Vorläufige Kfz-Kennzeichen (Placas Verdes) in Ordizia beantragen: Kostenlose Vorlage zum Download (Word/PDF)

Müssen Sie ein Fahrzeug in Spanien überführen, das noch nicht endgültig zugelassen ist, oder importieren Sie ein Auto? In solchen Fällen benötigen Sie vorübergehende Kennzeichen, im Spanischen als „Matrículas Provisionales“ oder umgangssprachlich „Placas Verdes“ (grüne Kennzeichen) bekannt. Mit diesem offiziellen Dokument beantragen Sie bei der Verkehrssonde (DGT) eine befristete Zulassung, die es Ihnen erlaubt, legal auf spanischen Straßen zu fahren, während die endgültigen Papiere noch bearbeitet werden. Dies ist besonders nützlich für den Transport von Importfahrzeugen oder für Fahrzeuge, die sich im Prozess der Zulassung befinden.

Anleitung: So und wo reichen Sie den Antrag in Ordizia ein

Da Ordizia in der Provinz Gipuzkoa (Baskenland) liegt, erfolgt die offizielle Bearbeitung über die Provinzialverkehrsbehörde von Gipuzkoa (Jefatura Provincial de Tráfico de Gipuzkoa) mit Sitz in San Sebastián, oder digital über das elektronische Register der DGT. Sie können den Antrag wie folgt einreichen:

• Online (empfohlen): Über das offizielle Portal der DGT („Sede Electrónica“) mit einem digitalen Zertifikat oder Cl@ve. Dies spart den Weg nach San Sebastián.
• Persönlich: Nach vorheriger Terminvereinbarung („Cita Previa“ telefonisch unter der Nummer 060 oder online) bei der zuständigen Verkehrsbehörde in Gipuzkoa.
• Über eine zugelassene Agentur (Gestoría): Viele Autofahrer in Ordizia beauftragen eine lokale „Gestoría“, die den gesamten Prozess direkt abwickelt.

AL JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE GIPUZKOA

D./Dña. [Nombre y Apellidos del solicitante], mayor de edad, provisto/a de DNI/NIE número [Número de documento], con domicilio a efectos de notificaciones en [Calle, Número, Código Postal y Localidad - e.g., Ordizia, Gipuzkoa], y correo electrónico [Correo electrónico], con número de teléfono de contacto [Teléfono].

COMPARECE Y EXPONE:

Primero. Que es titular / adquirente del vehículo con número de bastidor (VIN) [Número de bastidor de 17 dígitos], marca [Marca], modelo [Modelo], el cual se encuentra actualmente pendiente de matriculación definitiva en España.

Segundo. Que debido a la necesidad de [indicar motivo, e.g., trasladar el vehículo al lugar de inspección técnica / importación desde otro país / pruebas de carretera], resulta indispensable circular con el mismo de forma temporal.

Por todo ello,

SOLICITA:

Que tenga por presentado este escrito junto con la documentación adjunta, se sirva admitirlo y, en méritos al mismo, proceda a la AUTORIZACIÓN Y EXPEDICIÓN DE LA MATRÍCULA PROVISIONAL (PLACA VERDE) a nombre del/la solicitante para el vehículo anteriormente descrito, habilitando los permisos temporales de circulación correspondientes.

En Ordizia, a [Día] de [Mes] de [Año].

Fdo.: [Firma del solicitante]

Erforderliche Zusatzdokumente

Damit Ihr Antrag bei der Verkehrssbehörde reibungslos bearbeitet wird, müssen Sie dem ausgefüllten Antrag folgende Unterlagen beifügen:

• Identitätsnachweis: Gültiger Personalausweis (DNI) oder Reisepass/NIE des Antragstellers. Wenn es sich um eine Firma handelt, die Steuernummer (CIF) und Vollmacht des Vertreters.
• Fahrzeugpapiere: Original der ausländischen Fahrzeugpapiere (bei Importen) oder Kaufvertrag bzw. Rechnung, die das Eigentum am Fahrzeug belegen.
• Technische Daten: Falls vorhanden, das EG-Übereinstimmungsbescheinigung (COC - Certificado de Conformidad) oder das entsprechende ITV-Datenblatt.
• Versicherungsnachweis: Eine gültige Haftpflichtversicherung, die das Fahrzeug für die Fahrt mit provisorischen Kennzeichen abdeckt.
• Zahlungsnachweis: Beleg über die Entrichtung der entsprechenden DGT-Gebühren (Tasa de tráfico).

Experten-Tipps für Ihren Antrag

Beachten Sie, dass grüne Kennzeichen in Spanien in der Regel eine Gültigkeit von 60 Tagen haben (verlängerbar in begründeten Fällen). Achten Sie darauf, dass Ihre Versicherung exakt auf die Fahrgestellnummer (VIN) ausgestellt ist, da noch keine normale Kennzeichennummer existiert. Wenn Sie sich den Weg zur Provinzialbehörde nach San Sebastián ersparen möchten, empfiehlt sich die Nutzung eines digitalen Zertifikats oder die Beauftragung einer lokalen „Gestoría“ in Ordizia, die den bürokratischen Aufwand für Sie minimiert.