Spanisches Bußgeld wegen Umweltzone (ZBE) in Balerma? Kostenlose Vorlage zum Download (Word/PDF)

Haben Sie in Spanien einen Bußgeldbescheid (multa) wegen der unberechtigten Einfahrt in eine Umweltzone – auf Spanisch Zona de Bajas Emisiones (ZBE) genannt – erhalten? Eine ZBE ist ein abgegrenzter urbaner Bereich, in dem der Fahrzeugverkehr aus Gründen des Umweltschutzes und zur Reduzierung von Emissionen eingeschränkt ist. Viele Autofahrer, insbesondere Touristen oder Ausländer mit Wohnsitz in Spanien, tappen unwissentlich in diese Fallen. Glücklicherweise lassen sich viele dieser Bescheide aufgrund von Formfehlern oder unzureichender Beschilderung erfolgreich anfechten. Mit dieser praxisnahen Anleitung und der kostenlosen Mustervorlage können Sie Ihr Bußgeld in Eigenregie und ohne teure Anwaltskosten einlegen.

Anleitung: So und wo reichen Sie den Einspruch in Balerma ein

Balerma ist ein wunderschöner Küstenort, der zur Gemeinde El Ejido in der Provinz Almería gehört. Da die Verwaltung lokal über das zuständige Rathaus (Ayuntamiento) oder die jeweilige Verkehrsbehörde (DGT – Dirección General de Tráfico) abgewickelt wird, müssen Sie den Einspruch (recurso de multas) direkt an die im Bußgeldbescheid genannte Behörde richten. Sie haben dafür in der Regel eine Frist von 20 Kalendertagen ab dem Tag nach Bekanntgabe des Bescheids. Der Einspruch kann auf folgende Weisen eingereicht werden:

• Online (Empfohlen): Über das elektronische Register (Registro Electrónico) der zuständigen Gemeindeverwaltung von El Ejido oder der DGT, sofern Sie über ein digitales Zertifikat oder die spanische Cl@ve-Identifikation verfügen.
• Vor Ort: Im Bürgerbüro (Oficina de Registro y Atención al Ciudadano) des Ayuntamientos von El Ejido oder in den dafür vorgesehenen Dienststellen.
• Per Post: Per Einschreiben mit Rückschein (correo administrativo) bei einer spanischen Postfiliale (Correos), adressiert an die Behörde, die das Bußgeld ausgestellt hat.

AL AYUNTAMIENTO DE EL EJIDO / JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE ALMERÍA

EXPEDIENTE NÚM.: [Número del expediente de la multa]
MATRÍCULA: [Número de matrícula del vehículo]

DON/DOÑA [Nombre y Apellidos del denunciado], mayor de edad, provisto/a de D.N.I./NIE número [Número de documento], con domicilio a efectos de notificaciones en [Calle, Número, Piso, Código Postal, Ciudad, País], y dirección de correo electrónico [Tu correo electrónico], comparece y, como mejor proceda en Derecho, DIGA:

Que mediante el presente escrito, y dentro del plazo legal de 20 días naturales conferidos al efecto, viene a interponer RECURSO DE ALEGACIONES contra la denuncia/resolución de sanción de tráfico con número de expediente arriba referenciado, dictada por presunta infracción de la Ordenanza de Movilidad relativa al acceso a la Zona de Bajas Emisiones (ZBE), basándose en los siguientes:

HECHOS

PRIMERO.- Que con fecha [Fecha de la multa], se me ha notificado la denuncia referida, por la supuesta infracción consistente en "Acceder a Zona de Bajas Emisiones (ZBE) sin autorización", supuestamente cometida en [Indicar la calle o zona exacta en Balerma/El Ejido] a las [Hora] horas.

SEGUNDO.- Que el recurrente niega los hechos imputados o, en su caso, manifiesta que la señalización vertical informativa de la restricción de acceso a la ZBE era totalmente deficiente, insuficiente o no se encontraba visible de forma clara para los usuarios de la vía, impidiendo una reacción anticipada y vulnerando los principios de legalidad y tipicidad consagrados en la Ley 39/2015 y en la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial.

TERCERO.- Que asimismo, se solicita la aportación al expediente de la prueba fotográfica o de captación de imagen íntegra y homologada que acredite fehacientemente tanto la comisión de la infracción como el correcto funcionamiento y homologación del dispositivo de lectura de matrículas utilizado.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

ÚNICO.- Resulta de aplicación la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, así como el Real Decreto Legislativo 6/2015, por el que se aprueba el texto articulado de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, en relación con la obligación de la Administración de probar los hechos constitutivos de sanción y garantizar el derecho de defensa del ciudadano.

En su virtud,

SOLICITA A ESTE ORGANISMO:

Que tenga por presentado este escrito junto con los documentos que se acompañan, lo admita a trámite, tenga por formuladas las alegaciones en tiempo y forma, y en su virtud, acuerde el ARCHIVO DEL EXPEDIENTE SANCIONADOR, revocando la multa impuesta.

En [Ciudad donde firmas], a [Día] de [Mes] de [Año].

Fdo.: [Tu Nombre y Apellidos]

Erforderliche Zusatzdokumente

Um die Erfolgsaussichten Ihres Einspruchs drastisch zu erhöhen, sollten Sie dem obigen Text folgende Dokumente beifügen:

• Kopie Ihres Personalausweises oder Reisepasses (DNI/NIE/Pasaporte).
• Kopie des erhaltenen Bußgeldbesiechs (Notificación de la multa).
• Kopie der Zulassungsbescheinigung des Fahrzeugs (Permiso de Circulación).
• Falls zutreffend: Beweismittel wie Fotos der unzureichenden Beschilderung in Balerma, Parktickets oder Belege, die beweisen, dass Ihr Fahrzeug über eine gültige Umweltplakette (Distintivo Ambiental) verfügt oder von den Beschränkungen ausgenommen ist.

Experten-Tipp: Zahlen Sie das Bußgeld nicht sofort vorab, wenn Sie es anfechten möchten, da die Zahlung in Spanien oft als Schuldeingeständnis gewertet wird und den Rabatt für frühe Zahlung (pronto pago) aktiviert, wodurch das Recht auf Einspruch in der Regel erlischt. Achten Sie penibel darauf, die 20-Tage-Frist einzuhalten, da verspätete Einsprüche kommentarlos abgewiesen werden.