FuelMaps.es - Portal del Conductor
📝 Trámites y Plantillas DGT

Download Free Car Deposit & Holding Agreement Template in Urretxu (Word/PDF)

Buying a second-hand car from a private seller or a dealership in Gipuzkoa can sometimes be stressful, especially when you find the right vehicle in Urretxu and want to make sure nobody else buys it before you finalize the paperwork. This is where a Contrato de Arras para Reserva de Compra de Coche (Car Purchase Deposit Contract) comes in. This legal instrument acts as a binding reservation agreement, allowing the buyer to secure the vehicle by paying a small deposit while locking in the agreed price, and setting clear penalties if either party backs out of the deal.

Instructions on how and where to submit it in Urretxu

Unlike administrative documents or traffic fines issued by the DGT, a car deposit contract is a private civil agreement between two parties (the buyer and the seller). Therefore, it does not need to be submitted to the Urretxu Town Hall (Ayuntamiento de Urretxu) or any official traffic registry at the time of signing. Instead, follow these practical steps:

📄 Modelo Oficial / Official Template

Plantilla / Template

CONTRATO DE ARRAS / CAR PURCHASE DEPOSIT CONTRACT

En Urretxu (Gipuzkoa), a [Día] de [Mes] de [Año]

In Urretxu (Gipuzkoa), on [Day] of [Month] of [Year]

REUNIDOS / PARTIES

DE UNA PARTE, D./Dña. [Nombre y Apellidos del Vendedor], con DNI [Número de DNI] y domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección en Urretxu u otra localidad], en adelante, EL VENDEDOR.

FROM ONE PART, Mr./Ms. [Seller's Name], with ID [ID Number] and address for notification purposes at [Address], hereinafter, THE SELLER.

Y DE OTRA PARTE, D./Dña. [Nombre y Apellidos del Comprador], con DNI [Número de DNI] y domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección], en adelante, EL COMPRADOR.

AND FROM THE OTHER PART, Mr./Ms. [Buyer's Name], with ID [ID Number] and address for notification purposes at [Address], hereinafter, THE BUYER.

Ambas partes se reconocen mutuamente la capacidad legal necesaria para otorgar el presente contrato y,

Both parties mutually recognize the legal capacity necessary to grant this contract and,

EXPONEN / DECLARE

PRIMERO: Que EL VENDEDOR es propietario del vehículo cuyas características son:

FIRST: That THE SELLER is the owner of the vehicle with the following characteristics:

SEGUNDO: Que estando interesado EL COMPRADOR en la adquisición del referido vehículo, ambas partes han acordado celebrar un contrato de arras penitenciales conforme al artículo 1454 del Código Civil español, el cual se rige por las siguientes:

SECOND: That THE BUYER being interested in acquiring the aforementioned vehicle, both parties have agreed to enter into a penitential deposit contract in accordance with article 1454 of the Spanish Civil Code, which is governed by the following:

CLÁUSULAS / CLAUSES

PRIMERA (Precio): El precio total pactado para la compraventa del vehículo es de [Cantidad en euros] euros ([0000] €), impuestos incluidos.

FIRST (Price): The total agreed price for the sale of the vehicle is [Amount in words] euros ([0000] €), taxes included.

SEGUNDA (Arras): En este acto, EL COMPRADOR entrega en concepto de señal o arras la cantidad de [Cantidad de la reserva] euros ([0000] €) mediante [efectivo / transferencia bancaria], sirviendo este documento como eficaz recibo de dicho importe. Dicha cantidad será descontada del precio total en el momento de la firma del contrato definitivo de compraventa.

SECOND (Deposit): In this act, THE BUYER delivers as a deposit the amount of [Deposit amount] euros ([0000] €) via [cash / bank transfer], this document serving as an effective receipt of said amount. This amount will be deducted from the total price at the time of signing the final sales contract.

TERCERA (Plazo): La firma del contrato definitivo de compraventa y el pago del resto del importe pendiente ([Precio total menos señal] €) se realizarán a más tardar el día [Fecha límite] de [Mes] de [Año].

THIRD (Deadline): The signing of the final sales contract and the payment of the remaining amount ([Total price minus deposit] €) shall take place no later than [Deadline Date] of [Month] of [Year].

CUARTA (Incumplimiento y Penalizaciones):

FOURTH (Default and Penalties):

Y en prueba de conformidad, ambas partes firman el presente documento por duplicado y a un solo efecto en el lugar y fecha arriba indicados.

And as proof of conformity, both parties sign this document in duplicate and for a single purpose at the place and date indicated above.


Fdo. EL VENDEDOR / SIGNED: THE SELLER            Fdo. EL COMPRADOR / SIGNED: THE BUYER

Additional documentation required

To ensure a smooth transition when buying or selling a car in Urretxu after signing this deposit agreement, make sure you gather and verify the following documentation before handing over the rest of the money:

As an expert tip, never transfer large sums of money without a signed paper trail like the template above. If you are dealing with a professional dealership in Gipuzkoa, ensure they provide an official invoice specifying the warranty period (usually one year minimum for second-hand vehicles), whereas private sales are typically governed by civil law regarding hidden defects (vicios ocultos) with a strict 6-month statutory protection window.