Leitfaden: So fordern Sie den Fahrzeugbericht (Informe de Vehículo) bei der DGT in San Adrián an (Vorlage zum Download)

Wenn Sie in Spanien ein Gebrauchtfahrzeug kaufen oder Ihre eigenen Fahrzeugdaten überprüfen möchten, ist der Informe de Vehículo der DGT (Dirección General de Tráfico) ein unverzichtbares Dokument. Er gibt Ihnen Sicherheit über den aktuellen Status des Fahrzeugs, ob technische Inspektionen (ITV) aktuell sind, ob Belastungen oder Pfändungen vorliegen oder ob das Fahrzeug als gestohlen gemeldet ist. Mit unserer Vorlage können Sie diesen Bericht effizient und rechtssicher anfordern.

Anleitung: Wo und wie Sie das Dokument in San Adrián einreichen

Obwohl die DGT heutzutage viele Prozesse online über das "Sede Electrónica" abwickelt, kann es Fälle geben, in denen Sie einen schriftlichen Antrag bei einer Behörde stellen müssen. In San Adrián (Navarra) ist die Anlaufstelle für verkehrsrechtliche Angelegenheiten die Provinzialleitung der DGT in Pamplona (Jefatura Provincial de Tráfico de Navarra).

• Persönlich: Sie können das Dokument ausdrucken, ausfüllen und in der Jefatura Provincial de Tráfico in Pamplona einreichen (vorherige Terminvereinbarung/Cita Previa ist zwingend erforderlich).
• Online: Sie können das Dokument als Referenz nutzen, wenn Sie den Prozess über das digitale Zertifikat (Cl@ve oder DNIe) auf der offiziellen DGT-Webseite starten.
• Postweg: Sie können den Antrag per Einschreiben (Correo Certificado) an die Jefatura senden.

A LA JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE NAVARRA

D./Dña. [Ihr vollständiger Name], con DNI/NIE número [Ihre Ausweisnummer], y domicilio a efectos de notificaciones en [Ihre Adresse in San Adrián/Spanien], CP [PLZ], teléfono [Ihre Telefonnummer] y correo electrónico [Ihre E-Mail-Adresse].

EXPONE:
Que deseo solicitar el Informe del Vehículo con matrícula [Kennzeichen des Fahrzeugs], cuyo titular es [Name des Halters, falls bekannt, sonst leer lassen].

SOLICITA:
Que se me facilite el Informe [indicar tipo: Reducido / Detallado] del vehículo arriba mencionado, por tener un interés legítimo en conocer la situación administrativa del mismo.

En [Ort, z.B. San Adrián], a [Datum] de [Monat] de 202X.

Fdo.: [Ihre Unterschrift]

Erforderliche Unterlagen

Um Ihren Antrag erfolgreich zu bearbeiten, müssen Sie neben dem ausgefüllten Formular folgende Dokumente bereithalten:

• Identitätsnachweis: Eine Kopie Ihres gültigen Reisepasses oder Ihres NIE/DNI.
• Nachweis des berechtigten Interesses: Falls Sie nicht der Halter des Fahrzeugs sind, müssen Sie kurz begründen, warum Sie den Bericht benötigen (z. B. Kaufabsicht).
• Zahlungsnachweis: Die DGT erhebt eine Gebühr (Tasa) für den ausführlichen Bericht. Sie müssen den Nachweis über die entrichtete Gebühr (Modell 791) beifügen.

Experten-Tipp: Wenn Sie den Prozess beschleunigen möchten, empfehle ich Ihnen dringend, den Bericht direkt über das Portal der DGT mit einem digitalen Zertifikat (Certificado Digital) anzufordern. Dies ist in der Regel sofort verfügbar und erspart Ihnen den Gang zur Behörde in Pamplona. Prüfen Sie zudem immer das Kennzeichen auf Tippfehler, da eine falsche Eingabe zu einer kostenpflichtigen Ablehnung führen kann.