Spanisches Bußgeld wegen roter Ampel in Alpicat? Kostenlose Vorlage zum Download (Word/PDF)

Haben Sie in Alpicat (Lleida) einen Bußgeldbescheid wegen Überfahrens einer roten Ampel erhalten – womöglich sogar erfasst durch eine automatisierte Ampelblitzer-Kamera (Foto-Rojo)? Keine Panik. Als Verkehrsexperte für spanisches Recht erkläre ich Ihnen hier, wie Sie vorgehen müssen und stelle Ihnen eine rechtssichere Vorlage zur Verfügung, um Einspruch (Recurso) einzulegen.

Bei diesem Dokument handelt es sich um einen offiziellen Einspruch (Modelo de Recurso por Multa de Semáforo en Rojo). Dieses rechtliche Formular dient dazu, ein Bußgeld wegen angeblichen Überfahrens einer roten Ampel bei den spanischen Behörden anzufechten. Oftmals fehlen bei solchen Messungen die vorgeschriebenen technischen Garantien oder Eichzertifikate des Überwachungssystems, weshalb ein Einspruch gute Chancen auf Erfolg haben kann.

Anleitung: Wie und wo Sie den Einspruch in Alpicat einreichen

Wenn Ihr Bußgeld von der lokalen Polizei (Policía Local) oder dem Ayuntamiento (Gemeindeamt) von Alpicat ausgestellt wurde, haben Sie in der Regel eine Frist von 20 Kalendertagen ab Benachrichtigung Zeit, um zu reagieren. Sie können den Einspruch auf folgende Weisen einreichen:

• Online (Empfohlen): Über die offizielle elektronische Registerstelle (Sede Electrónica) des Ayuntamiento de Alpicat, wofür Sie ein digitales Zertifikat (Certificado Digital) oder Cl@ve benötigen.
• Vor Ort: Im Bürgerbüro (Registro General) des Rathauses von Alpicat.
• Per Post: Durch Einschreiben mit Rückschein (Correo Administrativo) an das Ayuntamiento de Alpicat.

AL AYUNTAMIENTO DE ALPICAT
SERVICIO DE GESTIÓN Y SANCIONES DE TRÁFICO
Plaça de l'Església, 1, 25110 Alpicat, Lleida

EXPEDIENTE NÚM.: [Número de expediente del boletín de denuncia]

D./Dña. [Nombre y Apellidos del conductor/titular], mayor de edad, provisto/a de DNI/NIE núm. [Número de documento], con domicilio a efectos de notificaciones en [Calle, Número, Piso, Código Postal, Ciudad], y dirección de correo electrónico [Correo electrónico], comparece y como mejor proceda en Derecho, EXPONE:

Primero. Que con fecha [Fecha de la notificación] ha sido notificada a esta parte la denuncia/resolución sancionadora de tráfico con número de expediente arriba indicado, por la supuesta infracción consistente en "no respetar la luz roja de un semáforo", presuntamente cometida el día [Fecha de la infracción] a las [Hora] horas en [Lugar exacto de Alpicat].

Segundo. Que mediante el presente escrito, y dentro del plazo legal de 20 días hábiles conferido al efecto, viene a interponer RECURSO DE ALEGACIONES contra la citada denuncia, basándose en las siguientes:

ALEGACIONES

PRIMERA.- Falta de prueba fehconiente y presunción de inocencia.
Se niega rotundamente los hechos imputados. La denuncia carece de los elementos probatorios gráficos suficientes y con la calidad exigida que demunestren de manera inequívoca que el semáforo se encontraba en fase roja en el preciso momento en que el vehículo cruzó la línea de detención, debiendo aportarse el fotograma completo e idxoneo que acredite tanto el vehículo como el estado de la señal luminosa.

SEGUNDA.- Sobre el sistema de captación de imágenes (Fotorojo).
En el supuesto de que la denuncia se baseใน un sistema automatizado de control de semáforos, se solicita expresamente que la Administración aporte:

1. Certificado de homologación y verificación periódica del dispositivo de control conforme a la Ley de Control Metrológico.
2. Informe técnico que acredite que el sistema no sufre desajustes y que la duración de la fase ámbar previa al rojo cumple escrupulosamente con el mínimo legal establecido (tres segundos).

Por lo expuesto,

SOLICITA A ESTE AYUNTAMIENTO:
Que tenga por presentado este escrito, lo admita a trámite, tenga por formuladas las alegaciones que en él se contienen, acuerde la práctica de las pruebas propuestas y, en su virtud, dicte resolución por la que se ARCHIVE EL EXPEDIENTE sancionador, dejándose sin efecto la sanción de multa y la detracción de puntos correspondiente.

En [Ciudad donde firma], a [Día] de [Mes] de [Año].

Fdo.: [Nombre y Apellidos]

Erforderliche Zusatzdokumente

Um die Erfolgsaussichten Ihres Einspruchs beim Ayuntamiento de Alpicat zu maximieren, sollten Sie folgende Dokumente beifügen:

• Kopie Ihres Personalausweises (DNI / NIE) oder Reisepasses.
• Kopie des Bußgeldbescheids (Notificación de la multa).
• Falls Sie nicht der Fahrer zum Tatzeitpunkt waren: Die ausgefüllte und unterschriebene Identifikation des tatsächlichen Fahrers (Identificación del conductor).
• Jegliche Beweismittel, die Sie besitzen (z. B. Fotos der Situation, Werkstattrechnungen falls das Auto in dem Moment in der Werkstatt war, etc.).

Experten-Tipp: Zahlen Sie das Bußgeld nicht vorab, wenn Sie es ernsthaft anfechten wollen. Die Zahlung des Bußgeldes wird von den spanischen Behörden oft als Schuldeingeständnis gewertet, wodurch das Recht auf Einspruch erlischt (wobei Sie zwar den Frührabatt von 50 % verlieren, aber bei guten Erfolgsaussichten die Gesamtsumme komplett abwenden können). Achten Sie unbedingt darauf, die Frist von 20 Tagen nicht zu verpassen!