Autokauf in Pilas: Kostenlose Vorlage für einen rechtsverbindlichen Vorvertrag (Contrato de Arras)

Wenn Sie in Pilas, Sevilla, einen Gebrauchtwagen von einer Privatperson kaufen, ist ein "Contrato de Arras" das wichtigste Instrument, um sich abzusichern. Dabei handelt es sich um eine Anzahlungsvereinbarung, die den Kauf verbindlich macht: Wenn der Käufer abspringt, verliert er die Anzahlung; wenn der Verkäufer abspringt, muss er dem Käufer die Anzahlung in der Regel doppelt zurückerstatten. Diese Vorlage schützt Sie vor bösen Überraschungen und stellt sicher, dass das Fahrzeug für Sie reserviert bleibt.

Wie und wo Sie diesen Vertrag in Pilas verwenden

Der "Contrato de Arras" ist ein privater Vertrag zwischen zwei Parteien und muss nicht bei einer Behörde in Pilas eingereicht werden. Dennoch sollten Sie folgende Schritte beachten:

• Drucken Sie das Dokument zweifach aus (ein Exemplar für den Käufer, eines für den Verkäufer).
• Unterschreiben Sie auf jeder Seite.
• Führen Sie bei der Unterzeichnung die Identitätsprüfung durch (DNI oder NIE des Verkäufers prüfen).
• Nach der Unterzeichnung und Zahlung der Anzahlung ist das Fahrzeug rechtlich für Sie reserviert, bis der endgültige Kaufvertrag ("Contrato de Compraventa") unterzeichnet und die Ummeldung bei der DGT (Dirección General de Tráfico) vollzogen wird.

CONTRATO DE ARRAS (KAUFOPTION / ANZAHLUNGSVERTRAG)

En Pilas, a [Datum] de [Monat] de 2024.

REUNIDOS / DIE PARTEIEN:

D./Dña. [Name des Verkäufers], con DNI/NIE [Nummer], con domicilio en [Adresse], en adelante "EL VENDEDOR".

D./Dña. [Name des Käufers], con DNI/NIE [Nummer], con domicilio en [Adresse], en adelante "EL COMPRADOR".

EXPONEN / VEREINBARUNGEN:

1. Que EL VENDEDOR es propietario del vehículo marca [Marke], modelo [Modell], matrícula [Kennzeichen].

2. Que ambas partes acuerdan la compraventa del vehículo por un precio total de [Betrag in Euro] €.

3. EL COMPRADOR entrega en este acto la cantidad de [Anzahlungsbetrag] € en concepto de arras (Anzahlung), que se descontarán del precio final.

4. La compraventa definitiva se formalizará antes del día [Datum], fecha en la que se abonará el resto del importe.

5. Si el comprador desiste, perderá la cantidad entregada. Si el vendedor desiste, deberá devolver el doble de la cantidad recibida (Art. 1454 del Código Civil).

Firma Vendedor / Unterschrift Verkäufer: _________________

Firma Comprador / Unterschrift Käufer: _________________

Erforderliche Unterlagen für den weiteren Prozess

Sobald der "Contrato de Arras" unterzeichnet ist, müssen Sie für den finalen Kaufabschluss in Pilas folgende Dokumente vorbereiten:

• Permiso de Circulación: Die Zulassungsbescheinigung des Fahrzeugs.
• ITV-Bericht: Der Nachweis über die bestandene technische Untersuchung (Inspección Técnica de Vehículos).
• Impuesto de Circulación: Nachweis, dass die Kfz-Steuer des Vorjahres in der Gemeinde Pilas bezahlt wurde.
• DNI/NIE: Kopien der Ausweise beider Vertragsparteien.

Experten-Tipp: Überprüfen Sie vor der Unterzeichnung des "Contrato de Arras" unbedingt den Status des Fahrzeugs bei der DGT (informe de antecedentes). Ein "Informe" kostet nur wenige Euro und zeigt Ihnen, ob auf dem Auto Pfändungen oder "Cargas" (ausstehende Steuern oder Strafen) lasten. In Pilas können Sie dies einfach online über das Portal der DGT oder durch eine spezialisierte Gestoría vor Ort erledigen lassen, um sicherzugehen, dass Sie kein belastetes Fahrzeug erwerben.