Beantragung von provisorischen Kennzeichen (Placas Verdes) in La Canonja: Vorlage zum Download

Wenn Sie in Spanien, speziell in der Region um La Canonja, ein Fahrzeug erworben haben, das noch nicht endgültig zugelassen ist, oder ein Fahrzeug aus dem Ausland importieren, benötigen Sie sogenannte „Placas Verdes“. Dabei handelt es sich um provisorische Kennzeichen (grüne Schilder), die es Ihnen erlauben, das Fahrzeug legal auf spanischen Straßen zu bewegen, während die endgültige Zulassung bei der DGT (Dirección General de Tráfico) bearbeitet wird. Diese Vorlage hilft Ihnen dabei, den Antrag formell korrekt bei der Behörde einzureichen.

Anleitung: Wo und wie der Antrag in La Canonja eingereicht wird

Für die Provinz Tarragona, zu der La Canonja gehört, ist die zuständige Behörde die „Jefatura Provincial de Tráfico de Tarragona“. Obwohl viele Verfahren online über das „Registro Electrónico“ der DGT abgewickelt werden können, ist es bei spezifischen Anliegen oft ratsam, einen Termin zu vereinbaren oder den Antrag über einen gestuften Prozess einzureichen:

• Terminvereinbarung: Besuchen Sie die offizielle Website der DGT (dgt.es) und buchen Sie einen Termin unter „Cita Previa“.
• Online-Einreichung: Wenn Sie über ein digitales Zertifikat (Certificado Digital oder Cl@ve) verfügen, können Sie den Antrag direkt über das elektronische Register einreichen, ohne persönlich erscheinen zu müssen.
• Ort: Die zuständige Dienststelle befindet sich in der Regel in Tarragona Stadt (Carrer de l'Arquebisbe Pont i Gol, 1).

SOLICITUD DE MATRÍCULAS PROVISIONALES (PLACAS VERDES)

A LA JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE TARRAGONA

D./Dña. [Nombre y Apellidos], con DNI/NIE [Número de Identificación], con domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección completa, CP, Localidad], ante esta Jefatura comparezco y, como mejor proceda, EXPONGO:

Que he adquirido un vehículo [Marca y Modelo] con número de bastidor [Número de Bastidor/VIN] y, debido a que el mismo se encuentra pendiente de matriculación definitiva, solicito la concesión de una autorización temporal de circulación (matrícula verde) por un periodo de 60 días.

Que para acreditar lo anterior, adjunto la documentación necesaria conforme a la normativa vigente.

Por todo ello, SOLICITO:
Se tenga por presentado este escrito junto con la documentación adjunta, se admita a trámite y, previos los trámites legales oportunos, se proceda a la expedición de las placas de matrícula provisionales solicitadas.

En [Localidad], a [Día] de [Mes] de [Año].

Fdo.: [Nombre y Apellidos]

Erforderliche Unterlagen

Um den Antrag erfolgreich zu bearbeiten, müssen Sie neben dem oben genannten Schreiben folgende Dokumente vorlegen:

• Nachweis über den Fahrzeugerwerb: Kaufvertrag (Contrato de compraventa) oder die Rechnung des Händlers.
• Identitätsnachweis: Ihr gültiger Personalausweis (DNI) oder Reisepass mit NIE.
• Technische Unterlagen: Die „Ficha Técnica“ des Fahrzeugs (bei Importen ggf. das ausländische Dokument).
• Zahlungsnachweis: Die Gebühr (Tasa 1.1) muss vorab bei der DGT bezahlt worden sein.
• Versicherungsnachweis: Eine vorläufige Versicherung für das Fahrzeug ist zwingend erforderlich, um die provisorischen Schilder zu erhalten.

Experten-Tipp: Achten Sie darauf, dass die „Placas Verdes“ eine begrenzte Gültigkeitsdauer von 60 Tagen haben. Planen Sie den Prozess der endgültigen Zulassung (Matriculación Definitiva) rechtzeitig, um eine Verlängerung oder das Abstellen des Fahrzeugs zu vermeiden. Falls Sie unsicher sind, empfiehlt es sich, eine „Gestoría“ in La Canonja oder Tarragona zu beauftragen, da diese die bürokratischen Hürden der DGT täglich bewältigen und den Prozess deutlich beschleunigen können.