Autokauf in Lanjarón: Vorlage für einen rechtsgültigen Vorvertrag (Contrato de Arras)
Der Kauf eines Gebrauchtwagens in Spanien kann aufgrund der bürokratischen Hürden einschüchternd wirken. Wenn Sie in Lanjarón oder Umgebung ein Fahrzeug gefunden haben, ist ein Contrato de Arras (Anzahlungsvertrag) das sicherste Mittel, um den Kauf verbindlich zu reservieren. Dieses Dokument schützt sowohl Käufer als auch Verkäufer und stellt sicher, dass das Fahrzeug nicht an einen anderen Interessenten verkauft wird, während Sie die Unterlagen prüfen.
Anleitung: So nutzen Sie den Vertrag in Lanjarón
Da es sich um einen privaten Vertrag zwischen zwei Parteien handelt, müssen Sie dieses Dokument nicht bei einer Behörde in Lanjarón einreichen, sondern es dient als rechtliche Absicherung bei der Übergabe der Anzahlung. Gehen Sie wie folgt vor:
- Drucken Sie das Dokument zweifach aus (ein Exemplar für den Käufer, eines für den Verkäufer).
- Füllen Sie alle Daten sorgfältig aus und unterschreiben Sie beide Exemplare an jedem Blatt.
- Leisten Sie die Anzahlung idealerweise per Banküberweisung oder Scheck, um einen Zahlungsnachweis zu haben.
- Sollten Sie das Fahrzeug bei der DGT (Dirección General de Tráfico) umschreiben lassen, benötigen Sie später den endgültigen Kaufvertrag (Contrato de Compraventa), nicht mehr diesen Vorvertrag.
CONTRATO DE ARRAS / ANZAHLUNGSVERTRAG
En Lanjarón, a [Datum] de [Monat] de 202X.
REUNIDOS / DIE PARTEIEN:
D./Dña. [Name des Verkäufers], con DNI/NIE [Nummer], en adelante EL VENDEDOR / der Verkäufer.
D./Dña. [Name des Käufers], con DNI/NIE [Nummer], en adelante EL COMPRADOR / der Käufer.
OBJETO / GEGENSTAND:
El vendedor se compromete a vender el vehículo [Marke/Modell], matrícula [Kennzeichen], al comprador. / Der Verkäufer verpflichtet sich, das Fahrzeug [Marke/Modell], Kennzeichen [Kennzeichen], an den Käufer zu verkaufen.
PRECIO Y ARRAS / PREIS UND ANZAHLUNG:
El precio total es de [Betrag] €. El comprador entrega en este acto la cantidad de [Anzahlungsbetrag] € en concepto de arras. / Der Gesamtpreis beträgt [Betrag] €. Der Käufer zahlt hiermit den Betrag von [Anzahlungsbetrag] € als Anzahlung.
PLAZO / FRIST:
La firma del contrato definitivo se realizará antes del día [Datum]. / Der endgültige Kaufvertrag wird vor dem [Datum] unterzeichnet.
FIRMAS / UNTERSCHRIFTEN:
Fdo: [Verkäufer] ____________________ Fdo: [Käufer] ____________________
Zusätzliche Dokumentation
Neben dem Contrato de Arras sollten Sie bei der finalen Kaufabwicklung in Lanjarón unbedingt folgende Dokumente prüfen:
- Permiso de Circulación: Das Fahrzeugdokument, das den aktuellen Halter ausweist.
- ITV (Inspección Técnica de Vehículos): Die gültige TÜV-Bescheinigung.
- Informe de Vehículo (DGT): Ein Bericht der Verkehrsbehörde, der bestätigt, dass keine Lasten (Embargos) oder ausstehende Strafen auf dem Fahrzeug liegen. Dies ist in Spanien essenziell.
- Impuesto de Circulación: Nachweis über die bezahlte Kfz-Steuer des Vorjahres.
Experten-Tipp: Achten Sie darauf, dass der Verkäufer den "Informe de Vehículo" tagesaktuell vorlegt. In einer kleinen Gemeinde wie Lanjarón ist es zudem ratsam, den Vertrag in Anwesenheit eines Zeugen zu unterzeichnen, falls Zweifel an der Identität des Verkäufers bestehen. Sollte der Verkäufer nach Zahlung der Arras vom Kauf zurücktreten, muss er Ihnen laut spanischem Gesetz (Art. 1454 Código Civil) den doppelten Betrag der Anzahlung zurückerstatten.