Immatriculer un véhicule étranger à Cantalejo : Téléchargez notre modèle officiel (Word/PDF)

Vous venez d'arriver à Cantalejo ou vous y avez acheté un véhicule immatriculé dans un autre pays ? Immatriculer une voiture étrangère en Espagne est une démarche obligatoire et réglementée. Pour vous éviter des déplacements inutiles et des erreurs administratives, nous mettons à votre disposition un modèle de demande prêt à l'emploi, indispensable pour régulariser la situation de votre véhicule auprès des autorités espagnoles.

Où et comment présenter votre demande à Cantalejo

À Cantalejo, bien que la commune relève de la province de Ségovie, les démarches d'immatriculation se gèrent principalement par voie électronique via le site de la Direction Générale du Trafic (DGT) ou en vous rendant physiquement au bureau provincial de la DGT à Ségovie. Toutefois, avant d'arriver à cette étape, plusieurs formalités locales doivent être accomplies :

• Inspection Technique des Véhicules (ITV) : Vous devez présenter votre véhicule dans un centre ITV agréé (le plus proche se trouve à proximité de Ségovie ou dans les zones industrielles de la région) pour obtenir la Fiche Technique Espagnole.
• Paiement des taxes locales (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica - IVTM) : Rendez-vous à la mairie (Ayuntamiento) de Cantalejo pour vous acquitter de la taxe municipale de circulation.
• Paiement des taxes étatiques : S'acquitter de la taxe d'immatriculation (Modelo 576 auprès de l'Agencia Tributaria) et des frais de la DGT.

A / ILUSTRÍSIMO SR. JEFE PROVINCIAL DE TRÁFICO DE SEGOVIA

DATOS DEL INTERESADO / SOLICITANTE:
Nombre y Apellidos: [Nombre y Apellidos]
D.N.I. / N.I.E. / Pasaporte: [Número de Documento]
Domicilio a efectos de notificaciones: [Calle, Número, Piso]
C.P.: 40380 (Cantalejo, Segovia)
Teléfono de contacto: [Teléfono]
Correo electrónico: [Email]

EXPONE:
Primero. Que el/la que suscribe es propietario/a del vehículo cuyas características se detallan a continuación:
- Marca: [Marca]
- Modelo: [Modelo]
- Número de bastidor: [Nº de Bastidor]
- Matrícula extranjera actual: [Matrícula anterior]
- País de procedencia: [País]

Segundo. Que dicho vehículo se encuentra actualmente en territorio español, residiendo el/la solicitante en el municipio de Cantalejo (Segovia).

Tercero. Que es voluntad del/de la exponente proceder a la matriculación ordinaria definitiva de dicho vehículo en España, cumpliendo con todos los requisitos fiscales, técnicos y administrativos exigidos por la normativa vigente.

SOLICITA:
Que tenga por presentada esta solicitud junto con la documentación que se acompaña, se digne admitirla y, en su virtud, proceda a la MATRICULACIÓN ORDINARIA DEFINITIVA del vehículo anteriormente descrito, asignándole su correspondiente número de matrícula española.

En Cantalejo (Segovia), a [Día] de [Mes] de [Año].

Fdo.: [Firma del solicitante]

Documentation additionnelle requise

Pour que votre démarche soit acceptée du premier coup, assurez-vous de joindre les documents suivants à votre dossier :

• Document d'identité valide (NIE ou DNI) ou passeport.
• Carte grise originale du pays d'origine (les deux parties si elle est divisée).
• Fiche technique de l'ITV espagnole (le certificat d'inspection favorable).
• Justificatif de domicile à Cantalejo (certificat de recensamiento - *volante de empadronamiento*).
• Justificatif de paiement ou d'exonération de l'Impuesto de Matriculación (Modèle 576, 05 ou 06 de l'Agencia Tributaria).
• Justificatif de paiement de la taxe municipale (IVTM) de la Mairie de Cantalejo pour l'année en cours.
• Contrat d'achat-vente ou facture d'achat (si le véhicule vient d'être acquis) ou certificat de propriété.

Conseil d'expert : Ne tardez pas à effectuer ces démarches. En Espagne, vous disposez généralement d'un délai d'un mois à compter de l'introduction du véhicule sur le territoire ou du changement de résidence pour l'immatriculer. À Cantalejo, anticipez le passage au contrôle technique (ITV) car les rendez-vous peuvent parfois être retardés, ce qui pourrait vous exposer à des sanctions de la part de la Guardia Civil de Tráfico.