Download Car Purchase Deposit Contract Template (Word/PDF) in Nava De La Asuncion
When buying or selling a used vehicle privately in Spain, verbal agreements can easily fall through, leaving either the buyer or the seller exposed to financial loss. To secure the deal, both parties use a legally binding document known as a Contrato de Arras (Earnest Money Contract). This template guarantees that the seller takes the car off the market and the buyer commits to purchasing it by a specific deadline, backed by a financial deposit.
Instructions on how and where to use it in Nava De La Asuncion
Unlike administrative tax forms, a Car Purchase Deposit Contract is a private agreement between two individuals and does not need to be submitted to the Town Hall (Ayuntamiento) of Nava De La Asuncion at the moment of signing. However, both the buyer and the seller should follow these practical steps locally:
CONTRATO DE ARRAS PENITENCIALES / EARNEST MONEY CONTRACT
En Nava De La Asuncion, a [Día] de [Mes] de [Año]
REUNIDOS / PARTIES:
DE UNA PARTE (EL VENDEDOR / THE SELLER): D./Dña. [Nombre y Apellidos], con DNI [Número de DNI], y domicilio en [Dirección], [Nava De La Asuncion].
DE OTRA PARTE (EL COMPRADOR / THE BUYER): D./Dña. [Nombre y Apellidos], con DNI [Número de DNI], y domicilio en [Dirección].
Ambas partes se reconocen mutuamente la capacidad legal necesaria para otorgar el presente contrato privado de arras penitenciales, y a tal efecto:
Both parties mutually recognize their legal capacity to grant this private earnest money contract, and to that effect:
EXPONEN / DECLARE:
I. Que el VENDEDOR es propietario del vehículo marca [Marca], modelo [Modelo], con matrícula [Matrícula] y número de bastidor [Número de Bastidor].
That the SELLER is the owner of the vehicle make [Make], model [Model], with license plate [Plate Number] and VIN [VIN Number].II. Que estando interesado el COMPRADOR en la adquisición del referido vehículo, ambas partes han convenido celebrar un Contrato de Arras Penitenciales de conformidad estipulado en las siguientes:
That the BUYER being interested in acquiring the aforementioned vehicle, both parties have agreed to enter into a Penitential Earnest Money Contract in accordance with the following:CLÁUSULAS / CLAUSES:
PRIMERA (Objeto y Precio): El VENDEDOR se compromete a vender y el COMPRADOR a comprar el vehículo anteriormente descrito por el precio total y convenido de [Precio Total en Letras] euros ([Precio en Números] €).
FIRST (Object and Price): The SELLER undertakes to sell and the BUYER to buy the vehicle described above for the total and agreed price of [Total Price in Words] euros ([Price in Numbers] €).SEGUNDA (Arras): En este acto, el COMPRADOR entrega en concepto de señal o arras la cantidad de [Cantidad de Arras en Letras] euros ([Cantidad en Números] €) mediante [Efectivo / Transferencia Bancaria], cantidad que será descontada del precio final de venta.
SECOND (Deposit): In this act, the BUYER delivers as a deposit the amount of [Deposit in Words] euros ([Deposit in Numbers] €) via [Cash / Bank Transfer], which amount shall be deducted from the final sale price.TERCERA (Plazo): La firma definitiva del contrato de compraventa y la entrega del vehículo se realizarán como fecha límite el día [Fecha Límite] de [Mes] de [Año] en Nava De La Asuncion, momento en el cual el COMPRADOR abonará el resto pendiente del precio ([Resto a Pagar] €).
THIRD (Deadline): The final signing of the sales contract and the delivery of the vehicle shall take place no later than [Deadline Date] in Nava De La Asuncion, at which time the BUYER shall pay the remaining balance ([Remaining Balance] €).CUARTA (Incumplimiento): Este contrato se rige por el artículo 1454 del Código Civil. Si el COMPRADOR desiste del contrato, perderá la cantidad entregada. Si el Vendedor es quien incumple o se desiste, deberá devolver el duplo de la cantidad recibida.
FOURTH (Default): This contract is governed by Article 1454 of the Civil Code. If the BUYER withdraws, they will lose the deposit. If the SELLER defaults, they must return double the amount received.Y en prueba de conformidad, firman las partes por duplicado y a un solo efecto en el lugar y fecha al principio indicados.
And as proof of conformity, the parties sign in duplicate for a single purpose at the place and date indicated above.
Fdo. El Vendedor / The Seller: _____________________ Fdo. El Comprador / The Buyer: _____________________
Additional documentation required
When you use this template to secure your car purchase in Nava De La Asuncion, ensure you also review and prepare the following documentation for the final closing day:
- Photocopy of the DNI, NIE, or Passport of both the buyer and the seller.
- The original Vehicle Registration Certificate (Permiso de Circulación) and ITV card (Tarjeta de Inspección Técnica).
- Proof that the vehicle is free of any charges, fines, or embargoes (a simple Informe Reducido from the DGT is highly recommended).
- Signed DGT change of ownership form (Solicitud de Transmisión de Vehículos).
Expert tip: Never hand over the full amount of the vehicle or let the car leave your possession before the Contrato de Arras has transitioned into a definitive sales contract (Contrato de Compraventa) and the financial transfer has cleared completely. If you are dealing with high-value vehicles around Nava De La Asuncion, meeting at a local bank branch to finalize the transaction is always the safest method.