FuelMaps.es - Portal del Conductor
📝 Trámites y Plantillas DGT

DGT Fahrzeugbericht in Ripoll anfordern: Kostenlose Vorlage (Word/PDF) & Anleitung

Möchten Sie einen Gebrauchtwagen in Spanien kaufen oder verkaufen? Bevor Sie den Kaufvertrag unterschreiben, ist es unerlässlich, das offizielle Kfz-Register (Informe del Vehículo) bei der Dirección General de Tráfico (DGT) zu prüfen. Dieses Dokument gibt Aufschluss über den wahren Zustand des Fahrzeugs: Ob es noch offene Bußgelder, technische Mängel (ITV), Pfändungen oder sogar Steuerschulden gibt. Mit diesem offiziellen Bericht schützen Sie sich vor bösen Überraschungen beim Autokauf.

Wie und wo Sie den Antrag in Ripoll einreichen

Wenn Sie Ihren Wohnsitz in Ripoll haben, können Sie den Antrag auf verschiedene Weisen stellen:

📄 Modelo Oficial / Official Template

Plantilla / Template

A: Jefatura Provincial de Tráfico de Girona
[O bien a la Oficina de Asistencia en Materia de Registros correspondiente]

DATOS DEL SOLICITANTE / DATOS DEL TITULAR (si procede):
Nombre y Apellidos: [Nombre del solicitante]
DNI / NIE: [Número de documento]
Domicilio a efectos de notificaciones: [Calle, número, piso, código postal, Ripoll, Girona]
Teléfono de contacto: [Teléfono]
Correo electrónico: [Email]

EXPONE:
Que teniendo interés legítimo en el conocimiento de los datos obrantes en el Registro de Vehículos de esa Jefatura, por [motivar brevemente, ej: compraventa del vehículo / consulta previa],

SOLICITA:
Se sirva expedir INFORME DE VEHÍCULO respecto al automóvil con las siguientes características:
Matrícula: [Número de matrícula]
Número de Bastidor (VIN): [Opcional si se conoce]

Que el informe sea remitido preferentemente a la dirección de correo electrónico indicada en este escrito.

En Ripoll, a [Día] de [Mes] de [Año]

Fdo.: ___________________________________

Zusätzlich erforderliche Dokumente

Um den Antrag erfolgreich und ohne Verzögerungen einzureichen, müssen Sie folgende Unterlagen bereithalten und beifügen:

Experten-Tipp: Verlassen Sie sich beim Autokauf in Spanien niemals nur auf die Worte des Verkäufers. Ein ausführlicher Kfz-Bericht (Informe Detallado) kostet nur eine geringe Gebühr, kann Ihnen aber im Ernstfall Tausende von Euros an versteckten Schulden oder bürokratischen Problemen ersparen. Nutzen Sie die oben stehende Vorlage oder den digitalen Weg, um noch heute die Fahrzeughistorie zu überprüfen.