Fahrzeughistorie bei der DGT anfordern: Offizielle Vorlage für Trabanca (PDF/Word)

Wenn Sie in Spanien ein gebrauchtes Fahrzeug kaufen oder den Status Ihres eigenen Autos überprüfen möchten, ist der "Informe de Vehículo" der DGT (Dirección General de Tráfico) das wichtigste Dokument. Es enthält Informationen über den technischen Zustand, mögliche Belastungen (embargos), die Historie der Hauptuntersuchungen (ITV) und ob das Fahrzeug für den Straßenverkehr zugelassen ist. Diese Vorlage hilft Ihnen, diesen Bericht formell bei der spanischen Verkehrsbehörde anzufordern, falls Sie den digitalen Weg über das elektronische Zertifikat nicht nutzen können oder wollen.

Anleitung: Wo und wie Sie das Dokument in der Nähe von Trabanca einreichen

Da Trabanca eine kleinere Gemeinde in der Provinz Salamanca ist, gibt es dort keine direkte Niederlassung der DGT. Um das Dokument offiziell einzureichen, haben Sie folgende Möglichkeiten:

• Jefatura Provincial de Tráfico in Salamanca: Dies ist die zuständige Behörde für die Region Trabanca. Sie müssen hierfür vorab online einen Termin vereinbaren ("Cita Previa").
• Elektronische Einreichung: Falls Sie über ein "Certificado Digital" oder "Cl@ve" verfügen, können Sie den Bericht sofort über die Webseite der DGT (sede.dgt.gob.es) abrufen, ohne ein physisches Schreiben aufzusetzen.
• Postweg (Registro General): Sie können das ausgefüllte Dokument bei einer offiziellen Postfiliale (Correos) in einem "Registro Administrativo" einreichen, von wo aus es an die DGT weitergeleitet wird.

SOLICITUD DE INFORME DE VEHÍCULO - JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO

A LA JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE SALAMANCA

D./Dña. ________________________________________, con DNI/NIE ________________, y domicilio a efectos de notificaciones en ________________________________________, C.P. ________, Trabanca (Salamanca).

EXPONE:
Que deseo solicitar el Informe de Vehículo (reducido/detallado) correspondiente al vehículo con matrícula _______________ y número de bastidor ____________________________.

SOLICITA:
Que se tenga por presentado este escrito y, tras realizar las comprobaciones oportunas, se me facilite el informe solicitado a la mayor brevedad posible.

En Trabanca, a ____ de _______________ de 2024.

Firma:

(Nombre y Apellidos)

Erforderliche Unterlagen

Um Ihren Antrag erfolgreich zu stellen, müssen Sie neben dem oben genannten Schreiben folgende Unterlagen beifügen:

• Kopie Ihres gültigen Personalausweises (DNI) oder Ihrer Ausländeridentifikationsnummer (NIE) inklusive Reisepass.
• Nachweis über die Zahlung der entsprechenden Gebühr (Tasa 4.1 der DGT). Den Beleg erhalten Sie nach Zahlung über das elektronische Zahlungsportal der DGT.
• Angabe der vollständigen Fahrzeugidentifikationsnummer (Matrícula oder bastidor), um Verwechslungen auszuschließen.

Expertentipp: Nutzen Sie nach Möglichkeit immer den digitalen Weg über die DGT-Webseite. Dies spart nicht nur die Anfahrt zur Jefatura in Salamanca, sondern beschleunigt den Prozess erheblich, da Sie den Bericht oft innerhalb weniger Minuten als PDF erhalten. Achten Sie beim Gebrauchtwagenkauf in Spanien unbedingt darauf, dass der "Informe" keine ausstehenden Schulden oder "Precintos" (behördliche Beschlagnahmen) ausweist, da diese bei einer Ummeldung auf den neuen Halter übergehen können.