📝 Trámites y Plantillas DGT

Import eines Autos nach Vilanova: Kostenlose Vollmacht für die Zollabfertigung (Download)

Der Import eines Fahrzeugs nach Spanien kann aufgrund der bürokratischen Anforderungen an der Zollstelle (Aduana) komplex sein. Wenn Sie ein Fahrzeug nach Vilanova i la Geltrú bringen, benötigen Sie eine formelle Vollmacht ("Autorización de Despacho"), damit ein Zollagent oder eine Spedition die notwendigen Importformalitäten in Ihrem Namen abwickeln kann. Diese Vorlage spart Ihnen Zeit und stellt sicher, dass Ihre Unterlagen den rechtlichen Anforderungen der spanischen Steuerbehörde (Agencia Tributaria) entsprechen.

Anleitung: Wo und wie Sie das Dokument in Vilanova einreichen

Sobald Sie das untenstehende Dokument ausgefüllt und unterschrieben haben, müssen Sie es dem von Ihnen beauftragten Zollagenten oder der Spedition übergeben. Die eigentliche Einreichung erfolgt in der Regel elektronisch über das System der Agencia Tributaria (AEAT) durch den bevollmächtigten Agenten. In der Region Vilanova i la Geltrú sind die Prozesse eng mit den Zollbehörden im Hafen von Barcelona oder Tarragona verknüpft.

Füllen Sie alle Daten vollständig aus (NIF/NIE ist zwingend erforderlich).
Lassen Sie das Dokument von der Person unterschreiben, die als Eigentümer des Fahrzeugs registriert ist.
Hängen Sie eine Kopie Ihres Ausweises (DNI/NIE/Reisepass) bei.
Senden Sie das Dokument digital an Ihren Zollvertreter, der es im Rahmen der "Declaración Aduanera" hochlädt.

📄 Modelo Oficial / Official Template

Plantilla / Template

AUTORIZACIÓN DE REPRESENTACIÓN ADUANERA

D./Dña. ________________________________________, con NIF/NIE/Pasaporte número ________________, y domicilio a efectos de notificaciones en ________________________________________________, actuando en nombre propio (o en representación de la entidad ________________ con NIF ________),

AUTORIZA

A la empresa/agente de aduanas ________________________________________, con NIF ________________, para que en mi nombre y representación realice todas las gestiones necesarias ante la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) relacionadas con el despacho de aduanas de importación del vehículo con número de bastidor (VIN): ________________________________________.

Esta autorización incluye la presentación de declaraciones, el pago de impuestos (IVA/Aranceles) y cualquier trámite necesario para la correcta matriculación y puesta en circulación del vehículo en España.

En Vilanova i la Geltrú, a ____ de ____________ de 202_.

Firma del Autorizante:
__________________________

Zusätzliche erforderliche Unterlagen

Neben der Vollmacht müssen Sie für die erfolgreiche Einfuhr und spätere Zulassung in Spanien folgende Dokumente bereithalten:

Original-Kaufvertrag oder Rechnung (Factura de compra).
Fahrzeugpapiere aus dem Herkunftsland (Teil I und II).
COC-Papier (Certificate of Conformity) oder eine "Ficha Técnica Reducida", die von einem spanischen Ingenieur erstellt wurde.
Nachweis der Identität (NIE/DNI).
Nachweis über die Zahlung der Einfuhrabgaben (DUA - Documento Único Administrativo).

Experten-Tipp: Achten Sie darauf, dass der Zollagent für Sie das "Levante" (die Freigabe der Ware durch den Zoll) beantragt. Ohne dieses Dokument können Sie bei der DGT (Dirección General de Tráfico) in Barcelona kein spanisches Kennzeichen beantragen. Prüfen Sie zudem vorab, ob Sie von der Zulassungssteuer (Impuesto de Matriculación) befreit sind, falls es sich um einen Umzug im Rahmen eines Wohnsitzwechsels handelt.