FuelMaps.es - Portal del Conductor
📝 Trámites y Plantillas DGT

Contrat d'arrhes pour l'achat d'un véhicule à Barañain : Modèle prêt à télécharger

Si vous envisagez d'acheter un véhicule d'occasion à Barañain, la sécurité juridique est primordiale. Le "Contrat d'Arras" (ou contrat de réservation) est un document essentiel en droit espagnol qui garantit que le vendeur ne vendra pas la voiture à quelqu'un d'autre pendant que vous finalisez les détails. Il s'agit d'un engagement ferme où l'acheteur verse une somme en guise d'acompte, engageant les deux parties à conclure la vente sous peine de sanctions financières.

Comment et où formaliser cet accord à Barañain

Contrairement aux démarches administratives liées aux amendes, le contrat d'arrhes est un document privé entre deux particuliers. Il n'a pas besoin d'être déposé dans une administration municipale à Barañain, mais il est hautement recommandé de le signer en deux exemplaires originaux (un pour chaque partie). Pour que ce document soit pleinement efficace, assurez-vous de le remplir dans un lieu neutre ou au domicile du vendeur, en vérifiant toujours l'identité du propriétaire sur le "Permiso de Circulación" du véhicule.

📄 Modelo Oficial / Official Template

Plantilla / Template

CONTRATO DE ARRAS / CONTRAT D'ARRHES

En Barañain, a [Fecha]

REUNIDOS / LES PARTIES :

D/Dña. [Nombre del Vendedor], con DNI [DNI Vendedor], en adelante "EL VENDEDOR" / "LE VENDEUR".

D/Dña. [Nombre del Comprador], con DNI [DNI Comprador], en adelante "EL COMPRADOR" / "L'ACHETEUR".

EXPONEN / EXPOSENT :

Que EL VENDEDOR es propietario del vehículo [Marca y Modelo], con matrícula [Matrícula] y número de bastidor [Bastidor].

Que ambas partes acuerdan la compraventa del vehículo por un precio total de [Precio] euros.

CLÁUSULAS / CLAUSES :

1. EL COMPRADOR entrega en este acto la cantidad de [Cantidad entregada] euros en concepto de arras / L'ACHETEUR verse la somme de [Montant] euros à titre d'arrhes.

2. La firma de la escritura pública o contrato final se realizará antes del día [Fecha límite] / La signature du contrat final aura lieu avant le [Date limite].

3. Si el comprador desiste, perderá las arras. Si el vendedor desiste, deberá devolver el doble de las arras recibidas / Si l'acheteur se désiste, il perdra les arrhes. Si le vendeur se désiste, il devra rembourser le double des arrhes perçues.

Firma del Vendedor / Signature du Vendeur: _______________

Firma del Comprador / Signature de l'Acheteur: _______________

Documentation supplémentaire requise

Pour finaliser la transaction après avoir signé ce contrat, vous devrez impérativement vérifier les points suivants :

En tant qu'expert, mon conseil est de ne jamais verser d'argent sans avoir vu le véhicule physiquement et vérifié que le numéro de châssis correspond à celui qui figure sur la "Ficha Técnica". Si le vendeur refuse de signer un contrat d'arrhes par écrit, considérez cela comme un signal d'alarme et abstenez-vous de la transaction. La transparence est la meilleure garantie de votre investissement à Barañain.