So beantragen Sie grüne Kennzeichen (Matrículas Verdes) in El Pla del Penedès: Vorlage zum Download

Wenn Sie in Spanien ein Fahrzeug gekauft haben, das noch nicht offiziell zugelassen ist, oder ein Fahrzeug aus dem Ausland importieren, benötigen Sie eine vorläufige Genehmigung, um legal am Straßenverkehr teilnehmen zu dürfen. Diese sogenannten "Placas Verdes" (grüne Kennzeichen) sind befristete Zulassungen, die es Ihnen ermöglichen, das Fahrzeug zu bewegen, während die endgültige Zulassung bei der DGT (Dirección General de Tráfico) bearbeitet wird. Mit dieser Vorlage können Sie den Antrag förmlich bei der zuständigen Behörde einreichen.

Anleitung: Einreichung in El Pla del Penedès (El)

Da El Pla del Penedès in der Provinz Barcelona liegt, ist die für Sie zuständige Behörde die Jefatura Provincial de Tráfico de Barcelona. Obwohl Sie heute viele Vorgänge digital über das "Registro Electrónico" der DGT abwickeln können, ist es ratsam, den Prozess gut vorzubereiten:

• Digitaler Weg: Nutzen Sie das elektronische Zertifikat (Certificado Digital) oder Cl@ve, um den Antrag direkt über das Portal der DGT ("Sede Electrónica") einzureichen.
• Vor Ort: Falls Sie einen Termin vereinbaren möchten, müssen Sie sich an die Jefatura in Barcelona wenden. In El Pla del Penedès selbst gibt es keine DGT-Zweigstelle für diese speziellen Zulassungsanträge.
• Wichtiger Hinweis: Achten Sie darauf, dass alle Dokumente im PDF-Format vorliegen, falls Sie den Antrag online stellen.

SOLICITUD DE MATRÍCULA TEMPORAL PARA PARTICULARES (PLACAS VERDES)

A LA JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE BARCELONA

D./Dña. [Nombre y Apellidos], con DNI/NIE [Número de Identificación], y domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección completa, CP, Localidad], ante esta Jefatura comparezco y, como mejor proceda en Derecho, EXPONGO:

Que, habiendo adquirido el vehículo [Marca y Modelo], con número de bastidor [Número de Bastidor], solicito la concesión de una autorización temporal de circulación (placas verdes) para poder trasladar el vehículo y realizar los trámites de matriculación definitiva.

A tal efecto, ADJUNTO la documentación requerida:
1. Justificante de pago de la tasa correspondiente.
2. Documentación que acredita la propiedad del vehículo (Factura o Contrato de Compraventa).
3. Documentación técnica del vehículo (Ficha Técnica).

Por todo lo expuesto, SOLICITO:
Que tenga por presentado este escrito, se sirva admitirlo y, tras los trámites oportunos, se proceda a la expedición de la autorización temporal de circulación solicitada.

En [Localidad], a [Día] de [Mes] de [Año].

Fdo.: [Firma del interesado]

Erforderliche Unterlagen

Um den Antrag erfolgreich zu stellen, müssen Sie neben dem oben genannten Schreiben folgende Unterlagen bereithalten:

• Identitätsnachweis: DNI, NIE oder Reisepass des Antragstellers.
• Eigentumsnachweis: Der Kaufvertrag (Contrato de Compraventa) oder die Rechnung, aus der der Käufer und Verkäufer hervorgehen.
• Technische Daten: Die "Ficha Técnica" des Fahrzeugs oder das COC-Papier (Certificate of Conformity).
• Zahlungsnachweis: Die Gebühr (Tasa 1.1) für die vorläufige Zulassung muss vorab bei der DGT beglichen worden sein.

Expertentipp: Die grünen Kennzeichen sind in der Regel 60 Tage gültig. Achten Sie darauf, dass Sie den Versicherungsschutz für diesen Zeitraum sicherstellen, da die DGT die Zulassung nicht ohne den Nachweis einer gültigen Haftpflichtversicherung genehmigen wird. Wenn Sie den Prozess beschleunigen möchten, empfiehlt sich die Beauftragung einer Gestoría in der Region Penedès, da diese mit den bürokratischen Feinheiten der Provinzbehörden bestens vertraut sind.