Vorlage für die Zollabfertigung bei Autoimporten in Las Norias zum Herunterladen (Word/PDF)

Wenn Sie ein Fahrzeug aus einem Nicht-EU-Land nach Spanien importieren und sich im Raum Las Norias (Almería) befinden, stehen Sie vor einer wichtigen bürokratischen Hürde: dem Zollverfahren (despacho de aduanas). Um diese Formalitäten nicht persönlich bei der Zollbehörde (Agencia Tributaria) abwickeln zu müssen, beauftragen Sie in der Regel eine Spedition oder einen Zollagenten. Damit diese Person oder Agentur in Ihrem Namen handeln darf, ist eine offizielle Vollmacht zwingend erforderlich.

Anleitung: Wie und wo Sie das Dokument in Las Norias einreichen

Da Las Norias ein zu El Ejido gehörendes Gebiet in der Provinz Almería ist, erfolgt die eigentliche zollrechtliche Abfertigung über die zuständigen Zollämter in der Region, wie beispielsweise den Hafen von Almería oder die zuständigen Delegationen der Steuerbehörde (AEAT). Das unterschriebene Autorisierungsdokument müssen Sie jedoch nicht zwingend persönlich dorthin bringen. Meistens wird es digital im Rahmen des elektronischen Datenverkehrs direkt an den beauftragten Zollagenten oder die Spedition übermittelt. Gehen Sie wie folgt vor:

• Füllen Sie die unten stehende Vorlage vollständig aus.
• Unterzeichnen Sie das Dokument handschriftlich (oder mit einer gültigen digitalen Signatur in Spanien wie FNMT oder Cl@ve).
• Fügen Sie eine gut lesbare Kopie Ihres Personalausweises oder Reisepasses bei.
• Senden Sie das Dokument zusammen mit den übrigen Fahrzeugpapieren an Ihren Zollvertreter in der Provinz Almería.

MODELO DE AUTORIZACIÓN PARA EL DESPACHO DE ADUANAS (IMPORTACIÓN DE VEHÍCULOS)

DON / DOÑA: [Nombre y Apellidos del propietario], con DNI/NIE [Número de Documento], y domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección completa en Las Norias / El Ejido], [Provincia: Almería], con teléfono [Teléfono de contacto] y correo electrónico [Correo electrónico].

OTORGA SU REPRESENTACIÓN A:

[Nombre de la empresa transitaria o del agente de aduanas], con NIF [NIF de la empresa], y domicilio profesional en [Dirección de la empresa representante].

PARA QUE, EN SU NOMBRE Y REPRESENTACIÓN:

Realice todos los trámites, declaraciones y gestiones necesarias ante la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) y los Servicios de Inspección Aduanera pertinentes, relativos al despacho de importación, introducción y matriculación del siguiente vehículo:

• Marca: [Marca del vehículo]
• Modelo: [Modelo del vehículo]
• Número de Bastidor (VIN): [Número de bastidor de 17 dígitos]
• País de procedencia: [País de origen del coche]

La presente autorización se otorga de conformidad con lo dispuesto en el Código Aduanero de la Unión (Reglamento UE nº 952/2013) y faculta al representante para firmar el Documento Único Administrativo (DUA), así como para liquidar los impuestos correspondientes (Aranceles, IVA de importación y el Impuesto Especial de Determinados Medios de Transporte - Impuesto de Matriculación).

Y para que así conste y surta los efectos oportunos, firmo la presente autorización en [Localidad, ej. Las Norias de Daza], a [Día] de [Mes] de [Año].

Fdo.: _________________________________

(Firma del poderdante / propietario del vehículo)

Zusätzlich erforderliche Dokumente für den Autoimport in Spanien

Damit die Zollabfertigung und die anschließende Zulassung Ihres importierten Fahrzeugs reibungslos funktionieren, benötigt Ihr Zollagent neben der obigen Vollmacht eine Reihe weiterer wichtiger Unterlagen. Stellen Sie sicher, dass Sie folgende Dokumente im Original bereithalten:

• Die originalen ausländischen Fahrzeugpapiere (Zulassungsbescheinigung Teil I und II oder äquivalente Dokumente des Herkunftslandes).
• Den Kaufvertrag oder die originale Handelsrechnung (Factura), um den Zollwert des Fahrzeugs nachzuweisen.
• Ihren Eigentumsnachweis sowie Ihre NIE (Número de Identificación de Extranjero) und die Meldebescheinigung (Certificado de Empadronamiento), falls Sie Ihren Wohnsitz gerade nach Las Norias verlegt haben.
• Die technischen Datenblätter (falls vorhanden, ansonsten wird in Spanien eine sogenannte "Ficha Reducida" von einem spanischen Ingenieur benötigt).

Experten-Tipp: Achten Sie darauf, dass alle Dokumente fehlerfrei ausgefüllt sind. Bei Fahrzeugen aus Nicht-EU-Ländern (wie z. B. Drittländern oder Übersee) fallen Einfuhrzölle (Aranceles, ca. 10 %) und die spanische Mehrwertsteuer (IVA, 21 %) an, bevor Sie das Auto beim TÜV (ITV) in der Provinz Almería vorführen und die spanischen Kennzeichen beantragen können. Nutzen Sie am besten einen auf Importe spezialisierten lokalen Gestor in der Umgebung von Las Norias, um teure Verzögerungen zu vermeiden.