Fahrzeughistorie bei der DGT anfordern in Vilamòs: Gratis-Vorlage (Word/PDF)
Wenn Sie in Vilamòs (Lleida) ein gebraucht gekauftes Auto anmelden oder die Historie eines Importfahrzeugs aus Spanien überprüfen möchten, ist der offizielle Fahrzeughistorie-Bericht (Informe de Vehículo) der spanischen Verkehrsbehörde DGT unverzichtbar. Dieses Dokument gibt Ihnen Aufschluss über den wahren Kilometerstand, vorherige Halter, eventuelle technische Mängel (ITV) sowie offene Pfändungen, Steuern oder Beschlagnahmen, die auf dem Fahrzeug lasten könnten. Um diesen Bericht offiziell und rechtssicher anzufordern, stellen wir Ihnen hier eine professionelle Vorlage zur Verfügung.
Anleitung: Wie und wo Sie den Antrag in Vilamòs einreichen
Da Vilamòs eine kleine Gemeinde im Aran-Tal ist, müssen Sie für diesen Behördengang nicht zwingend persönlich zu einer DGT-Hauptstelle reisen. Für die Region Katalonien und insbesondere die Provinz Lleida stehen Ihnen folgende Wege offen:
- Digitaler Weg (Empfohlen): Wenn Sie über ein digitales Zertifikat (Certificado Digital), Cl@ve oder eine elektronische DNI verfügen, können Sie den Bericht sofort und gebührenfrei online über das offizielle Portal der DGT (sede.dgt.gob.es) herunterladen.
- Vor Ort in Lleida: Falls Sie den Antrag schriftlich per Post oder persönlich einreichen müssen, ist die zuständige Provinzstelle (Jefatura Provincial de Tráfico de Lleida) die offizielle Anlaufstelle. Sie können den ausgefüllten Antrag dort abgeben oder per Einschreiben (Correo Administrativo) von einem Postamt in der Umgebung von Vilamòs absenden.
- Über einen Gestor: Viele Ausländer in Vilamòs beauftragen eine lokale Kfz-Agentur (Gestoría), die den Antrag direkt im System der DGT für eine geringe Servicegebühr abwickelt.
A: JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE LLEIDA
DATOS DEL SOLICITANTE (ANTWORTADRESSE / ANTRAGSTELLER):
Nombre y Apellidos: [Vor- und Nachname]
DNI / NIE / Pasaporte: [Ausweisnummer]
Domicilio a efectos de notificaciones: [Straße, Hausnummer, PLZ 25553 Vilamòs, Lleida]
Correo electrónico: [E-Mail-Adresse]
Teléfono de contacto: [Telefonnummer]
EXPONE (SACHVERHALT):
Que teniendo interés legítimo en conocer los antecedentes administrativos, técnicos y legales del vehículo cuyas características se detallan a continuación, y al amparo de la normativa vigente en materia de tráfico y seguridad vial:
DATOS DEL VEHÍCULO (FAHRZEUGDATEN):
Matrícula (Kennzeichen): [z.B. 1234-ABC]
Número de Bastidor (Fahrgestellnummer / VIN): [17-stellige Nummer einfügen]
SOLICITA (ANTRAG):
Que se sirva emitir el INFORME DE VEHÍCULO (Informe Reducido o Informe Completo según corresponda) correspondiente al vehículo anteriormente referenciado, remitiendo el mismo al domicilio o correo electrónico indicado a efectos de notificaciones.
En Vilamòs, a [Tag] de [Monat] de [Jahr]
Fdo.: [Unterschrift des Antragstellers]
Erforderliche Unterlagen für den Antrag
Damit Ihr Antrag bei der DGT reibungslos bearbeitet wird, müssen Sie dem schriftlichen Schreiben folgende Dokumente beifügen:
- Kopie Ihres gültigen Personalausweises oder Reisepasses (bzw. der NIE für ausländische Staatsbürger mit Wohnsitz in Spanien).
- Das vollständig ausgefüllte und oben aufgeführte Antragsformular mit Ihrer Originalunterschrift.
- Den Nachweis über die entrichtete DGT-Gebühr (Tasa 4.1), es sei denn, Sie fordern lediglich den kostenlosen Kurzbericht an. Für den vollständigen Historienbericht fällt eine gesetzliche Gebühr an.
- Falls Sie den Antrag für eine andere Person oder ein Unternehmen stellen: Eine schriftliche Vollmacht (Autorización) sowie Ausweiskopien beider Parteien.
Experten-Tipp für Ihren Autokauf in Spanien: Verlassen Sie sich beim Gebrauchtwagenkauf in Vilamòs oder Umgebung niemals nur auf die Aussagen des Verkäufers. Investieren Sie immer die paar Minuten und Euro in den "Informe Completo" der DGT. So stellen Sie sicher, dass das Auto frei von versteckten Schulden, beschlagnahmten Papieren oder manipulierten Kilometerständen ist, bevor Sie den Kaufvertrag unterschreiben.