Schleudertrauma-Entschädigung in Bellcaire d'Urgell fordern: Kostenlose Vorlage (Word/PDF)

Nach einem Verkehrsunfall mit dem Auto, dem Motorrad oder als Fußgänger gehört das Schleudertrauma (auf Spanisch: latigazo cervical oder esguince cervical) zu den häufigsten Verletzungen. Viele Betroffene in Spanien wissen nicht, dass ihnen eine finanzielle Entschädigung (indemnización) zusteht. Wenn Sie den Unfall in oder um Bellcaire d'Urgell (Provinz Lleida) erlitten haben, müssen Sie formell Ansprüche gegenüber der gegnerischen Kfz-Versicherung geltend machen. Mit unserem praktischen und rechtssicheren Musterschreiben fordern Sie Ihre Schmerzensgeldzahlung schnell und unkompliziert ein.

Anleitung: Einreichung und Fristen in Bellcaire d'Urgell

Um Ihre Entschädigung für das Schleudertrauma erfolgreich einzufordern, sollten Sie in Spanien strikte Fristen einhalten. Sie haben ab dem Tag des Unfalls oder ab der medizinischen Stabilisierung (alta médica) ein Jahr Zeit, um die Versicherung außergerichtlich zu kontaktieren (Reclamación previa). Das offizielle Schreiben sollte idealerweise per Einschreiben mit Rückschein (burofax) oder direkt über die Plattform der Versicherungsgesellschaft eingereicht werden.

Da es sich um einen zivilrechtlichen Anspruch handelt, wird das Dokument in der Regel nicht bei der Gemeindeverwaltung (Ayuntamiento de Bellcaire d'Urgell) eingereicht, sondern direkt an die Schadensabteilung der gegnerischen Versicherung geschickt. Falls der Unfall polizeilich aufgenommen wurde, liegt der Vorfallbericht (atestado) bei den zuständigen lokalen Behörden oder den Mossos d'Esquadra in der Region vor.

AL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA QUE POR TURNO CORRESPONDA O A LA COMPAÑÍA ASEGURADORA [Nombre de la Compañía Aseguradora]

D./Dña. [Nombre y Apellidos del reclamante], mayor de edad, con DNI número [Número de DNI] y domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección completa, Código Postal, Bellcaire d'Urgell, Lleida], ante la compañía aseguradora / órgano competente comparezco y, como mejor proceda en Derecho, EXPONGO:

PRIMERO.- Que en fecha [Fecha del accidente] sobre las [Hora del accidente] horas, tuvo lugar un accidente de circulación en [Lugar exacto del accidente, ej. travesía de Bellcaire d'Urgell], en el cual se vieron implicados el vehículo marca [Marca y modelo], con matrícula [Número de matrícula] conducido por el/la que suscribe, y el vehículo marca [Marca del contrario], con matrícula [Matrícula del contrario], asegurado en esa entidad con la póliza número [Número de póliza].

SEGUNDO.- Que el siniestro se produjo debido a [Explicar brevemente la dinámica, ej: alcance por detrás mientras el vehículo estaba detenido en un semáforo], siendo clara la culpa del conductor contrario, conforme al parte amistoso firmado / atestado policial levantado por los Mossos d'Urgell.

TERCERO.- Que a consecuencia directa del impacto, el/la firmante sufrió lesiones cervicales diagnosticadas como "esguince cervical" o "latigazo cervical", precisando asistencia médica urgente en el centro de salud de referencia y posterior tratamiento rehabilitador durante [Número de días] días impeditivos y [Número de días] días no impeditivos, tal y como se acredita en los informes médicos que se adjuntan a este escrito.

CUARTO.- Que en virtud de la Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor (Baremo de Tráfico), es por lo que mediante el presente escrito FORMULO RECLAMACIÓN PREVIA DE INDEMNIZACIÓN por la cantidad total de [Cantidad económica total reclamada] euros, calculada en base a los días de sanidad, secuelas (si las hubiera) y gastos debidamente justificados.

POR LO TANTO, SOLICITO:

Que tenga por presentado este escrito junto con la documentación médica y de daños adjunta, inicie el expediente de siniestro y proceda a dar respuesta a esta oferta motivada de indemnización en el plazo legal establecido.

En Bellcaire d'Urgell, a [Día] de [Mes] de [Año].

Fdo.: [Nombre y Apellidos]

Erforderliche Unterlagen für Ihren Antrag

Damit die spanische Versicherung Ihren Anspruch auf Entschädigung für das Schleudertrauma nicht ablehnt, müssen Sie dem obigen Schreiben zwingend folgende Dokumente beifügen:

• Kopie Ihres Personalausweises (DNI oder NIE) und Ihres Führerscheins.
• Den Unfallbericht (Parte amistoso) oder das polizeiliche Protokoll (Atestado) der Mossos d'Esquadra / Policía Local.
• Den ersten medizinischen Notarztbericht (Parte de urgencias), der innerhalb von maximal 72 Stunden nach dem Unfall ausgestellt worden sein muss.
• Sämtliche ärztlichen Verlaufsberichte und die Bestätigung über den Abschluss der Physiotherapie (alta de rehabilitación).
• Nachweise über eventuelle Nebenkosten (Fahrtkosten zum Arzt, beschädigte Kleidung oder Brillen).

Experten-Tipp für Ihren Fall: Achten Sie in Spanien darauf, dass bei einem Schleudertrauma die Diagnose im ersten Notarztbericht explizit erwähnt wird. Versäumen Sie es nicht, innerhalb der ersten 72 Stunden nach dem Unfall in Bellcaire d'Urgell oder im nächstgelegenen Krankenhaus (z.B. in Mollerussa oder Lleida) vorstellig zu werden, da Versicherungen andernfalls den Kausalzusammenhang zwischen Unfall und Verletzung bestreiten.