Import eines Autos nach Sarria de Ter: Kostenlose Vorlage für die Zollabfertigung (Download)

Wenn Sie ein Fahrzeug aus einem Nicht-EU-Land (oder den Kanarischen Inseln/Ceuta/Melilla) nach Spanien einführen, ist die Zollabfertigung ein unverzichtbarer Schritt, um das Fahrzeug legal auf spanischen Straßen zuzulassen. Um diesen Prozess zu beschleunigen, ist es üblich, einen Zollagenten zu beauftragen. Dafür benötigen Sie eine formelle Vollmacht. Hier finden Sie die rechtssichere Vorlage, die Sie direkt für Ihre Unterlagen in Sarria de Ter verwenden können.

Anleitung: Wo und wie Sie die Vollmacht in Sarria de Ter einreichen

Die Zollabfertigung erfolgt in der Regel nicht direkt in der Gemeinde Sarria de Ter, sondern über die zuständigen Zollämter der spanischen Steuerbehörde (Agencia Tributaria). Da Sarria de Ter zur Provinz Girona gehört, ist das Zollamt am Flughafen Girona-Costa Brava oder der Hafen von Barcelona für Ihre Importunterlagen zuständig.

• Füllen Sie die unten stehende Vollmacht (Autorización de Despacho) vollständig aus.
• Unterschreiben Sie das Dokument handschriftlich oder mit einem digitalen Zertifikat (DNIe oder Cl@ve).
• Senden Sie das Dokument zusammen mit den Fahrzeugpapieren an Ihren beauftragten Zollagenten (Agente de Aduanas).
• Der Agent reicht die Unterlagen über das elektronische System der Agencia Tributaria (Sede Electrónica) ein.

AUTORIZACIÓN DE DESPACHO ADUANERO

D./Dña. [Nombre y Apellidos], con NIF/NIE [Número de identificación], con domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección completa en Sarria de Ter o lugar de residencia], en calidad de [Propietario / Representante legal].

AUTORIZA

A la agencia de aduanas [Nombre de la Agencia o Agente], con NIF [NIF de la Agencia], para que en mi nombre y representación realice los trámites de despacho de aduanas, presentación de declaraciones y pago de tributos correspondientes a la importación del vehículo con número de bastidor (VIN) [Número de bastidor].

Esta autorización se otorga al amparo del artículo 18 del Código Aduanero de la Unión (Reglamento UE nº 952/2013), facultando al representante para actuar de manera directa/indirecta ante las autoridades aduaneras españolas.

En [Lugar], a [Día] de [Mes] de [Año].

Firma:

__________________________

Zusätzlich erforderliche Dokumente

Neben der Vollmacht müssen Sie für die Zollabfertigung in der Region Girona folgende Unterlagen bereithalten:

• Original-Fahrzeugpapiere: Die Zulassungsbescheinigung des Herkunftslandes.
• Kaufvertrag oder Rechnung: Mit ausgewiesener Mehrwertsteuer oder Nachweis über den gezahlten Betrag.
• DNI oder NIE: Eine Kopie Ihres Ausweises oder Ihrer Ausländeridentitätsnummer.
• Transportunterlagen: Frachtbrief (Bill of Lading) oder CMR, falls das Auto per Spedition geliefert wurde.
• Technische Daten: Gegebenenfalls ein technisches Datenblatt (Ficha Técnica Reducida), um die Konformität für die spanische ITV (TÜV) zu prüfen.

Experten-Tipp: Achten Sie darauf, dass der Import eines Fahrzeugs in Spanien oft mit der Zahlung der Einfuhrumsatzsteuer (IVA) und ggf. Zöllen verbunden ist. Prüfen Sie vorab, ob Sie unter eine Befreiungsregelung fallen (z.B. bei Wohnsitzverlegung/Übersiedlungsgut), um die Kosten erheblich zu senken. Lassen Sie sich immer eine Kopie des "Documento Único Administrativo" (DUA) aushändigen, da Sie dieses Dokument zwingend für die spätere Zulassung bei der DGT (Dirección General de Tráfico) benötigen.