Immatriculer un véhicule étranger à Reus : Modèle de demande officiel (Word/PDF)
Vous venez d'arriver en Espagne avec votre voiture immatriculée à l'étranger ou vous en avez acheté une hors des frontières nationales ? L'immatriculation d'un véhicule étranger en Espagne (connu sous le nom de matriculación de vehículo extranjero) est une démarche administrative obligatoire. Ce processus consiste à enregistrer le véhicule auprès de la Direction Générale de la Circulation (DGT) espagnole pour lui attribuer de nouvelles plaques d'immatriculation nationales, vous permettant ainsi de circuler légalement et de payer vos taxes locales. Pour vous faciliter la tâche, nous mettons à votre disposition un modèle de demande prêt à l'emploi.
Où et comment déposer votre demande à Reus ?
À Reus, comme dans le reste de la province de Tarragone, la gestion de l'immatriculation des véhicules relève de la Jefatura Provincial de Tráfico de Tarragone. Cependant, vous pouvez effectuer une grande partie des démarches en ligne via le site officiel de la DGT si vous disposez d'un certificat numérique ou de l'application Cl@ve. Si vous préférez un accompagnement en personne ou si votre dossier présente des particularités, vous devrez prendre rendez-vous (cita previa) auprès des services compétents ou passer par un gestionnaire administratif agréé à Reus. Il est recommandé de préparer l'ensemble de votre dossier à l'avance pour éviter tout rejet lors du dépôt.
AL JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE TARRAGONA
D./Dª. [Nombre y Apellidos], mayor de edad, con D.I.E. / Pasaporte / DNI número [Número de Identificación], y domicilio a efectos de notificaciones en [Calle, Número, Piso], C.P. [Código Postal] de Reus (Tarragona), con teléfono de contacto [Número de teléfono] y correo electrónico [Correo electrónico], comparece y:
EXPONE:
Primero. Que es propietario del vehículo marca [Marca], modelo [Modelo], con número de bastidor [Número de bastidor de 17 dígitos] y matrícula extranjera actual número [Matrícula extranjera], país de procedencia [País].
Segundo. Que cumpliendo con los requisitos estabelecidos en la normativa española de tráfico y circulación, desea proceder a la matriculación ordinaria definitiva de dicho vehículo en España.
Por todo ello,
SOLICITA:
Se sirva admitir la presente solicitud junto con la documentación adjunta, proceda a los trámites pertinentes para la matriculación del vehículo referenciado y le sea asignado el correspondiente número de matrícula española.
En Reus, a [Día] de [Mes] de [Año]
Fdo.: [Nombre y Apellidos]
Documentation additionnelle requise
Pour que votre demande de matriculación soit acceptée par les autorités à Reus, le formulaire seul ne suffit pas. Vous devez impérativement joindre un dossier complet comprenant les pièces justificatives suivantes :
- La carte grise originale du pays d'origine (tous les volets si applicable).
- Le certificat de conformité européen (COC) ou une homologation individuelle.
- Le justificatif d'identité du demandeur (NIE, DNI ou passeport en cours de validité).
- Le document prouvant la légalité de l'entrée du véhicule sur le territoire (facture d'achat ou contrat de vente traduit, ou certificat de changement de résidence).
- La quittance du paiement de l'Impôt de Matriculation (modelo 576 auprès de l'Agencia Tributaria) ou le justificatif d'exonération.
- La preuve du paiement de l'Impôt sur les Véhicules de Traction Mécanique (IVTM) auprès de la Mairie de Reus (Ayuntamiento).
- Le certificat de passage au contrôle technique espagnol (ITV) pour les véhicules importés.
Conseil d'expert : N'oubliez pas que vous disposez d'un délai légal strict (généralement 30 jours à compter de l'introduction du véhicule en Espagne ou du changement de résidence) pour effectuer cette démarche et éviter de lourdes sanctions. Si la langue administrative vous pose des difficultés, faire appel à un gestor administrativo local à Reus vous fera gagner un temps précieux et garantira la conformité de votre dossier.