FuelMaps.es - Portal del Conductor
📝 Trámites y Plantillas DGT

Private Car Rental Contract Template for Montejo: Download Your Bilingual Agreement

Renting a vehicle directly from another person—a practice known as alquiler de coche entre particulares—is a common way to save money in Spain. However, because this is a private transaction that does not involve a professional rental agency, you must protect yourself with a legally binding document. This template ensures both the owner and the renter are covered regarding insurance, liabilities, and vehicle condition in Montejo.

Instructions on how and where to use this document in Montejo

In Spain, you do not need to submit this private contract to a government office to make it valid; however, it is essential for the following reasons:

Keep a signed hard copy in the glove compartment of the vehicle at all times while driving.

📄 Modelo Oficial / Official Template

Plantilla / Template



CONTRATO DE ALQUILER DE VEHÍCULO ENTRE PARTICULARES / PRIVATE VEHICLE RENTAL CONTRACT

REUNIDOS / THE PARTIES
De una parte, D./Dña. [Nombre del Propietario], con DNI/NIE [Número] y domicilio en [Dirección], en adelante "EL ARRENDADOR".
(On one part, Mr./Ms. [Owner Name], with ID [Number] and address at [Address], hereinafter "THE LESSOR".)

De otra parte, D./Dña. [Nombre del Arrendatario], con DNI/NIE [Número] y permiso de conducir [Número], en adelante "EL ARRENDATARIO".
(On the other part, Mr./Ms. [Renter Name], with ID [Number] and driving license [Number], hereinafter "THE LESSEE".)

OBJETO / OBJECT
El arrendador cede el vehículo marca [Marca], modelo [Modelo], matrícula [Matrícula] al arrendatario.
(The lessor leases the vehicle [Make], model [Model], plate [Plate] to the lessee.)

DURACIÓN Y PRECIO / DURATION AND PRICE
El alquiler tendrá una duración de [Número] días, desde el [Fecha inicio] hasta el [Fecha fin]. El precio acordado es de [Cantidad] euros.
(The rental will last [Number] days, from [Start Date] to [End Date]. The agreed price is [Amount] euros.)

CLÁUSULAS / CLAUSES
1. El arrendatario se hace responsable de las multas de tráfico cometidas durante el periodo de alquiler. (The lessee is responsible for traffic fines incurred during the rental period.)
2. El vehículo se entrega con [Nivel de combustible] de combustible y en estado [Estado]. (The vehicle is delivered with [Fuel Level] fuel and in [Condition] condition.)

En Montejo, a [Día] de [Mes] de [Año].

Firmas / Signatures:
____________________ (Lessor)      ____________________ (Lessee)

Additional documentation required

To ensure the contract remains valid and you avoid issues during your stay in Montejo, ensure you also have the following:

Expert Tip: Always perform a walk-around inspection with the owner before handing over the keys. Take high-resolution photos of the vehicle from all angles, including any existing scratches or dents. Send these photos via WhatsApp or email to the owner immediately; this creates a digital timestamp that acts as evidence in case of a dispute regarding damages when you return the car.