícula verde) por el plazo máximo permitido, debido a [motivo: importación, compraventa, etc.].

SOLICITA:
Que se admita este escrito y la documentación adjunta, y se proceda a la expedición de la matrícula temporal correspondiente para el vehículo arriba mencionado.

En [Lugar], a [Día] de [Mes] de [Año].

Fdo.: [Firma]

Erforderliche Unterlagen

Neben dem oben genannten Antrag müssen Sie zwingend folgende Dokumente vorlegen:

• Identitätsnachweis: Original und Kopie Ihres Personalausweises oder Reisepasses (sowie Ihre NIE).
• Eigentumsnachweis: Kaufvertrag ("Contrato de Compraventa") oder die Rechnung des Fahrzeugs.
• Technische Unterlagen: Die "Ficha Técnica" des Fahrzeugs (bei Importfahrzeugen das COC-Dokument oder das technische Datenblatt eines spanischen Ingenieurs).
• Zahlungsbeleg: Den Nachweis über die entrichtete DGT-Gebühr (Tasa 1.1).
• Versicherungsnachweis: Eine vorläufige Deckungszusage für das Fahrzeug mit den grünen Kennzeichen.

Experten-Tipp: Die Bearbeitung kann in Segovia je nach Arbeitsaufkommen variieren. Wenn Sie den Prozess beschleunigen möchten, ist es in Spanien üblich, einen "Gestor Administrativo" zu beauftragen. Dieser kennt die lokalen Besonderheiten der Jefatura in Segovia genau und kann den Prozess oft digital abwickeln, was Ihnen die Fahrt und Wartezeit erspart. Achten Sie zudem darauf, dass die grüne Kennzeichen-Versicherung explizit auf die vorläufige Nummer ausgestellt ist, da normale Policen oft erst ab der endgültigen Zulassung greifen.