Immatriculer votre véhicule étranger à Somosierra : Téléchargez le modèle officiel (Word/PDF)
Vous avez récemment déménagé à Somosierra ou vous y avez acquis un véhicule étranger ? L'immatriculation d'un véhicule provenant de l'étranger est une procédure administrative espagnole incontournable pour circuler en toute légalité. Ce modèle de demande vous permettra de présenter officiellement votre requête auprès de la Direction Générale de la Circulation (DGT) afin d'obtenir vos plaques d'immatriculation espagnoles.
Instructions pour soumettre votre demande à Somosierra
Bien que Somosierra soit une commune située dans la Communauté de Madrid, les formalités administratives liées à l'immatriculation se gèrent principalement auprès de la Jefatura Provincial de Tráfico de Madrid. Voici comment procéder :
- Rendez-vous préalable : Il est obligatoire de prendre rendez-vous via le site officiel de la DGT (sede.dgt.gob.es) avant de vous déplacer.
- Lieu de dépôt : Vous devrez vous rendre au centre de la DGT à Madrid. Assurez-vous d'avoir rempli le formulaire ci-dessous avec vos informations personnelles et les données techniques du véhicule.
- Paiement des taxes : Avant de déposer ce document, assurez-vous d'avoir réglé la taxe d'immatriculation (Impuesto de Matriculación) auprès de l'Agencia Tributaria (Modèle 576).
A LA JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE MADRID
SOLICITUD DE MATRICULACIÓN DE VEHÍCULO PROCEDENTE DEL EXTRANJERO
D./Dña. _________________________________________, con DNI/NIE/Pasaporte número ____________________, y domicilio a efectos de notificaciones en _________________________________________, CP _________, localidad de Somosierra (Madrid).
EXPONE:
Que es propietario del vehículo marca _________________________, modelo _________________________, con número de bastidor _________________________, actualmente matriculado en el país _________________________ con la matrícula _________________________.
Que, por medio del presente escrito, SOLICITA la matriculación ordinaria del citado vehículo en España, aportando para ello la documentación necesaria exigida por la normativa vigente.
En Somosierra, a ____ de ____________ de 202_.
Fdo.: _________________________
Documentation supplémentaire requise
Pour que votre demande soit acceptée par l'administration, le formulaire doit impérativement être accompagné des justificatifs suivants :
- Carte grise originale du pays d'origine (toutes les pages).
- Certificat de conformité européen (COC) ou fiche technique réduite délivrée par un ingénieur en Espagne.
- Preuve de propriété (facture d'achat ou contrat de vente).
- Justificatif de paiement de l'Impuesto de Circulación (IVTM) auprès de la mairie de Somosierra.
- Preuve d'identité (DNI, NIE ou passeport en cours de validité).
Conseil d'expert : Ne négligez pas l'étape du contrôle technique (ITV) pour les véhicules importés. En Espagne, le passage à l'ITV est une étape préalable indispensable avant de pouvoir déposer ce formulaire à la DGT. Assurez-vous également que toutes les traductions de vos documents étrangers sont certifiées par un traducteur assermenté si elles ne sont pas en espagnol.