FuelMaps.es - Portal del Conductor
📝 Trámites y Plantillas DGT

Recours pour vices cachés sur une voiture d'occasion à Sucina : Téléchargez votre modèle gratuit

Acheter une voiture d'occasion à Sucina peut parfois réserver de mauvaises surprises. Si vous découvrez un défaut majeur après l'achat qui n'était pas apparent, vous êtes protégé par le Code civil espagnol. Ce modèle de réclamation vous aidera à exiger formellement la réparation ou le remboursement auprès du vendeur, qu'il s'agisse d'un particulier ou d'un professionnel.

Comment et où déposer cette réclamation à Sucina

En Espagne, la réclamation pour "vicios ocultos" (vices cachés) doit être effectuée par un moyen permettant de prouver la réception du document. Voici la marche à suivre :

📄 Modelo Oficial / Official Template

Plantilla / Template

A: [Nombre y apellidos del vendedor / Razón social]
Dirección: [Dirección completa del vendedor]
Localidad: [Sucina / Código Postal]

En [Tu ciudad], a [Fecha]

ASUNTO: RECLAMACIÓN POR VICIOS OCULTOS EN VEHÍCULO / RÉCLAMATION POUR VICES CACHÉS SUR VÉHICULE

Estimado/a [Nombre del vendedor] / Cher vendeur,

Por la presente, le comunico formalmente la existencia de vicios ocultos en el vehículo [Marca, Modelo y Matrícula] adquirido el día [Fecha de compra]. / Par la présente, je vous informe formellement de l'existence de vices cachés sur le véhicule [Marque, Modèle, Immatriculation] acquis le [Date].

El vehículo presenta la siguiente avería que impide su uso normal: [Descripción detallada de la avería] / Le véhicule présente la panne suivante qui empêche son usage normal : [Description détaillée de la panne].

Este defecto no era visible en el momento de la compra y hace que el vehículo sea impropio para el uso al que se destina. Por ello, basándome en los artículos 1484 y siguientes del Código Civil español, le solicito: / Ce défaut n'était pas visible au moment de l'achat et rend le véhicule impropre à l'usage prévu. Par conséquent, sur la base des articles 1484 et suivants du Code civil espagnol, je vous demande :

[ ] La reparación de los defectos a su cargo / La réparation des défauts à vos frais.
[ ] La rescisión del contrato con devolución del precio pagado / La résiliation du contrat avec remboursement du prix payé.

Espero su respuesta en un plazo de 10 días hábiles para evitar acciones judiciales. / J'attends votre réponse dans un délai de 10 jours ouvrables pour éviter toute action en justice.

Atentamente / Cordialement,

Fdo: [Tu nombre y DNI / NIE]

Documentation supplémentaire requise

Pour renforcer votre dossier, joignez systématiquement les pièces suivantes :

Conseil d'expert : Ne tentez jamais de réparer le véhicule avant d'avoir envoyé cette lettre. Si vous réparez le véhicule vous-même sans l'accord préalable du vendeur ou sans constat d'huissier, vous perdrez toute possibilité de prouver l'existence du vice caché devant un juge. Gardez toujours une copie tamponnée par la poste de votre Burofax.