Fahrzeughistorie bei der DGT in Toledo anfordern: Kostenlose Vorlage zum Download
Wenn Sie in Spanien ein gebrauchtes Fahrzeug kaufen möchten oder Informationen zu Ihrem eigenen Wagen benötigen, ist der sogenannte „Informe de Vehículo“ (Fahrzeugbericht) der DGT (Dirección General de Tráfico) unerlässlich. Dieses Dokument gibt Aufschluss über den technischen Zustand, mögliche Belastungen (embargos), den Kilometerstand oder offene Strafzettel. Mit dieser Vorlage können Sie den offiziellen Antrag stellen, falls Sie dies nicht direkt über das elektronische Portal der DGT abwickeln möchten.
Anleitung: So reichen Sie den Antrag in Toledo ein
In Toledo ist die zuständige Behörde das „Jefatura Provincial de Tráfico“. Um Ihren Antrag persönlich einzureichen, sollten Sie wie folgt vorgehen:
- Terminvereinbarung: In Spanien ist es fast immer erforderlich, vorab einen Termin („Cita Previa“) unter der Telefonnummer 060 oder auf der offiziellen Webseite der DGT zu vereinbaren.
- Standort: Die Jefatura Provincial de Tráfico in Toledo befindet sich in der Calle de la Plata, 34, 45071 Toledo.
- Einreichung: Drucken Sie die unten stehende Vorlage aus, füllen Sie sie vollständig aus und legen Sie sie zusammen mit Ihrem Ausweis (NIE oder DNI) vor.
- Gebühren: Beachten Sie, dass für die Ausstellung eines detaillierten Berichts eine Gebühr (Tasa 4.1) anfällt, die Sie meist vor Ort per Karte entrichten können.
A LA JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE TOLEDO
D./Dña. [Nombre y Apellidos], mayor de edad, con DNI/NIE número [Número de identificación] y domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección completa], ante esta Jefatura comparezco y, como mejor proceda en Derecho, EXPONGO:
Que por medio del presente escrito, solicito la expedición del INFORME DE VEHÍCULO (completo/detallado) correspondiente al vehículo con matrícula [Matrícula del vehículo], por tener interés legítimo en conocer la situación administrativa y técnica del mismo.
SOLICITO:
Que se tenga por presentado este escrito y, tras realizar las comprobaciones oportunas, se me facilite el informe solicitado a la mayor brevedad posible.
En Toledo, a [Día] de [Mes] de [Año].
Fdo.: [Firma del interesado]
Erforderliche Unterlagen
Damit Ihr Antrag bei der DGT in Toledo reibungslos bearbeitet wird, sollten Sie folgende Dokumente bereithalten:
- Identitätsnachweis: Ihr gültiger Reisepass oder Ihre NIE-Karte (Número de Identidad de Extranjero).
- Fahrzeugdaten: Die genaue Kennzeichennummer (Matrícula) oder die Fahrgestellnummer (Número de Bastidor).
- Vollmacht: Falls Sie das Dokument für eine dritte Person anfordern, benötigen Sie eine schriftliche Vollmacht sowie eine Kopie des Ausweises des Fahrzeughalters.
- Zahlungsnachweis: Der Beleg über die entrichtete Gebühr der DGT.
Experten-Tipp: Obwohl der Behördengang in Toledo möglich ist, empfehle ich dringend die Nutzung des digitalen Zertifikats („Certificado Digital“ oder „Cl@ve“). Über die Webseite der DGT können Sie den Bericht meist innerhalb von Minuten als PDF herunterladen, ohne persönlich zur Jefatura fahren zu müssen. Prüfen Sie vor dem Kauf eines Gebrauchtwagens immer den „Informe Completo“, da dieser auch Informationen über die Historie der technischen Hauptuntersuchungen (ITV) enthält, die bei einem „Informe Reducido“ fehlen.