Bußgeldbescheid wegen Rotlichtverstoß in Villadangos del Páramo: Vorlage für Ihren Einspruch (Word/PDF)

Haben Sie in Villadangos del Páramo einen Bußgeldbescheid wegen eines angeblichen Rotlichtverstoßes erhalten? Das spanische Verkehrsrecht bietet Ihnen die Möglichkeit, gegen ungerechtfertigte Strafen Einspruch zu erheben. Diese rechtliche Vorlage hilft Ihnen, formgerecht und professionell gegen den Bescheid vorzugehen, um Ihre Rechte zu wahren und eventuelle Fehler der Behörden aufzuzeigen.

Anleitung: Einreichung des Einspruchs in Villadangos del Páramo

Sobald Sie das unten stehende Dokument ausgefüllt haben, müssen Sie es bei der zuständigen Behörde einreichen. Da es sich um eine Gemeinde in der Provinz León handelt, erfolgt die Bearbeitung meist über die DGT (Dirección General de Tráfico) oder die lokale Polizeibehörde:

• Frist beachten: Sie haben in der Regel 20 Kalendertage ab Zustellung Zeit, um Einspruch einzulegen oder das Bußgeld unter Vorbehalt zu zahlen (wobei Sie bei Zahlung den Rabatt von 50 % verlieren, falls Sie den Einspruch gewinnen wollen).
• Einreichung: Sie können das Dokument persönlich bei der Jefatura Provincial de Tráfico de León einreichen oder den elektronischen Weg über das "Sede Electrónica" der DGT nutzen (hierfür ist ein digitales Zertifikat erforderlich).
• Postweg: Alternativ ist der Versand per Einschreiben (Correo Certificado) mit Rückschein möglich.

A LA JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE LEÓN

D./Dña. [Ihr Name], con DNI/NIE [Ihre Nummer] y domicilio a efectos de notificaciones en [Ihre Adresse], ante esta Jefatura comparezco y, como mejor proceda en Derecho, DIGO:

Que por medio del presente escrito formulo RECURSO DE ALEGACIONES contra la denuncia notificada con fecha [Datum des Bescheids] y número de expediente [Aktenzeichen], por una supuesta infracción de las normas de tráfico (semáforo en rojo) en el municipio de Villadangos del Páramo.

SOLICITO:
1. Que se tenga por presentado este escrito en tiempo y forma.
2. Que se proceda a la aportación de la prueba fotográfica (imagen del vehículo y del semáforo en el momento exacto) que acredite la infracción, así como el certificado de verificación y calibración del dispositivo cinemómetro/cámara utilizado.
3. Que, tras el análisis de las pruebas, se proceda al archivo del expediente al no quedar acreditada la infracción de manera fehaciente.

En [Ort], a [Datum] de 2024.

Firma: __________________________

Erforderliche Unterlagen für Ihren Einspruch

Um die Erfolgsaussichten Ihres Einspruchs zu erhöhen, sollten Sie dem Schreiben folgende Unterlagen beifügen:

• Eine Kopie Ihres Personalausweises (DNI/NIE) oder Reisepasses.
• Eine Kopie des erhaltenen Bußgeldbescheids (Notificación de denuncia).
• Gegebenenfalls Beweismittel, die Ihre Unschuld belegen (z. B. Fotos der Örtlichkeit, Zeugenaussagen oder Fahrzeugdaten, falls das Fahrzeug zum fraglichen Zeitpunkt gar nicht vor Ort war).
• Falls Sie eine Vollmacht erteilt haben: Eine Kopie der Vertretungsvollmacht.

Experten-Tipp: Achten Sie darauf, dass der Bußgeldbescheid immer die korrekte Kalibrierung des technischen Geräts (des "Foto-Rojo"-Systems) enthalten muss. Fehlt dieser Nachweis oder ist die Eichung abgelaufen, ist der Bescheid rechtlich anfechtbar. Bleiben Sie bei der Kommunikation mit den spanischen Behörden stets sachlich und nutzen Sie unbedingt die offizielle spanische Rechtssprache, da informelle Briefe oft nicht bearbeitet werden.