Einspruch gegen Bußgelder durch Streckenradare in Raval de Cristo: Kostenlose Vorlage zum Download
Haben Sie in der Nähe von Raval de Cristo einen Strafzettel wegen einer Geschwindigkeitsüberschreitung erhalten, die von einem sogenannten "Radar de Tramo" (Streckenradar) erfasst wurde? Ein Streckenradar misst nicht die Geschwindigkeit an einem punktuellen Ort, sondern berechnet die Durchschnittsgeschwindigkeit über einen längeren Streckenabschnitt. Wenn Sie der Meinung sind, dass die Messung fehlerhaft war oder formale Fehler im Bußgeldbescheid vorliegen, haben Sie das Recht, Einspruch einzulegen. Diese Vorlage hilft Ihnen dabei, den Einspruch rechtssicher auf Spanisch zu formulieren.
Anleitung: Wo und wie Sie den Einspruch in Raval de Cristo einreichen
In Spanien müssen Einsprüche bei der zuständigen Verkehrsbehörde (Jefatura Provincial de Tráfico) oder der ausstellenden Stelle eingereicht werden. So gehen Sie vor:
- Identifikation: Prüfen Sie, ob der Bescheid von der DGT (Dirección General de Tráfico) oder einer lokalen Behörde ausgestellt wurde.
- Frist: Sie haben in der Regel 20 Kalendertage Zeit ab Zustellung des Bescheids, um Einspruch zu erheben (Achtung: Bei Zahlung innerhalb dieser Frist erhalten Sie 50 % Rabatt, verlieren aber das Recht auf Einspruch).
- Einreichung: Sie können das Dokument persönlich bei einer DGT-Dienststelle abgeben, per Einschreiben (Correo Certificado) versenden oder digital über das "Registro Electrónico" der DGT mit einem digitalen Zertifikat (Cl@ve oder DNIe) übermitteln.
A LA JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE [PROVINCIA]
D./Dña. [NOMBRE Y APELLIDOS], con DNI/NIE [NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN], con domicilio a efectos de notificaciones en [DIRECCIÓN COMPLETA], ante esta Jefatura comparezco y, como mejor proceda en Derecho, DIGO:
Que mediante el presente escrito formulo RECURSO DE REPOSICIÓN contra la notificación de denuncia número [NÚMERO DE EXPEDIENTE], recibida con fecha [FECHA DE NOTIFICACIÓN], por una supuesta infracción de exceso de velocidad captada por radar de tramo.
SOLICITO:
Que se tenga por presentado este escrito, se admita a trámite y, tras los trámites oportunos, se proceda al archivo del expediente sancionador por los siguientes motivos:
1. Falta de acreditación del correcto funcionamiento y calibración del sistema de medición (radar de tramo).
2. Inexistencia de pruebas fotográficas que identifiquen claramente al vehículo en los puntos de entrada y salida del tramo.
3. Solicitud del certificado de verificación periódica del aparato medidor conforme a la normativa vigente.
En [LUGAR], a [FECHA].
Firma:
[NOMBRE Y APELLIDOS]
Erforderliche Unterlagen für Ihren Einspruch
Damit Ihr Einspruch Aussicht auf Erfolg hat, sollten Sie dem Schreiben folgende Dokumente beifügen:
- Eine Kopie Ihres Personalausweises (DNI oder NIE).
- Eine Kopie des erhaltenen Bußgeldbescheids (Notificación de denuncia).
- Gegebenenfalls Beweise, die Ihre Unschuld belegen (z. B. Nachweis, dass das Fahrzeug zum Tatzeitpunkt nicht bewegt wurde, falls das Fahrzeug gestohlen wurde).
- Eine Vollmacht, falls Sie einen Anwalt oder Vertreter mit der Einreichung beauftragen.
Experten-Tipp: Achten Sie darauf, dass bei einem Streckenradar immer zwei Messpunkte existieren müssen. Wenn im Bescheid die technischen Daten des Kalibrierungszertifikats fehlen, ist das ein starkes Argument für Ihren Einspruch. Senden Sie das Dokument in Spanien immer per "Correo Administrativo" (Einschreiben mit Rückschein), um den fristgerechten Zugang bei der Behörde nachweisen zu können. Wenn Sie unsicher sind, empfiehlt sich die Konsultation eines spezialisierten Verkehrsrechtsanwalts in der Region.