Unfall in Tramacastilla de Tena: Vorlage für Ihre Entschädigung bei Schleudertrauma (Download)

Nach einem Verkehrsunfall in der Region Tramacastilla de Tena ist das sogenannte "Schleudertrauma" (in Spanien als latigazo cervical bekannt) die häufigste Verletzung. Dabei handelt es sich um eine durch die plötzliche Beschleunigung und Abbremsung des Kopfes verursachte Verletzung der Halswirbelsäule. Wenn Sie Opfer eines Unfalls wurden, haben Sie Anspruch auf eine finanzielle Entschädigung. Diese Vorlage hilft Ihnen, Ihre Forderung rechtssicher gegenüber der gegnerischen Versicherung geltend zu machen.

Anleitung: Einreichung in Tramacastilla de Tena

Da Tramacastilla de Tena eine kleine Gemeinde in der Provinz Huesca ist, werden solche Angelegenheiten in der Regel nicht direkt bei der lokalen Gemeindeverwaltung, sondern bei der Versicherung des Unfallverursachers oder dem zuständigen Gericht in Jaca eingereicht. Gehen Sie wie folgt vor:

• Füllen Sie die untenstehende Vorlage mit Ihren persönlichen Daten aus.
• Senden Sie das Dokument per "Burofax" (mit Empfangsbestätigung und Inhaltsprotokoll) an die Versicherung des Unfallverursachers. Dies ist in Spanien die rechtlich sicherste Methode.
• Bewahren Sie eine Kopie des Sendebelegs sowie das abgestempelte Dokument gut auf.
• Sollte die Versicherung die Zahlung verweigern, ist der nächste Schritt die Einschaltung eines spezialisierten Anwalts für Verkehrsrecht (abogado especialista en accidentes de tráfico).

A LA COMPAÑÍA ASEGURADORA: [Nombre de la aseguradora contraria]

ASUNTO: Reclamación de indemnización por lesiones derivadas de accidente de tráfico.

DATOS DEL RECLAMANTE:
Nombre y Apellidos: [Su nombre completo]
DNI/NIE: [Su número de identificación]
Dirección: [Su dirección en España]
Teléfono: [Su número de teléfono]

EXPONE:
Que el día [Fecha del accidente] ocurrió un accidente de circulación en el municipio de Tramacastilla de Tena, en el cual resulté lesionado/a debido a la responsabilidad del asegurado de su compañía, con matrícula [Matrícula del coche contrario].

Que, tras acudir a los servicios médicos de urgencia, se me ha diagnosticado un "latigazo cervical" (esguince cervical), tal y como consta en el informe médico adjunto.

SOLICITA:
Que se proceda a la apertura del expediente de siniestro y al pago de la indemnización correspondiente según el Baremo de Accidentes de Tráfico vigente en España, por los días de baja médica y las secuelas, si las hubiera.

En [Ciudad], a [Fecha actual].
Fdo: [Su firma]

Erforderliche Begleitdokumente

Damit Ihre Forderung erfolgreich bearbeitet wird, müssen Sie zwingend folgende Unterlagen beifügen:

• Parte Amistoso de Accidente: Das beidseitig unterschriebene Unfallprotokoll.
• Informe de Urgencias: Der medizinische Bericht aus dem Krankenhaus, der innerhalb von 72 Stunden nach dem Unfall erstellt worden sein muss.
• Bajas Médicas: Nachweise über Ihre Arbeitsunfähigkeit.
• DNI/NIE Kopie: Eine Kopie Ihres Ausweises.

Experten-Tipp: Warten Sie nicht zu lange. In Spanien beträgt die Frist für die Geltendmachung von Entschädigungen bei Verkehrsunfällen in der Regel ein Jahr ab dem Datum des Unfalls oder ab der Stabilisierung der Verletzungen. Achten Sie zudem darauf, dass Ihre medizinische Erstversorgung in einem staatlichen Krankenhaus (Hospital Público) oder einem von der Versicherung anerkannten Zentrum erfolgt, um die Dokumentation zu erleichtern.