FuelMaps.es - Portal del Conductor
📝 Trámites y Plantillas DGT

Download Free Authorization Template for Customs Clearance (Car Import) in Hellín (Word/PDF)

Importing a vehicle from abroad into Spain can quickly become a bureaucratic maze, especially if you reside in municipalities like Hellín. Whether you are bringing in a car from a non-EU country or transferring your residency, you cannot legally clear the vehicle through Spanish Customs (Aduanas) without explicitly empowering a customs agent or freight forwarder to act on your behalf. This article explains the exact purpose of this document, how to use it, and provides a ready-to-copy legal template to streamline your car import process in Hellín.

Instructions on how and where to submit it in Hellín

The Authorization for Customs Clearance (known in Spanish as *Autorización para el Despacho de Aduanas*) is a legal mandate. By signing it, you grant a licensed customs broker (*Agente de Aduanas*) the power to present the Single Administrative Document (DUA), pay the corresponding import tariffs, and handle VAT (IVA) and registration taxes (*Impuesto de Matriculación*) with the Spanish Tax Agency (Agencia Tributaria).

While physical customs offices are typically located at major ports, airports, or inland terminals (such as those in Albacete or major logistics hubs), your designated customs agent will usually process everything electronically via the AEAT (Agencia Tributaria) digital gateway. However, you—as the vehicle owner based in Hellín—must sign and submit this authorization directly to your chosen customs agency or broker so they can upload it into the system. If you are handling parts of the vehicle registration yourself locally in Hellín, you may also need to present related paperwork to the local municipal office (*Ayuntamiento de Hellín* for the IVTM road tax) and the Provincial Traffic Headquarters (*Jefatura Provincial de Tráfico* in Albacete).

📄 Modelo Oficial / Official Template

Plantilla / Template

MODELO DE AUTORIZACIÓN PARA EL DESPACHO DE ADUANAS (IMPORTACIÓN DE VEHÍCULOS)

CUSTOMS CLEARANCE AUTHORIZATION (CAR IMPORT)


DE LA PARTE PODERDANTE / THE PRINCIPAL (El/La Importador/a):

Nombre y Apellidos / Full Name: [Nombre y Apellidos]

N.I.E. / N.I.F. / Passport: [Número de Documento]

Domicilio a efectos de notificación / Address: [Calle, Número, Código Postal, Hellín, Albacete]

Teléfono / Phone: [Teléfono de contacto]

Correo electrónico / Email: [Correo electrónico]


A FAVOR DE LA PARTE APODERADA / THE AGENT (El/La Representante / Agencia de Aduanas):

Razón Social / Company Name: [Nombre de la Agencia de Aduanas o Representante]

N.I.F. / C.I.F.: [CIF de la empresa]

Número de Representante Aduanero / Customs Representative No.: [Número de registro, si procede]


MANIFESTACIÓN Y OTORGAMIENTO / STATEMENT AND GRANT OF POWER:

ESPAÑOL: El/La poderdante, en su condición de importador/a del vehículo que se detalla más abajo, por medio del presente documento AUTORIZA expresamente a la entidad apoderada para que, en su nombre y representación, realice todos los trámites, declaraciones y actuaciones necesarias ante la Dependencia de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT), así como ante cualquier otra administración pública competente, relacionados con el despacho de importación y tramitación aduanera del vehículo de referencia, de conformidad con el Código Aduanero de la Unión (CAU).

ENGLISH: The principal, acting as the importer of the vehicle detailed below, hereby EXPRESSLY AUTHORIZES the agent, in their name and on their behalf, to carry out all procedures, declarations, and actions necessary before the Customs and Special Taxes Office of the Spanish Tax Agency (AEAT), as well as any other competent public administration, related to the import clearance and customs processing of the referenced vehicle, in accordance with the Union Customs Code (UCC).


DATOS DEL VEHÍCULOS / VEHICLE DETAILS:

Marca / Make: [Marca]

Modelo / Model: [Modelo]

Nº de Bastidor / VIN (Chassis Number): [Número de bastidor de 17 dígitos]

Matrícula de origen / Original License Plate: [Matrícula anterior o país de origen]


Y para que así conste y surta los efectos oportunos, expide y firma la presente autorización en Hellín, a [Día] de [Mes] de [Año].

And for the record and appropriate purposes, this authorization is issued and signed in Hellín, on [Day] of [Month] [Year].


Fdo. / Signed (El/La Poderdante / Principal):

_____________________________________

Additional documentation required

Successfully importing and registering a vehicle in Hellín requires more than just the customs authorization. Ensure you have the following documents ready to hand over to your customs agent and the local authorities:

Expert Tip: Keep digital and physical copies of everything. Customs procedures involve strict deadlines for tax payments (such as the DUA release). Working with a specialized customs agency based in your region will save you from costly delays, storage fees at ports, and administrative rejections from the DGT.