Schleudertrauma-Entschädigung in Torredelcampo: Kostenlose Vorlage zum Download (Word/PDF)
Ein Verkehrsunfall zieht oft nicht nur Schäden am Fahrzeug nach sich, sondern führt vor allem zu gesundheitlichen Problemen. Die in Spanien als "latigazo cervical" (HWS-Syndrom oder Schleudertrauma) bekannte Verletzung ist die häufigste Folge von Auffahrunfällen. Wenn Sie in oder um Torredelcampo in einen Unfall verwickelt wurden und unter diesen Symptomen leiden, haben Sie das Recht auf eine finanzielle Entschädigung von der gegnerischen Versicherung. Dieses Dokument hilft Ihnen, Ihre Ansprüche formell und rechtssicher geltend zu machen.
Anleitung: So und wo Sie den Antrag in Torredelcampo einreichen
Um Ihre Entschädigung für ein Schleudertrauma nach spanischem Recht einzufordern, müssen Sie das entsprechende Reklamationsschreiben direkt an die Versicherungsgesellschaft des Unfallverursachers senden. Obwohl Sie das Dokument auch physisch einreichen können, wird in Spanien dringend empfohlen, es per burofax (über die spanische Post - Correos) mit Empfangsbestätigung und Nachweis des Inhalts zu versenden. Alternativ können Sie es bei der zuständigen Polizeidienststelle in Torredelcampo (Policía Local) oder bei der Guardia Civil anfordern, falls ein Unfallprotokoll (Atestado) erstellt wurde. Für offizielle Behördengänge in der Gemeinde können Sie sich auch an das Rathaus von Torredelcampo (Ayuntamiento de Torredelcampo) wenden, um Informationen über lokale Registrierungsstellen zu erhalten.
AL DEPARTAMENTO DE SINIESTROS / COMPAÑÍA ASEGURADORA [Nombre de la Aseguradora contraria] DON/DOÑA [Nombre y Apellidos del lesionado], mayor de edad, con DNI/NIE [Número de documento], y domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección completa, Código Postal, Torredelcampo, Jaén], con número de teléfono [Número de teléfono] y correo electrónico [Correo electrónico], ante la entidad comparezco y, como mejor proceda en Derecho, DIGO: Que mediante el presente escrito, y dentro del plazo legal establecido, vengo a formular RECLAMACIÓN PREVIA DE INDEMNIZACIÓN por los daños personales y lesiones sufridos como consecuencia del accidente de circulación ocurrido el día [Fecha del accidente] en [Lugar exacto del accidente, ej: Avenida de la Constitución, Torredelcampo], en el cual colisionaron el vehículo de mi propiedad/conducción matrícula [Tu matrícula] y el asegurado en su compañía con la póliza número [Número de póliza contraria] y matrícula [Matrícula contraria]. PRIMERO.- Que a raíz del impacto, y de conformidad con el informe médico de urgencias, sufrí lesiones cervicales diagnosticadas como "esguince cervical" o "latigazo cervical", precisando tratamiento médico consistente en [mencionar rehabilitación, collarín, etc.] y un periodo de perjuicio personal [indicar días de baja impurista/moderada/grave, ej: 45 días impuristas]. SEGUNDO.- Que en virtud del artículo 7 y siguientes de la Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor (Real Decreto Legislativo 8/2004), y el baremo de indemnizaciones vigente, solicito una indemnización total estimada de [Cantidad en euros, ej: 2.500] euros por los conceptos de días de curación, secuelas y gastos médicos justificados. TERCERO.- Que a los efectos oportunos, se adjunta al presente escrito la siguiente documentación justificativa: parte amistoso o atestado, informe médico de urgencias, informes de seguimiento rehabilitador y justificantes de gastos. Por todo lo expuesto, SOLICITO A LA COMPAÑÍA ASEGURADORA: Que tenga por presentado este escrito en tiempo y forma, lo admita a trámite y proceda a dar respuesta a esta oferta motivada de indemnización en el plazo legal de tres meses establecido en la normativa española aplicable. En Torredelcampo, a [Día] de [Mes] de [Año] Fdo.: [Tu Nombre y Apellidos]
Erforderliche Zusatzdokumente
Damit Ihre Reklamation in Spanien erfolgreich ist und von der Versicherung nicht abgelehnt wird, müssen Sie dem obigen Schreiben zwingend folgende Unterlagen beifügen:
- Der offizielle Unfallbericht (Parte amistoso) oder das Polizeiprotokoll (Atestado de la Policía Local de Torredelcampo o Guardia Civil).
- Der erste ärztliche Untersuchungsbericht (Informe de Urgencias), der innerhalb von maximal 72 Stunden nach dem Unfall ausgestellt wurde.
- Alle medizinischen Berichte über die fortlaufende Behandlung und Physiotherapie (Informes de rehabilitación).
- Belege über entstandene Auslagen (Medikamente, Fahrtkosten zu Kliniken, beschädigte Kleidung etc.).
Experten-Tipp: Zeit ist im spanischen Verkehrsrecht ein entscheidender Faktor. Das Gesetz schreibt vor, dass Sie den Unfall innerhalb von maximal 7 Jahren melden, aber der Arztbesuch (Notaufnahme) muss zwingend innerhalb von 72 Stunden nach dem Zusammenstoß erfolgt sein, da die Versicherung sonst den Kausalzusammenhang zwischen dem Unfall in Torredelcampo und Ihrem Schleudertrauma anzweifeln wird. Bewahren Sie unbedingt alle Quittungen auf.