Einspruch gegen Bußgeldbescheid wegen Sektionsgeschwindigkeitskontrolle in Zaratán: Vorlage zum Download
Haben Sie in der Gemeinde Zaratán einen Bußgeldbescheid wegen einer Geschwindigkeitsüberschreitung durch einen „Radar de Tramo“ erhalten? Ein Sektionsradar (Radar de Tramo) misst nicht die Geschwindigkeit an einem einzigen Punkt, sondern berechnet die Durchschnittsgeschwindigkeit über eine bestimmte Strecke zwischen zwei Kameras. Wenn Sie glauben, dass der Bescheid fehlerhaft ist oder wichtige formale Angaben fehlen, kann ein rechtzeitiger Einspruch („Recurso de Alegaciones“) helfen. Diese Vorlage unterstützt Sie dabei, formell korrekt gegen den Bescheid vorzugehen.
Anleitung: Einreichung in Zaratán
Um gegen den Bescheid vorzugehen, müssen Sie das Dokument innerhalb von 20 Kalendertagen nach Zustellung einreichen. In Zaratán haben Sie folgende Möglichkeiten:
- Elektronisch: Über den „Registro Electrónico“ der DGT (Dirección General de Tráfico) mit einem digitalen Zertifikat oder Cl@ve. Dies ist der schnellste und sicherste Weg.
- Vor Ort: Bei einer offiziellen Dienststelle der DGT (Jefatura Provincial de Tráfico) oder bei einer Postfiliale („Oficina de Correos“) per Einschreiben („Correo Administrativo“).
- Gemeindeverwaltung: Sie können Unterlagen auch bei der Stadtverwaltung von Zaratán einreichen, sofern diese an das System ORVE angeschlossen ist, das Dokumente an die zuständige Verkehrsbehörde weiterleitet.
AL JEFE PROVINCIAL DE TRÁFICO DE VALLADOLID
D./Dña. [Ihr Vor- und Nachname], mayor de edad, con DNI/NIE [Ihre Ausweisnummer], y domicilio a efectos de notificaciones en [Ihre Adresse], ante esta Jefatura comparezco y, como mejor proceda en Derecho, DIGO:
Que por medio del presente escrito formulo RECURSO DE ALEGACIONES contra la denuncia notificada con número de expediente [Nummer des Bußgeldbescheids], por una supuesta infracción de tráfico cometida en el término municipal de Zaratán.
FUNDAMENTOS:
PRIMERO.- Que los datos técnicos del cinemómetro de tramo no han sido debidamente acreditados en la notificación recibida.
SEGUNDO.- Que solicito el certificado de verificación periódica del aparato de medición, así como la prueba fotográfica completa que demuestre la trazabilidad del vehículo en ambos puntos de control.
Por todo lo expuesto, SOLICITO:
Que se tenga por presentado este escrito, se admita a trámite y, tras los trámites oportunos, se proceda al archivo del expediente sancionador y a la anulación de la multa.
En [Ort], a [Datum] de [Monat] de [Jahr].
Fdo.: [Ihr Name]
Erforderliche Unterlagen
Um Ihren Einspruch zu vervollständigen, sollten Sie folgende Dokumente beifügen:
- Eine Kopie Ihres DNI (Personalausweis) oder NIE (Ausländeridentitätsnummer).
- Die Kopie des erhaltenen Bußgeldbescheids.
- Gegebenenfalls Beweismittel (z.B. Nachweis, dass das Fahrzeug zum Zeitpunkt der Messung nicht von Ihnen geführt wurde, etwa durch einen Kaufvertrag oder eine polizeiliche Anzeige bei Diebstahl).
- Vollmacht, falls Sie einen Anwalt oder einen Dritten mit der Vertretung beauftragen.
Experten-Tipp: Beachten Sie, dass Sie mit der Einreichung eines Einspruchs das Recht auf den 50%-Rabatt („Pronto Pago“) verlieren. Wägen Sie daher genau ab, ob Sie gute Erfolgsaussichten haben oder ob die sofortige Zahlung der halben Summe wirtschaftlich sinnvoller ist. Sollten Sie sich für den Einspruch entscheiden, stellen Sie sicher, dass Sie immer eine Eingangsbestätigung („Justificante de Registro“) erhalten.