FuelMaps.es - Portal del Conductor
📝 Trámites y Plantillas DGT

How to Secure Your Vehicle Purchase in Jimena: Downloadable Deposit Agreement (Contrato de Arras)

Buying a car in Spain can be a daunting process, especially when dealing with private sellers. To avoid the risk of a seller backing out or selling the vehicle to someone else while you arrange financing or insurance, you need a Contrato de Arras. This is a legally binding deposit agreement that secures your right to purchase the vehicle by paying a small initial amount. If the seller backs out, they are legally obligated to return double the deposit amount to you. This template provides a bilingual framework to ensure both parties understand their obligations in Jimena.

Instructions on how to formalize the agreement in Jimena

Once you have filled out the bilingual template provided below, follow these steps to ensure the transaction is legally sound:

📄 Modelo Oficial / Official Template

Plantilla / Template

CONTRATO DE ARRAS PARA LA COMPRAVENTA DE VEHÍCULO / VEHICLE PURCHASE DEPOSIT AGREEMENT

En Jimena, a [Date] de [Month] de 202X. / In Jimena, on [Date] of [Month] 202X.

REUNIDOS / PARTIES:
Vendedor / Seller: [Name], con DNI/NIE: [ID Number], y domicilio en: [Address].
Comprador / Buyer: [Name], con DNI/NIE: [ID Number], y domicilio en: [Address].

EXPONEN / DECLARE:
Que el Vendedor es propietario del vehículo marca [Make], modelo [Model], con matrícula [License Plate] y número de bastidor [VIN].

CLÁUSULAS / TERMS:
1. El Comprador entrega al Vendedor la cantidad de [Amount in Euros] € en concepto de arras. / The Buyer pays the Seller the amount of [Amount in Euros] € as a deposit.
2. El precio total de venta es de [Total Price] €. / The total sale price is [Total Price] €.
3. La firma del contrato definitivo se realizará antes del día [Deadline Date]. / The final contract shall be signed before [Deadline Date].
4. Si el Vendedor incumple, deberá devolver el doble de la cantidad recibida. Si el Comprador incumple, perderá la cantidad entregada. / If the Seller defaults, they must return double the amount received. If the Buyer defaults, they forfeit the deposit.

Firmas / Signatures:
Fdo: [Vendedor] ___________________ Fdo: [Comprador] ___________________

Additional documentation required

After signing the Contrato de Arras and proceeding to the final sale, you will need to ensure the following documents are in order to finalize the transfer at the DGT (Dirección General de Tráfico):

Expert Tip: Never hand over the full payment for a vehicle until you have verified that there are no "cargas" or "embargos" (liens or seizures) on the car. You can request a Informe de Vehículo from the DGT website for a small fee; it is the best way to protect your investment in Jimena. Always keep a digital copy of your signed Contrato de Arras as evidence of the agreed-upon price and conditions.