Vorläufige Kennzeichen (Placas Verdes) in El Perelló beantragen: Kostenlose Vorlage zum Download (Word/PDF)

Müssen Sie ein Fahrzeug ohne endgültige spanische Zulassung überführen, weil es beispielsweise importiert wurde oder auf seinen definitiven Fahrzeugschein wartet? In Spanien gibt es für solche Situationen eine praktische Lösung: die sogenannten matrículas provisionales, auch bekannt als „grüne Schilder“ (Placas Verdes). Mit diesem speziellen, vorläufigen Kennzeichen dürfen Sie völlig legal auf spanischen Straßen fahren, während die endgültigen Papiere noch bearbeitet werden. Speziell in Küstenorten wie El Perelló (Valencia) ist dieser bürokratische Schritt häufig für Importfahrzeuge oder Neuzulassungen nach dem Kauf im Ausland notwendig.

Anleitung: So und wo reichen Sie den Antrag in El Perelló ein

Da El Perelló eine eigenständige Gemeinde (Entidad Local Menor) ist, die jedoch zur Verwaltung der Provinz Valencia gehört, wird dieser Antrag in der Regel direkt über die Provinzverkehrsbehörde von Valencia (Jefatura Provincial de Tráfico) abgewickelt. Sie müssen jedoch nicht zwingend persönlich nach Valencia fahren:

• Online-Einreichung (Empfohlen): Nutzen Sie das elektronische Register der DGT (Dirección General de Tráfico) oder den offiziellen Online-Dienst mit einer digitalen Zertifizierung (Certificado Digital oder Cl@ve). Dies spart Wege und beschleunigt den Prozess erheblich.
• Über eine Gestoría: Viele Autohäuser oder spezialisierte Verwaltungsbüros (Gestorías administrativas) in und um El Perelló übernehmen diesen trámite direkt für Sie gegen eine geringe Gebühr.
• Persönlich: Nach vorheriger Terminvereinbarung (Cita Previa) direkt bei der Jefatura Provincial de Tráfico in Valencia.

AL JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE VALENCIA

D./Dña. [Nombre y Apellidos del solicitante], mayor de edad, provisto/a de D.N.I./N.I.E. número [Número de documento], con domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección completa, Código Postal, El Perelló, Valencia], y teléfono de contacto [Número de teléfono], ante esta Jefatura Provincial de Tráfico comparece y, como mejor proceda en Derecho,

EXPONE:

Primero.- Que el/la que suscribe es propietario/a (o representante legal) del vehículo con número de bastidor [Número de bastidor de 17 dígitos], marca [Marca], modelo [Modelo].

Segundo.- Que encontrándose el citado vehículo pendiente de matriculación definitiva en España (o de la aportación de documentación específica), y existiendo la necesidad urgente de su traslado o circulación provisional por motivos de [indicar motivo, ej.: importación desde otro país / inspección técnica / traslado profesional], cumple con los requisitos técnicos exigidos para circular temporalmente.

Por todo lo expuesto,

SOLICITA:

Se sirva admitir el presente escrito, junto con la documentación adjunta, y acuerde la concesión de la autorización temporal de circulación para vehículos no matriculados, mediante la expedición del correspondiente permiso temporal y la asignación de las placas de matrícula provisionales (Placas Verdes) correspondientes.

En El Perelló, a [Día] de [Mes] de [Año].

Fdo.: [Nombre y Apellidos]

Zusätzlich erforderliche Dokumente

Damit die DGT Ihrem Antrag auf grüne Kennzeichen in der Region Valencia stattfindet, müssen Sie dem obigen Schreiben folgende Unterlagen beifügen:

• Offizieller Antrag auf Fahrzeugzulassung (Solicitud de matriculación), erhältlich bei der DGT.
• Identitätsnachweis des Antragstellers (DNI, NIE oder Reisepass).
• Ausländische Fahrzeugpapiere (Original) bei Importfahrzeugen.
• Kaufvertrag oder Rechnung, die Ihr Eigentum am Fahrzeug nachweist.
• Gültige Hauptuntersuchung (ITV in Spanien) mit einer speziellen Identitätsprüfung (Ficha reducida), falls das Fahrzeug keine europäische Typgenehmigung besitzt.
• Nachweis über die Entrichtung der entsprechenden DGT-Gebühren (Tasa de tráfico).
• Nachweis über den Abschluss einer provisorischen KFZ-Haftpflichtversicherung (Seguro provisional).

Experten-Tipp für El Perelló und Valencia: Beachten Sie, dass diese provisorischen grünen Kennzeichen (Placas Verdes) in der Regel eine Gültigkeit von 60 Tagen haben (verlängerbar bei nachweislich anhängigen Importverfahren). Stellen Sie sicher, dass Ihre Versicherung den genauen Zeitraum der Zuteilung abdeckt, und lassen Sie die Kennzeichen von einem autorisierten Schildermacher prägen, bevor Sie mit dem Fahrzeug im Straßenverkehr von El Perelló unterwegs sind.