Schmerzensgeld nach Schleudertrauma in Balazote: Vorlage zur Entschädigung (Word/PDF)
Ein Verkehrsunfall ist eine belastende Erfahrung, besonders wenn Sie ein sogenanntes „Latigazo Cervical“ (Halswirbelsäulendistorsion) erlitten haben. In Spanien haben Sie als Geschädigter das Recht auf eine Entschädigung, sofern Sie keine Schuld am Unfall tragen. Da die Kommunikation mit Versicherungen oft komplex ist, haben wir für Sie eine rechtssichere Vorlage erstellt, mit der Sie Ihre Forderung in Balazote (Albacete) offiziell geltend machen können.
Anleitung: So reichen Sie Ihren Anspruch in Balazote ein
Um Ihre Entschädigungsansprüche geltend zu machen, müssen Sie das Dokument an die gegnerische Versicherung senden. Da es sich um ein formelles Schreiben an eine spanische Stelle handelt, muss das Dokument zwingend auf Spanisch verfasst sein, um rechtliche Gültigkeit zu besitzen.
- Schritt 1: Laden Sie die Vorlage herunter und füllen Sie die Platzhalter in Klammern mit Ihren persönlichen Daten aus.
- Schritt 2: Senden Sie das Schreiben per „Burofax“ (über die spanische Post Correos). Dies ist der einzige rechtssichere Weg in Spanien, um den Erhalt und den Inhalt des Schreibens nachzuweisen.
- Schritt 3: Die Zustellung erfolgt in der Regel direkt an die Zentrale der Versicherung des Unfallverursachers. Falls Sie vor Ort in Balazote Unterstützung benötigen, können Sie sich auch an die örtliche Guardia Civil wenden, falls das Unfallprotokoll (Atestado) dort hinterlegt wurde.
A LA COMPAÑÍA ASEGURADORA: [Nombre de la aseguradora contraria] Departamento de Siniestros ASUNTO: RECLAMACIÓN DE INDEMNIZACIÓN POR LESIONES (LATIGAZO CERVICAL) Referencia siniestro: [Número de expediente del siniestro] En [Ciudad, fecha], Por medio de la presente, yo [Tu nombre completo], con DNI/NIE [Tu número de identificación], en calidad de perjudicado en el accidente de tráfico ocurrido el día [Fecha del accidente] en [Lugar exacto del accidente, ej: Carretera de Balazote, Albacete], me dirijo a ustedes para reclamar la indemnización correspondiente por las lesiones sufridas. Como consecuencia del impacto, fui diagnosticado de latigazo cervical (esguince cervical), tal como consta en el informe médico adjunto, habiendo recibido tratamiento de rehabilitación durante [Número] días. Por todo ello, solicito formalmente el inicio del proceso de liquidación de la indemnización conforme al Baremo de Autos vigente, solicitando que se pongan en contacto conmigo en el teléfono [Tu número de teléfono] o en el correo electrónico [Tu email] para proceder a la valoración pericial médica necesaria. Atentamente, [Firma] [Tu nombre completo] [Tu dirección postal]
Erforderliche Unterlagen für Ihren Antrag
Damit Ihr Antrag in Spanien erfolgreich bearbeitet wird, müssen Sie dem Schreiben unbedingt folgende Dokumente beifügen:
- Parte de Lesiones: Der erste medizinische Bericht, der innerhalb von 72 Stunden nach dem Unfall erstellt wurde.
- Atestado de la Guardia Civil: Das offizielle Unfallprotokoll (sofern vorhanden), das den Unfallhergang bestätigt.
- Informes médicos de seguimiento: Alle weiteren Berichte Ihrer Physiotherapie oder Facharztbesuche.
- Gastos adicionales: Quittungen über Medikamente oder Transportkosten, die direkt mit der Verletzung in Verbindung stehen.
Experten-Tipp: In Spanien verjährt der Anspruch auf Entschädigung nach einem Verkehrsunfall in der Regel nach einem Jahr. Warten Sie daher nicht zu lange mit der Einreichung. Sollte die Versicherung die Zahlung verweigern oder zu niedrig ansetzen, empfiehlt es sich dringend, einen auf Verkehrsrecht spezialisierten Anwalt in der Provinz Albacete zu konsultieren, um das „Baremo“ (die gesetzliche Entschädigungstabelle) korrekt anzuwenden.