📝 Trámites y Plantillas DGT

Auto-Kaufvertrag: Kostenlose Vorlage für eine Anzahlungsvereinbarung (Contrato de Arras) in Puente La Reina/Gares

Wenn Sie in Spanien, insbesondere in Puente La Reina/Gares, einen Gebrauchtwagen von einer Privatperson kaufen, ist ein "Contrato de Arras" das wichtigste Dokument, um den Kauf rechtlich abzusichern. Es handelt sich hierbei um eine Anzahlungsvereinbarung, die den Kauf reserviert und den Preis fixiert. Sollte der Verkäufer vom Vertrag zurücktreten, muss er Ihnen die Anzahlung in der Regel doppelt zurückzahlen; treten Sie als Käufer zurück, verlieren Sie die Anzahlung. Dieses Dokument schützt beide Parteien vor bösen Überraschungen.

Anleitung: Wo und wie Sie den Vertrag in Puente La Reina/Gares nutzen

Da es sich um einen privaten Vertrag zwischen zwei Personen handelt, müssen Sie dieses Dokument nicht bei einer Behörde in Puente La Reina/Gares einreichen. Dennoch sollten Sie folgende Schritte beachten:

Drucken Sie das Dokument zweifach aus (ein Exemplar für den Käufer, eines für den Verkäufer).
Unterschreiben Sie beide Exemplare auf jeder Seite.
Führen Sie den Austausch der Anzahlung (per Überweisung oder bar, unter Beachtung der gesetzlichen Höchstgrenzen) erst nach Unterzeichnung durch.
Bewahren Sie das Dokument sicher auf, da es die Grundlage für die spätere Umschreibung des Fahrzeugs (Cambio de Titularidad) bei der DGT (Dirección General de Tráfico) bildet.

📄 Modelo Oficial / Official Template

Plantilla / Template

CONTRATO DE ARRAS / ANZAHLUNGSVEREINBARUNG

Zwischen / Entre:
Verkäufer (Vendedor): [Name/Nombre], mit DNI/NIE [Nummer], wohnhaft in [Adresse].
Käufer (Comprador): [Name/Nombre], mit DNI/NIE [Nummer], wohnhaft in [Adresse].

Fahrzeugdaten / Datos del vehículo:
Marke/Modell: [Marca/Modelo], Kennzeichen/Matrícula: [Matrícula], Fahrgestellnummer/Bastidor: [Bastidor].

Vereinbarung / Acuerdo:
1. Der Käufer zahlt eine Anzahlung in Höhe von [Betrag in Euro] € (Arras).
2. Der Gesamtpreis des Fahrzeugs beträgt [Gesamtbetrag] €.
3. Die Restzahlung erfolgt am [Datum] bei der Übergabe des Fahrzeugs.
4. Sollte der Verkäufer zurücktreten, muss er die doppelte Anzahlung leisten (Art. 1454 Código Civil). Tritt der Käufer zurück, verfällt die Anzahlung.

Unterschrift Verkäufer / Firma Vendedor: ____________________
Unterschrift Käufer / Firma Comprador: ____________________
Datum/Ort: Puente La Reina/Gares, den [Datum].

Erforderliche Unterlagen für den Fahrzeugkauf

Neben dem Vertrag benötigen Sie für den vollständigen Abschluss des Kaufs in Spanien:

Die "Ficha Técnica" (technisches Datenblatt) des Fahrzeugs.
Das "Permiso de Circulación" (Fahrzeugschein).
Nachweis über die gezahlte Kfz-Steuer (Impuesto de Vehículos de Tracción Mecánica) des Vorjahres.
Kopie des Personalausweises (DNI/NIE) des Verkäufers.

Experten-Tipp: Überprüfen Sie vor der Unterzeichnung unbedingt das "Informe de Vehículo" bei der DGT. Dieses Dokument kostet nur wenige Euro und verrät Ihnen, ob das Auto mit Pfändungen (embargos) oder offenen Strafzetteln belastet ist. In Puente La Reina/Gares können Sie dies bequem online über die Website der DGT mit einem digitalen Zertifikat erledigen, um sicherzustellen, dass Sie ein lastenfreies Fahrzeug erwerben.