FuelMaps.es - Portal del Conductor
📝 Trámites y Plantillas DGT

How to Transfer Vehicle Usage to an Employee or Company in Ribadesella: Ready-to-Use Template

Managing vehicle assets between a company and its employees in Spain requires proper documentation to avoid tax issues with the Hacienda (Tax Agency) and potential traffic fines. Whether you are a business owner in Ribadesella assigning a company car to a staff member, or an employee using a personal vehicle for professional duties, having a formal "Cesión de Vehículo" (Vehicle Usage Agreement) is essential to clarify liability, insurance coverage, and tax implications.

Instructions on how and where to submit it in Ribadesella

This document is a private contract, meaning it does not necessarily need to be "submitted" to the DGT (Dirección General de Tráfico) unless there is a change in the vehicle's ownership. However, it must be kept on hand at all times for the following reasons:

Keep a signed hard copy in the glove compartment and a digital copy in your business files.

📄 Modelo Oficial / Official Template

Plantilla / Template

DOCUMENTO DE CESIÓN DE VEHÍCULO / VEHICLE USAGE AGREEMENT

En Ribadesella, a ____ de ____________ de 202__ / In Ribadesella, on this ____ day of ____________, 202__

REUNIDOS / THE PARTIES
De una parte, D./Dña. _____________________________, con DNI/NIE ______________, en representación de la empresa _____________________________ con CIF ______________ (en adelante, "El Cedente"). / On one part, Mr./Ms. _____________________________, holder of ID ______________, representing the company _____________________________ with Tax ID ______________ (hereinafter, "The Lender").
Y de otra parte, D./Dña. _____________________________, con DNI/NIE ______________ (en adelante, "El Cesionario"). / And on the other part, Mr./Ms. _____________________________, holder of ID ______________ (hereinafter, "The User").

EXPONEN / DECLARE
Que El Cedente es propietario del vehículo marca ______________, modelo ______________, con matrícula ______________. / That The Lender is the owner of the vehicle make ______________, model ______________, with license plate ______________.
Que ambas partes acuerdan la cesión del uso del vehículo mencionado para fines profesionales y/o personales. / That both parties agree to the assignment of the use of said vehicle for professional and/or personal purposes.

CLÁUSULAS / TERMS
1. El Cedente autoriza al Cesionario a conducir el vehículo mencionado. / The Lender authorizes The User to drive the aforementioned vehicle.
2. El Cesionario se compromete a hacer un uso responsable del vehículo y a cumplir con la normativa de tráfico vigente. / The User agrees to make responsible use of the vehicle and comply with current traffic regulations.
3. Los gastos de combustible, mantenimiento y multas derivadas de infracciones de tráfico serán responsabilidad de: _____________________________. / Expenses for fuel, maintenance, and traffic fines shall be the responsibility of: _____________________________.

Firmas / Signatures:

El Cedente (The Lender) ______________________ El Cesionario (The User) ______________________

Additional documentation required

To ensure your vehicle usage remains compliant in the eyes of Spanish authorities, you should always carry the following documents alongside the agreement:

Expert Tip: If the vehicle is being assigned as a "benefit in kind" (retribución en especie), ensure your accountant in Ribadesella includes the usage valuation in the employee's payroll (nómina). Failure to declare this correctly can lead to penalties during a tax audit. Always consult with a local 'gestoría' if you are unsure about the specific tax impact of the vehicle assignment on your company's balance sheet.