Beantragung von provisorischen Kennzeichen (Placas Verdes) in Pedro Bernardo: Vorlage zum Download
Wenn Sie ein Fahrzeug in Spanien gekauft haben, das noch nicht endgültig zugelassen ist, oder wenn Sie ein Fahrzeug aus dem Ausland importieren, benötigen Sie sogenannte "Placas Verdes" (grüne Kennzeichen). Diese provisorischen Kennzeichen erlauben es Ihnen, das Fahrzeug legal auf spanischen Straßen zu bewegen, während die endgültigen Papiere bearbeitet werden. Diese Vorlage hilft Ihnen, diesen bürokratischen Schritt in Pedro Bernardo und Umgebung effizient zu bewältigen.
Anleitung: Wo und wie Sie den Antrag in Pedro Bernardo einreichen
Da es in der Gemeinde Pedro Bernardo selbst keine direkte Außenstelle der DGT (Dirección General de Tráfico) gibt, müssen Sie sich an die zuständige Provinzhauptstadt wenden, in diesem Fall die Jefatura Provincial de Tráfico de Ávila. Hier sind die Schritte:
- Vorbereitung: Füllen Sie das untenstehende Formular vollständig aus.
- Terminvereinbarung: Sie müssen zwingend vorab einen Termin ("Cita Previa") bei der DGT in Ávila über deren offizielle Website oder telefonisch unter 060 vereinbaren.
- Einreichung: Legen Sie das ausgefüllte Dokument zusammen mit der erforderlichen Gebühr (Tasa 1.1) bei der Behörde vor.
- Alternative: Sie können den Antrag auch über einen professionellen "Gestor Administrativo" in der Nähe von Pedro Bernardo oder Ávila einreichen lassen, was den Prozess oft beschleunigt.
SOLICITUD DE MATRÍCULA TEMPORAL PARA PARTICULARES (PLACAS VERDES)
A LA JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE ÁVILA
D./Dña. _________________________________________, con DNI/NIE ________________ y domicilio a efectos de notificaciones en _________________________________________, código postal _________, localidad de Pedro Bernardo (Ávila), ante esta Jefatura comparece y como mejor proceda, EXPONE:
Que siendo titular del vehículo marca _________, modelo _________, con número de bastidor _________________________, solicito la concesión de una autorización temporal de circulación (placas verdes) para dicho vehículo por el siguiente motivo: (marcar con X)
[ ] Importación de vehículo.
[ ] Venta a un comprador fuera de España.
[ ] Otros (especificar): _________________________________________
Por todo lo expuesto, SOLICITA: Que se admita este escrito y se proceda a la expedición de la correspondiente autorización temporal de circulación.
En Pedro Bernardo, a _____ de _____________ de 202_.
Fdo.: _________________________
Erforderliche Unterlagen
Um Ihren Antrag erfolgreich abzuschließen, müssen Sie neben dem oben genannten Dokument folgende Unterlagen bereithalten:
- Identitätsnachweis: Original und Kopie Ihres DNI, NIE oder Reisepasses.
- Eigentumsnachweis: Kaufvertrag (Contrato de compraventa) oder die Original-Fahrzeugpapiere aus dem Herkunftsland.
- Technische Dokumentation: Falls vorhanden, die "Ficha Técnica" des Fahrzeugs.
- Gebührennachweis: Nachweis über die Zahlung der DGT-Gebühr (Tasa 1.1).
- Versicherungsnachweis: Eine vorläufige Versicherungspolice, die den Zeitraum der provisorischen Zulassung abdeckt.
Experten-Tipp: Achten Sie darauf, dass alle Dokumente in spanischer Sprache vorliegen oder von einem vereidigten Übersetzer beglaubigt wurden. Da die DGT in Ávila sehr strikt bei den Unterlagen ist, empfehle ich dringend, vor dem Termin alle Kopien doppelt anzufertigen. Sollten Sie das Fahrzeug aus dem Ausland nach Pedro Bernardo überführen, stellen Sie sicher, dass der Kaufvertrag den Anforderungen der spanischen Steuerbehörde (Hacienda) entspricht, um Probleme bei der späteren endgültigen Zulassung zu vermeiden.