Schleudertrauma-Entschädigung nach Verkehrsunfall in Outeiro de Rei: Muster und Anleitung (Word/PDF)

Hatten Sie einen Verkehrsunfall in der Region Outeiro de Rei und leiden seitdem unter Nackenschmerzen oder Bewegungseinschränkungen? Sehr oft handelt es sich dabei um ein sogenanntes Schleudertrauma (auf Spanisch: Latigazo cervical oder esguince cervical). Dies ist die häufigste Verletzung nach Auffahrunfällen. Das spanische Recht sieht vor, dass Unfallopfer, die keine Schuld tragen, ein Recht auf eine finanzielle Entschädigung für jeden Tag der Genesung sowie für eventuelle Folgeschäden haben. Um diese Ansprüche bei der gegnerischen Versicherung geltend zu machen, ist ein formal korrektes Anspruchsschreiben unerlässlich.

Anleitung: Wie und wo Sie das Dokument in Outeiro de Rei einreichen

Bevor Sie das Dokument an die Versicherung senden, müssen Sie sicherstellen, dass der Unfall polizeilich aufgenommen wurde oder ein gemeinsamer Unfallbericht (Parte amistosa) vorliegt. Das Entschädigungsschreiben (Reclamación previa) ist der gesetzlich vorgeschriebene erste Schritt, bevor ein Gericht angerufen werden kann. In Outeiro de Rei und der Provinz Lugo können Sie dieses Schreiben auf folgende Weise einreichen:

• Per Einschreiben mit Rückschein (Burofax oder Carta Certificada): Dies ist der sicherste Weg, um den fristgerechten Eingang bei der Schadensabteilung der spanischen Versicherung nachzuweisen.
• Online über das Portal der Versicherung: Viele spanische Versicherungsgesellschaften bieten ein digitales Formular an, dem Sie dieses Dokument als PDF beifügen können.
• Über einen Anwalt oder Experten: Da Versicherungen oft versuchen, die Summen zu drücken, empfiehlt sich die Einbindung eines Verkehrsrechts-Spezialisten vor Ort in Galicien.

MODELO DE RECLAMACIÓN PREVIA DE INDEMNIZACIÓN POR LESIONES (LATIGAZO CERVICAL)

A la Entidad Aseguradora: [Nombre de la Compañía de Seguros contraria]

Departamento de Siniestros

Lugar y fecha: Outeiro de Rei (Lugo), a [Día] de [Mes] de [Año]

ASUNTO: RECLAMACIÓN PREVIA DE INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS PERSONALES Y MATERIALES

D./Dña. [Nombre y Apellidos del lesionado], mayor de edad, provisto/a de DNI/NIE número [Número de documento], con domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección completa], y teléfono de contacto [Número de teléfono], comparezco y como mejor proceda en Derecho, EXPONGO:

PRIMERO.- Que el pasado día [Fecha del accidente] a las [Hora] horas, tuvo lugar un accidente de circulación en [Lugar exacto del accidente, ej. Carretera N-VI a su paso por Outeiro de Rei], en el cual se vieron implicados el vehículo matrícula [Matrícula de su coche], propiedad de [Propietario] y conducido en el momento del siniestro por el que suscribe, y el vehículo matrícula [Matrícula del contrario], asegurado en esa entidad con póliza número [Número de póliza] y conducido por [Nombre del contrario].

SEGUNDO.- Que el siniestro se produjo debido a [Explicar brevemente la dinámica, ej. un alcance por detención en la vía, sin que por parte de este conductor mediara culpa o negligencia alguna], siendo clara y exclusiva la responsabilidad del conductor contrario, tal y como se acredita en el [Parte amistoso de accidente / Atestado de la Guardia Civil de Tráfico].

TERCERO.- Que a consecuencia del impacto, el/la exponente sufrió un movimiento brusco cervical, siendo atendido/a de urgencia en el centro médico [Nombre del hospital o centro de salud] el mismo día del siniestro, diagnosticándosele "esguince cervical" o "latigazo cervical", tal y como se acredita en el informe médico de urgencias que se adjunta.

CUARTO.- Que el/la lesionado/a ha precisado de tratamiento médico rehabilitador durante un periodo de [Número] días, habiendo recibido el alta médica por curación con fecha [Fecha de alta], acumulando un total de [Número] días impeditivos y [Número] días no impeditivos, persistiendo en la actualidad [Mencionar secuelas si las hay, o eliminar si no aplica: secuelas consistentes en dolor ocasional / limitación leve de movilidad].

QUINTO.- Que en virtud de lo dispuesto en la Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor (Baremo de Autos actualizado), es por lo que por medio del presente escrito:

SOLICITO:

Se tenga por presentada en tiempo y forma esta reclamación previa, y se proceda por parte de esa Entidad Aseguradora a indemnizar al/a la firmante por la cantidad total de [Cantidad total estimada en euros] € en concepto de indemnización por los días de curación, secuelas y daños materiales sufridos, debiendo ingresar dicha cantidad en la cuenta bancaria titularidad del/de la reclamante IBAN: [Su número de cuenta IBAN].

Todo ello bajo apercibimiento de entablar las acciones legales oportunas ante los Juzgados y Tribunales competentes en caso de no recibir oferta motivada en el plazo legal establecido de tres meses.

Atentamente,

Fdo.: [Su Firma]

Zusätzlich erforderliche Dokumente

Damit Ihre Forderung in Spanien erfolgreich ist und nicht von der Versicherung abgelehnt wird, müssen Sie dem oben stehenden Schreiben zwingend folgende Nachweise beifügen:

• Medizinischer Erstbericht (Informe de Urgencias): Muss unbedingt innerhalb von maximal 72 Stunden nach dem Unfall ausgestellt worden sein, um den kausalen Zusammenhang zu belegen.
• Verlaufsprotokolle und Entlassungsbericht (Informe de Alta Médica): Dokumentation der Physiotherapie und des genauen Zeitraums der Arbeitsunfähigkeit oder Genesung.
• Unfallbericht (Parte Amistoso oder Atestado): Dokumentation des Unfallhergangs durch die Guardia Civil oder die unterzeichnete Einigung der Unfallbeteiligten.
• Nachweise über Sachschäden: Fotos des Autos, Kostenvoranschlag der Werkstatt in Outeiro de Rei oder Lugo sowie Rechnungen beschädigter persönlicher Gegenstände (z. B. Brille, Kleidung).

Experten-Tipp: Lassen Sie sich von den spanischen Versicherungen nicht zu einer vorschnellen Unterschrift oder einem schnellen Vergleich drängen. Warten Sie immer das vollständige ärztliche Attest (Alta médica) ab, bevor Sie die endgültige Summe beziffern. Wenn Sie unsicher sind, konsultieren Sie einen auf Verkehrsrecht (Derecho de Circulación) spezialisierten Anwalt in der Provinz Lugo.