Autokauf in Inca: Kostenlose Vorlage für einen rechtsgültigen Vorvertrag (Contrato de Arras)

Wenn Sie in Inca oder auf Mallorca ein gebrauchtes Fahrzeug von einer Privatperson kaufen möchten, ist ein „Contrato de Arras“ (Anzahlungsvertrag) das wichtigste Werkzeug, um den Kauf rechtlich abzusichern. Dieses Dokument stellt sicher, dass der Verkäufer das Auto für Sie reserviert und es nicht kurzfristig an jemand anderen verkauft. Mit unserer zweisprachigen Vorlage minimieren Sie das Risiko und schaffen eine klare vertragliche Grundlage.

Wie und wo Sie den Vertrag in Inca verwenden

Der „Contrato de Arras“ ist ein privater Vertrag zwischen Käufer und Verkäufer. Sie müssen ihn nicht bei einer Behörde einreichen, aber Sie sollten ihn unbedingt unterzeichnen, bevor Sie eine Anzahlung leisten. Gehen Sie in Inca wie folgt vor:

• Drucken Sie das Dokument in zweifacher Ausfertigung aus.
• Füllen Sie alle Daten sorgfältig aus (überprüfen Sie die Identität des Verkäufers anhand seines DNI oder NIE).
• Unterschreiben Sie beide Exemplare an jedem Blatt am Seitenrand sowie am Ende.
• Bewahren Sie Ihr Exemplar sicher auf, bis der endgültige Kaufvertrag („Contrato de Compraventa“) beim Verkehrsamt (DGT) oder einem Gestor vollzogen wird.

CONTRATO DE ARRAS / ANZAHLUNGSVERTRAG

En Inca, a [Datum] de [Monat] de 202X / In Inca, am [Datum]

REUNIDOS / DIE PARTEIEN:
D./Dña. [Name Verkäufer], con DNI/NIE [Nummer], en adelante EL VENDEDOR / der Verkäufer.
D./Dña. [Name Käufer], con DNI/NIE [Nummer], en adelante EL COMPRADOR / der Käufer.

OBJETO / GEGENSTAND:
El VENDEDOR se compromete a vender al COMPRADOR el vehículo [Marke/Modell], con matrícula [Kennzeichen] y número de bastidor [Fahrgestellnummer]. / Der Verkäufer verpflichtet sich, das Fahrzeug [Marke/Modell], Kennzeichen [Kennzeichen], an den Käufer zu verkaufen.

PRECIO Y ARRAS / PREIS UND ANZAHLUNG:
El precio total es de [Betrag] €. El COMPRADOR entrega en este acto la cantidad de [Anzahlungsbetrag] € en concepto de arras. / Der Gesamtpreis beträgt [Betrag] €. Der Käufer zahlt hiermit den Betrag von [Anzahlungsbetrag] € als Anzahlung.

PLAZO / FRIST:
La firma del contrato de compraventa definitivo se realizará antes del día [Datum]. / Die Unterzeichnung des endgültigen Kaufvertrags erfolgt bis zum [Datum].

FIRMAS / UNTERSCHRIFTEN:
Fdo. EL VENDEDOR / Der Verkäufer: __________ | Fdo. EL COMPRADOR / Der Käufer: __________

Erforderliche Zusatzdokumente

Damit der Autokauf in Spanien rechtsgültig abgeschlossen werden kann, benötigen Sie neben diesem Vorvertrag folgende Dokumente:

• Permiso de Circulación: Der aktuelle Fahrzeugschein.
• Ficha Técnica: Das technische Datenblatt des Fahrzeugs.
• ITV-Bericht: Der Nachweis über die letzte bestandene technische Hauptuntersuchung.
• Impuesto de Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM): Nachweis, dass die Gemeindesteuer in Inca für das laufende Jahr bezahlt wurde.
• DNI/NIE: Kopien der Ausweise beider Vertragsparteien.

Experten-Tipp: Zahlen Sie die Anzahlung niemals bar ohne eine schriftliche Quittung oder diesen Vertrag. Nutzen Sie für die Überweisung am besten eine Banküberweisung, da dies ein nachvollziehbarer Zahlungsnachweis ist. Falls der Verkäufer den Verkauf nach Unterzeichnung dieses Vertrages absagt, steht Ihnen laut spanischem Bürgerlichen Gesetzbuch (Art. 1454 Código Civil) das Recht zu, die Anzahlung in doppelter Höhe zurückzufordern.