Autokauf in A Laracha: Vorlage für einen rechtsgültigen Vorvertrag (Contrato de Arras)

Wenn Sie in Spanien, speziell in der Region A Laracha, ein gebrauchtes Fahrzeug von einer Privatperson kaufen, ist ein "Contrato de Arras" das wichtigste Dokument, um den Kauf rechtlich abzusichern. Es handelt sich dabei um einen Vorvertrag, bei dem eine Anzahlung geleistet wird. Diese sichert Ihnen das Fahrzeug zu und verpflichtet den Verkäufer, es nicht an Dritte zu verkaufen. Sollte der Verkäufer vom Kauf zurücktreten, muss er Ihnen die Anzahlung in der Regel doppelt zurückerstatten. Treten Sie als Käufer zurück, verfällt die Anzahlung.

Anweisungen zur Nutzung und Unterzeichnung in A Laracha

Da es sich um einen privatrechtlichen Vertrag handelt, muss dieses Dokument nicht bei einer Behörde in A Laracha eingereicht werden. Es dient als Beweismittel zwischen Käufer und Verkäufer. Gehen Sie wie folgt vor:

• Drucken Sie das Dokument zweifach aus (ein Exemplar für jede Partei).
• Füllen Sie alle Daten sorgfältig aus und fügen Sie Kopien der DNI (spanischer Personalausweis) oder NIE (Ausländeridentitätsnummer) beider Parteien bei.
• Die Unterzeichnung sollte idealerweise bei der Übergabe der Anzahlung erfolgen.
• Bewahren Sie das Dokument sicher auf, da es die Grundlage für den späteren Kaufvertrag (Contrato de Compraventa) bei der DGT (Dirección General de Tráfico) bildet.

CONTRATO DE ARRAS PENITENCIALES / VORVERTRAG MIT ANZAHLUNG

En A Laracha, a [Datum einfügen] de [Monat] de 202X.

REUNIDOS / DIE PARTEIEN:
D./Dña. [Name des Verkäufers], con DNI/NIE [Nummer], con domicilio en [Adresse], en adelante "EL VENDEDOR" / der Verkäufer.
D./Dña. [Name des Käufers], con DNI/NIE [Nummer], con domicilio en [Adresse], en adelante "EL COMPRADOR" / der Käufer.

EXPONEN / VEREINBARUNGEN:
1. Que el VENDEDOR es propietario del vehículo [Marke und Modell], con matrícula [Kennzeichen] y número de bastidor [Fahrgestellnummer]. / Der Verkäufer ist Eigentümer des Fahrzeugs...
2. Que ambas partes han acordado la compraventa del vehículo por un precio total de [Betrag in Euro] €. / Beide Parteien haben einen Kaufpreis von ... vereinbart.
3. Que el COMPRADOR entrega en este acto la cantidad de [Anzahlungsbetrag] € en concepto de ARRAS. / Der Käufer zahlt hiermit den Betrag von ... als Anzahlung.
4. El plazo máximo para formalizar la compraventa será el día [Datum]. / Die Frist für den endgültigen Kaufabschluss ist der ...

FIRMAS / UNTERSCHRIFTEN:
Fdo: EL VENDEDOR (Verkäufer) ____________________
Fdo: EL COMPRADOR (Käufer) ____________________

Zusätzlich benötigte Dokumente

Neben dem Contrato de Arras sollten Sie für den finalen Kaufprozess in A Laracha folgende Unterlagen bereithalten:

• Original-Fahrzeugschein (Permiso de Circulación).
• Nachweis über die letzte bezahlte Kfz-Steuer (Impuesto de Vehículos de Tracción Mecánica).
• Technisches Datenblatt des Fahrzeugs (Tarjeta ITV).
• Nachweis, dass keine ausstehenden Bußgelder oder Pfändungen auf dem Fahrzeug liegen (Informe de Antecedentes von der DGT).

Expertentipp: Zahlen Sie die Anzahlung niemals bar ohne Quittung. Nutzen Sie für die "Arras" eine Banküberweisung, damit der Geldfluss nachvollziehbar bleibt. Sollten Sie Zweifel am Zustand des Fahrzeugs haben, lassen Sie vor der Unterzeichnung dieses Vertrages eine Inspektion in einer Werkstatt in der Umgebung von A Laracha durchführen. Achten Sie zudem darauf, dass der Verkäufer zum Zeitpunkt der Unterzeichnung keine Schulden bei der Gemeinde A Laracha (z.B. unbezahlte Kfz-Steuern) hat, da diese sonst auf das Fahrzeug übergehen könnten.