Modèle de recours pour amende de feu rouge à Las Ventas de Retamosa (Word/PDF) : Téléchargez votre document
Vous avez reçu une amende pour avoir prétendument franchi un feu rouge à Las Ventas de Retamosa (Castille-La Manche), mais vous pensez que la sanction est injustifiée ? En Espagne, contester une amende de circulation (multa de tráfico) est un droit fondamental. Un "recurso por multa de semáforo en rojo" est le document juridique officiel que vous devez présenter à l'administration pour faire valoir vos arguments, contester la photo-rouge (s'il y a lieu), ou relever des vices de forme dans la notification de l'infraction.
Instructions sur la manière et l'endroit où le soumettre à Las Ventas de Retamosa (Las)
Pour déposer votre recours de manière efficace et dans les délais légaux (généralement 20 jours calendaires à compter de la notification de l'amende), vous disposez de plusieurs options :
- Par voie électronique (Recommandé) : Si vous disposez d'un certificat numérique (Certificado Digital) ou de Cl@ve, vous pouvez présenter le document via le registre électronique général de l'administration correspondante (la mairie de Las Ventas de Retamosa si l'amende a été dressée par la police locale, ou la Jefatura Provincial de Tráfico de Tolède si elle provient de la DGT).
- En personne : Vous pouvez vous rendre au bureau d'enregistrement (Oficina de Registro) de la Mairie de Las Ventas de Retamosa ou dans les bureaux de la Poste (Correos) via le service "Carta Certificada Administrativa", en adressant l'enveloppe ouverte pour qu'elle soit tamponnée avec la date exacte.
- Par courrier postal : Envoyer l'original signé par courrier recommandé avec accusé de réception (acuse de recibo) à l'organisme qui a émis l'amende.
AL AYUNTAMIENTO DE LAS VENTAS DE RETAMOSA (O JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE TOLEDO)
EXPEDIENTE NÚMERO: [Insérer le numéro du dossier/expediente]
MATRÍCULA: [Insérer le numéro d'immatriculation]
DON/DOÑA [Nom et Prénom du conducteur/propriétaire], majeur(e), titulaire du DNI/NIE [Numéro de pièce d'identité], domicilié(e) à [Adresse complète], email [Adresse email] et téléphone [Numéro de téléphone], à efectos de notificaciones, comparece y, asímismo, DIGA:
PRIMERO. Que con fecha [Date de notification], ha sidonotificada la resolución de denuncia / boletín de denuncia número [Numéro du PV] por la supuesta infracción consistente en "continuar la marcha a pesar de estar la señal de semáforo con luz roja fija", presuntamente cometida el día [Date de l'infraction] à [Heure] dans la commune de Las Ventas de Retamosa.
SEGUNDO. Que mediante el presente escrito, y dentro del plazo legal establecido de 20 días naturales, formula en TIEMPO y FORMA RECURSO DE ALLEGACIONES / RECURSO DE REPÚGNANCIAS contra la citada denuncia, basándose en los siguientes:
HECHOS Y FUNDAMENTOS DE DERECHO
ÚNICO. Que el/la exponente niega rotundamente los hechos imputados. El sistema de captación de imágenes (foto-rojo) o el agente denunciante no acreditan fehacientemente la fase roja del semáforo en el momento exacto del cruce del vehículo, existiendo dudas razonables sobre el correcto funcionamiento, homologación y metrología del dispositivo de control, así como sobre la visibilidad de la señal lumínica debido a [mentionner si applicable : conditions météorologiques, branches d'arbres, panne d'électricité, etc.]. Asimismo, se solicita la aportación de losfotogramas completos en alta resolución y el certificado de última revisión metrológica del cinemómetro/dispositivo.
Por todo lo expuesto,
SOLICITA A ESTE ORGANISMO:
1. Que tenga por presentado este escrito en tiempo y forma, lo admita a trámite y proceda a incorporar el presente recurso al expediente sancionador de referencia.
2. Que se acuerde la práctica de las pruebas propuestas, especialmente la aportación del expediente fotográfico completo y los certificados de homologación del dispositivo.
3. Que, tras los trámites pertinentes, se acuerde el ARCHIVO del expediente y la ANULACIÓN de la sanción económica y retirada de puntos correspondiente.
En Las Ventas de Retamosa, a [Jour] de [Mois] de [Année].
Fdo.: [Votre Signature]
Documentation additionnelle requise
Pour que votre recours ait un maximum de chances d'aboutir, veillez à joindre les documents suivants :
- Une copie de votre pièce d'identité (DNI, NIE ou Passeport).
- Une copie de la notification de l'amende (boletín de denuncia ou resolución).
- Tout élément de preuve pertinent (photos prises sur les lieux à Las Ventas de Retamosa montrant un problème de visibilité du feu, facture de garage prouvant que le véhicule était ailleurs, etc.).
- Le pouvoir de représentation si vous agissez au nom d'une entreprise ou d'une tierce personne.
Conseil d'expert : Payer une amende en Espagne avec une réduction de 50 % (durant la période volontaire) implique généralement de renoncer à la possibilité de faire appel. Si vous déposez ce recours, vous perdrez cette réduction si l'administration le rejette, mais c'est la seule voie pour contester une injustice manifeste. Veillez à bien conserver le justificatif de dépôt (acuse de recibo ou resguardo de presentación) car il prouve que vous avez agi dans les délais légaux.