Einspruch gegen Bußgeldbescheid wegen Streckenradar in Bolo (O): Vorlage zum Download

Haben Sie in der Gemeinde Bolo (O) einen Bußgeldbescheid wegen einer Geschwindigkeitsüberschreitung durch ein Streckenradar (Radar de Tramo) erhalten? Ein Streckenradar misst nicht nur die Geschwindigkeit an einem Punkt, sondern berechnet die Durchschnittsgeschwindigkeit über einen längeren Streckenabschnitt. Wenn Sie der Meinung sind, dass ein technischer Fehler vorliegt oder Sie nicht der Fahrer waren, ist ein formeller Einspruch (Recurso de Multa) notwendig. Diese Vorlage unterstützt Sie dabei, Ihren Einspruch rechtssicher bei der zuständigen Behörde einzureichen.

Anleitung: Einreichung in Bolo (O)

Um gegen den Bußgeldbescheid vorzugehen, müssen Sie den Einspruch innerhalb der gesetzlichen Frist von 20 Kalendertagen ab Zustellung einreichen. In Spanien erfolgt dies in der Regel bei der "Jefatura Provincial de Tráfico" oder über das elektronische Register der DGT (Dirección General de Tráfico).

• Digital: Nutzen Sie das "Registro Electrónico Común" (REC) der spanischen Verwaltung mit Ihrem digitalen Zertifikat oder Cl@ve-System.
• Postalisch: Sie können das Dokument per Einschreiben ("Correo Certificado") an die zuständige Verkehrsbehörde senden.
• Vor Ort: In den Büros der DGT oder bei bestimmten Postämtern (Correos), die den Service "ORVE" anbieten.

A LA JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE OURENSE

DATOS DEL INTERESADO:
Nombre y Apellidos: [Ihr vollständiger Name]
DNI/NIE: [Ihre Ausweisnummer]
Dirección: [Ihre vollständige Adresse in Spanien]
Teléfono: [Ihre Telefonnummer]

DATOS DE LA SANCIÓN:
Número de expediente: [Aktenzeichen des Bußgeldbescheids]
Fecha de la denuncia: [Datum des Vorfalls]

EXPONE:
Que habiendo recibido la notificación de la sanción de referencia, mediante el presente escrito formulo en tiempo y forma ALEGACIONES contra la misma, solicitando la revisión del expediente basándome en los siguientes motivos:

1. [Grund 1: z.B. "Solicito la prueba fotográfica de ambos pórticos (entrada y salida) para verificar la correcta medición del tramo".]
2. [Grund 2: z.B. "Solicito el certificado de calibración y verificación periódica del cinemómetro utilizado, conforme a la normativa vigente".]

SOLICITA:
Que se tengan por presentadas las alegaciones y, tras los trámites oportunos, se proceda al archivo del expediente sancionador por no quedar debidamente acreditada la infracción imputada.

En [Ort], a [Datum] de [Monat] de [Jahr].

Firma:
[Ihre Unterschrift]

Erforderliche Dokumentation

Damit Ihr Einspruch erfolgreich bearbeitet werden kann, sollten Sie folgende Unterlagen beifügen:

• Eine Kopie Ihres Personalausweises (DNI/NIE/Reisepass).
• Eine Kopie des erhaltenen Bußgeldbescheids (Notificación de la multa).
• Gegebenenfalls Nachweise, die Ihre Argumentation stützen (z.B. eine Bestätigung, dass Sie zum Tatzeitpunkt nicht am Steuer saßen, falls Sie das Fahrzeug verkauft haben oder es gestohlen wurde).
• Vollmachten, falls Sie einen Anwalt oder einen spezialisierten Dienstleister mit der Vertretung beauftragen.

Experten-Tipp: Achten Sie darauf, dass Sie bei einem Einspruch auf den "Rabatt von 50 %" für die sofortige Zahlung verzichten. Wenn Sie den Einspruch einreichen, akzeptieren Sie die Strafe nicht mehr, was bedeutet, dass bei einer Ablehnung des Einspruchs der volle Betrag fällig wird. Prüfen Sie daher vorab genau, ob Anhaltspunkte für einen technischen Fehler des Streckenradars vorliegen, bevor Sie den Rechtsweg beschreiten.