FuelMaps.es - Portal del Conductor
📝 Trámites y Plantillas DGT

Guide pratique : Modèle de cession de véhicule à un employé à Iraizotz (Téléchargement Word/PDF)

Si vous gérez une entreprise ou travaillez en tant qu'indépendant à Iraizotz (Navarre), la mise à disposition d'un véhicule de fonction nécessite un cadre juridique clair pour éviter tout problème avec le fisc (Hacienda) ou la Direction Générale de la Circulation (DGT). Ce document officiel de cession de véhicule permet de formaliser le transfert d'usage entre l'entreprise et l'employé, garantissant que les responsabilités en cas d'amendes ou d'accidents sont clairement établies.

Comment et où soumettre ce document à Iraizotz

Bien que ce contrat soit un document privé entre l'employeur et l'employé, il est indispensable de le conserver en cas de contrôle routier ou de demande de justification fiscale. À Iraizotz, voici les étapes à suivre :

📄 Modelo Oficial / Official Template

Plantilla / Template

CONTRATO DE CESIÓN DE USO DE VEHÍCULO DE EMPRESA / CONTRAT DE CESSION D'USAGE DE VÉHICULE D'ENTREPRISE

En Iraizotz, a [Fecha/Date]

REUNIDOS / LES PARTIES :
De una parte, la empresa [Nombre de la empresa / Nom de l'entreprise], con CIF [Número / Numéro], representada por [Nombre del representante / Nom du représentant].
De otra parte, D./Dña. [Nombre del empleado / Nom de l'employé], con DNI/NIE [Número / Numéro].

EXPONEN / EXPOSENT :
Que la empresa es propietaria del vehículo marca [Marca / Marque], modelo [Modelo / Modèle], matrícula [Matrícula / Plaque d'immatriculation].
Que se acuerda la cesión del uso del vehículo para fines profesionales y personales.

CLÁUSULAS / CLAUSES :
1. El empleado se compromete a realizar un uso responsable del vehículo. / L'employé s'engage à faire un usage responsable du véhicule.
2. El empleado será responsable de las sanciones de tráfico derivadas de su conducción. / L'employé sera responsable des amendes routières découlant de sa conduite.
3. El mantenimiento y seguro correrán a cargo de la empresa. / L'entretien et l'assurance seront à la charge de l'entreprise.

Firmado / Signé :
[Firma Empresa / Signature Entreprise] ____________________
[Firma Empleado / Signature Employé] ____________________

Documentation complémentaire requise

Pour que cette cession soit parfaitement en règle, assurez-vous de joindre les documents suivants à votre dossier :

Conseil d'expert : Ne négligez jamais la mise à jour des données du conducteur habituel auprès de la DGT. En cas d'infraction, si le véhicule est toujours au nom de l'entreprise et qu'aucun conducteur n'a été désigné, l'entreprise recevra l'amende avec une majoration, et vous pourriez perdre le droit à la réduction pour paiement anticipé. Pour toute question complexe, n'hésitez pas à consulter un gestor local à Pampelune.