Verkehrsunfall in Torregrossa: Vorlage zur Schadensregulierung bei der Versicherung (Download)

Hatten Sie einen Verkehrsunfall in Torregrossa und wissen nicht, wie Sie Ihre Ansprüche gegenüber der gegnerischen Versicherung geltend machen sollen? Diese Vorlage hilft Ihnen dabei, den Prozess der Schadensregulierung (Reclamación de daños) professionell und rechtssicher einzuleiten. Mit diesem Dokument fordern Sie die Entschädigung für Sachschäden an Ihrem Fahrzeug sowie gegebenenfalls für Personenschäden ein, die durch den Unfall entstanden sind.

Anweisungen zur Einreichung in Torregrossa

In Spanien erfolgt die Korrespondenz mit Versicherungen in der Regel schriftlich. Um Ihre Ansprüche in Torregrossa oder gegenüber einer spanischen Versicherung geltend zu machen, sollten Sie folgende Schritte beachten:

• Versandart: Senden Sie das Dokument per "Burofax" (mit Zustellungsnachweis und Inhaltsprotokoll) oder per Einschreiben mit Rückschein (Carta certificada con acuse de recibo). Dies ist vor Gericht als Beweismittel für die fristgerechte Forderung notwendig.
• Adressat: Richten Sie das Schreiben an die Schadensabteilung (Departamento de Siniestros) der Versicherung des Unfallverursachers.
• Fristen: Nach spanischem Recht haben Sie in der Regel ein Jahr Zeit, um zivilrechtliche Ansprüche aus einem Verkehrsunfall geltend zu machen, doch sollten Sie dies so schnell wie möglich tun.

A LA ATENCIÓN DEL DEPARTAMENTO DE SINIESTROS DE [Nombre de la Aseguradora contraria]
REFERENCIA: SINIESTRO N.º [Número de expediente si lo tiene]

En Torregrossa, a [Día] de [Mes] de [Año]

ASUNTO: RECLAMACIÓN FORMAL DE DAÑOS Y PERJUICIOS

Estimados señores:

Por medio de la presente, y en calidad de perjudicado/a en el accidente de tráfico ocurrido el día [Fecha del accidente] en el municipio de Torregrossa, procedo a reclamar formalmente los daños derivados de dicho siniestro, en el cual resultó responsable el conductor del vehículo con matrícula [Matrícula del vehículo contrario], asegurado en su compañía.

Los hechos se produjeron cuando [Breve descripción de los hechos]. Como consecuencia del impacto, mi vehículo [Matrícula del vehículo propio] sufrió daños materiales que ascienden a la cantidad de [Importe estimado] euros, según presupuesto de reparación adjunto. Asimismo, [indicar si hubo lesiones personales: "he sufrido lesiones que requirieron asistencia médica, tal y como consta en el parte médico adjunto"].

Por todo ello, solicito que se proceda a la apertura del correspondiente expediente y se realice la indemnización de los daños sufridos a la mayor brevedad posible en la cuenta bancaria de mi titularidad: IBAN [Su número de cuenta].

Quedo a su entera disposición para cualquier aclaración y espero su respuesta por escrito en un plazo no superior a 15 días hábiles.

Atentamente,

Fdo.: [Su Nombre y Apellidos]
DNI/NIE: [Su número de identificación]
Dirección: [Su dirección en Torregrossa o contacto]
Teléfono: [Su número de teléfono]

Erforderliche Unterlagen für Ihren Antrag

Damit Ihre Forderung erfolgreich bearbeitet wird, sollten Sie dem Schreiben folgende Dokumente beifügen:

• Kopie des Unfallberichts (Declaración Amistosa de Accidente - DAA).
• Kostenvoranschlag einer Werkstatt für die Reparatur des Fahrzeugs.
• Ärztliche Atteste (informe médico), falls Personenschäden entstanden sind.
• Kopie Ihres Personalausweises (DNI/NIE) und ggf. Fotos der Unfallstelle oder der Schäden.

Experten-Tipp: Unterschreiben Sie niemals ein Dokument der gegnerischen Versicherung, in dem Sie auf weitere Forderungen verzichten (finiquito), bevor Sie nicht genau wissen, ob Folgeschäden oder Spätfolgen bei Verletzungen ausgeschlossen sind. Sollte der Schaden hoch sein oder Verletzungen vorliegen, ziehen Sie in Spanien einen spezialisierten Anwalt (abogado especialista en accidentes de tráfico) hinzu, da die Versicherungskonzerne oft versuchen, die Entschädigungssummen zu minimieren.