Modèle de Demande d'Immatriculation de Véhicule Étranger à Añover de Tajo (Word/PDF)

Vous venez d'arriver en Espagne ou d'importer une voiture immatriculée dans un autre pays et vous devez régulariser sa situation ? Ce guide pratique vous explique comment effectuer la démarche à Añover de Tajo. Le concept de la Solicitud de Matriculación de Vehículo Extranjero correspond à la procédure administrative obligatoire auprès de la Direction Générale de la Trafic (DGT) espagnole pour attribuer des plaques d'immatriculation espagnoles à un véhicule qui possédait auparavant des plaques étrangères, qu'il provienne d'un pays de l'Union Européenne ou d'un pays tiers.

Instructions sur la manière et le lieu de soumission à Añover de Tajo

En tant qu'habitant d'Añover de Tajo (province de Tolède, Castille-La Manche), vous avez plusieurs options pour présenter votre demande d'immatriculation :

• Par voie électronique : C'est la méthode la plus rapide. Vous pouvez utiliser le Registre Électronique Commun (REC) ou le siège électronique de la DGT, à condition de disposer d'un certificat numérique valide (comme la FNMT) ou de la Cl@ve.
• En personne (sur rendez-vous) : Vous devez vous rendre à la Jefatura Provincial de Tráfico de Toledo (la plus proche d'Añover de Tajo). Il est impératif de prendre rendez-vous au préalable (cita previa) sur le site officiel de la DGT ou en composant le 060.
• Par l'intermédiaire d'une gestoría : Si vous souhaitez éviter les tracas bureaucratiques, confier la démarche à un "gestor administrativo" agréé est l'option la plus simple, bien qu'elle comporte des frais de service supplémentaires.

AL JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE TOLEDO

EXPONE:
Que el/la que suscribe, D./Dña. [Nombre y Apellidos], mayor de edad, con D.I.E. / N.I.E. / Pasaporte número [Número de Documento], y domicilio a efectos de notificación en [Dirección completa, Código Postal: 45250, Añover de Tajo, Toledo], teléfono de contacto [Número de teléfono] y correo electrónico [Correo electrónico];

Ante esta Jefatura Provincial de Tráfico, con el debido respeto, COMPARECE Y DICE:
Que mediante el presente escrito, y al amparo de la normativa vigente en materia de tráfico y circulación, formula formal SOLICITUD DE MATRICULACIÓN ORDINARIA DE VEHÍCULO PROVENIENTE DEL EXTRANJERO, respecto al vehículo cuyas características se detallan a continuación:

- Marca: [Marca del vehículo]
- Modelo: [Modelo del vehículo]
- Número de Bastidor (VIN): [Número de bastidor de 17 dígitos]
- Matrícula extranjera anterior: [Matrícula y país de origen]
- País de procedencia: [País]

HECHOS Y FUNDAMENTOS:
PRIMERO.- Que el/la solicitante es el legítimo propietario del vehículo anteriormente descrito, tal y como se acredita mediante la documentación original que se aporta adjunta a esta solicitud.
SEGUNDO.- Que el vehículo ha superado favorablemente la Inspección Técnica de Vehículos (ITV) en España para su matriculación ordinaria, conforme a la ficha técnica reducida o tarjeta ITV emitida al efecto.
TERCERO.- Que se han satisfecho o se adjuntan los justificantes de pago y/o exención de los tributos correspondientes (Impuesto de Matriculación ante la Agencia Tributaria e Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica - IVTM ante el Ayuntamiento de Añover de Tajo).

Por todo ello,

SOLICITA A ESTA JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO:
1. Que tenga por presentado este escrito junto con los documentos que se acompañan, se sirva admitirlos y proceda a tramitar la matriculación ordinaria del vehículo de referencia.
2. Que, como consecuencia de lo anterior, se le asigne la matrícula definitiva española correspondiente y se expida el Permiso de Circulación y la Tarjeta de Inspección Técnica definitiva.

En Añover de Tajo (Toledo), a [Día] de [Mes] de [Año].

Fdo.: [Firma del solicitante]

Documentation additionnelle requise

Pour que votre demande soit acceptée du premier coup à la DGT, vous devez impérativement joindre les documents suivants à votre dossier :

• Document d'identité : Copie de votre DNI/NIE en cours de validité (ou passeport et certificat d'enregistrement si vous êtes citoyen de l'UE).
• Carte ITV espagnole : La carte émise par une station de contrôle technique en Espagne (la station effectue une inspection spécifique pour l'immatriculation).
• Justificatif de propriété : Facture d'achat (si acheté auprès d'un professionnel) ou contrat de vente traduit (si acheté entre particuliers), ou la carte grise étrangère originale complète.
• Paiement des taxes DGT : Le justificatif de paiement de la taxe d'immatriculation (Tasa 4.1).
• Impôts fiscaux : Le justificatif de paiement ou d'exonération du Modelo 576 (Impuesto Especial sobre Determinados Medios de Transporte) auprès de l'Agencia Tributaria, ainsi que le justificatif de paiement de l'IVTM (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica) auprès de la Mairie d'Añover de Tajo (Ayuntamiento).

Conseil d'expert : Veillez à bien vérifier les délais légaux. Une fois le véhicule introduit en Espagne, vous disposez généralement d'un délai limité (souvent 30 jours) pour effectuer l'ensemble des démarches de rématriculation et éviter ainsi des sanctions administratives de la part de la DGT ou des autorités fiscales. Pensez également à souscrire une assurance auto provisoire ou définitive dès que vous obtenez vos nouvelles plaques espagnoles.