📝 Trámites y Plantillas DGT

Import eines Autos nach Villarejo de Salvanes: Vorlage für die Zollvollmacht (Download)

Wenn Sie ein Fahrzeug aus einem Nicht-EU-Land (oder den Kanarischen Inseln/Ceuta/Melilla) nach Spanien importieren, müssen Sie das Fahrzeug beim Zoll anmelden. Damit eine Spedition oder ein Zollagent diese Prozedur in Ihrem Namen durchführen kann, ist eine offizielle Vollmacht (Autorización para el Despacho de Aduanas) zwingend erforderlich. Dieses Dokument weist den Zollbehörden nach, dass Sie den Agenten offiziell mit der Abwicklung der Einfuhr beauftragt haben.

Anweisungen zur Einreichung in Villarejo de Salvanes

Da Villarejo de Salvanes eine Gemeinde in der Provinz Madrid ist, erfolgt die eigentliche Zollabwicklung meist elektronisch über das System der "Agencia Tributaria" (AEAT). Sie müssen das Dokument wie folgt verwenden:

Füllen Sie die Vorlage vollständig aus und unterschreiben Sie diese (elektronisch mit Zertifikat oder handschriftlich).
Senden Sie das Dokument an Ihren Zollagenten oder die Spedition, die den Transport abwickelt.
Der Agent reicht die Vollmacht über das Portal der spanischen Steuerbehörde (Aduanas e Impuestos Especiales) ein, um die Einfuhrabgaben (DUA - Documento Único Administrativo) zu berechnen.
Sollten Sie persönlich bei einer Zollstelle in Madrid erscheinen müssen, führen Sie das unterschriebene Original sowie eine Kopie Ihres Personalausweises (DNI/NIE) mit.

📄 Modelo Oficial / Official Template

Plantilla / Template

AUTORIZACIÓN PARA EL DESPACHO DE ADUANAS

D./Dña. ________________________________________, con DNI/NIE/Pasaporte número ________________, y domicilio en ________________________________________, Villarejo de Salvanes (Madrid), en adelante "el Autorizante",

AUTORIZA

A la empresa/agente de aduanas ________________________________________, con NIF ________________, en adelante "el Representante", para que actúe en mi nombre y representación ante la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) en los trámites aduaneros relacionados con la importación del vehículo:

Marca: _________________ Modelo: _________________ Bastidor (VIN): _________________

Esta autorización faculta al Representante para presentar declaraciones aduaneras, aportar documentación y realizar cuantas gestiones sean necesarias para el despacho a libre práctica y consumo del citado vehículo.

En Villarejo de Salvanes, a ____ de ____________ de 202__.

Firma del Autorizante:

__________________________

Zusätzlich erforderliche Dokumente

Neben der Zollvollmacht müssen Sie für die erfolgreiche Einfuhr und spätere Zulassung in Spanien folgende Unterlagen bereithalten:

Original-Fahrzeugpapiere: Das ausländische Eigentumsdokument (Title/Registration).
Kaufvertrag oder Rechnung: Mit ausgewiesener Fahrgestellnummer und Kaufpreis.
Identitätsnachweis: Eine Kopie Ihres gültigen Personalausweises oder Reisepasses.
NIE-Nummer: Diese ist für jeden steuerlichen Vorgang in Spanien unerlässlich.
Technische Daten (Ficha Técnica): Oft ist eine "Ficha Técnica Reducida" erforderlich, die von einem spanischen Ingenieur erstellt werden muss, um das Fahrzeug an die EU-Normen anzupassen.

Experten-Tipp: Achten Sie darauf, dass der Zollagent das DUA-Dokument (Documento Único Administrativo) korrekt ausstellt, da Sie dieses Dokument zwingend benötigen, um bei der DGT (Dirección General de Tráfico) die spanischen Kennzeichen zu beantragen. Bewahren Sie alle Dokumente mindestens fünf Jahre lang auf, um bei eventuellen steuerlichen Prüfungen der Hacienda belegen zu können, dass die Einfuhrsteuern ordnungsgemäß entrichtet wurden.