Fahrzeughistorie bei der DGT in Marín anfordern: Ihre offizielle Vorlage zum Download
Wenn Sie in Spanien, speziell in der Region Marín, ein gebrauchtes Fahrzeug kaufen oder den Status Ihres eigenen Autos prüfen möchten, ist der „Informe de Vehículo“ (Fahrzeugbericht) der DGT (Dirección General de Tráfico) unverzichtbar. Dieses Dokument gibt Ihnen Sicherheit über den technischen Zustand, bestehende Lasten, Pfändungen oder ob das Fahrzeug für den Verkehr zugelassen ist. Mit der untenstehenden Vorlage können Sie diesen Bericht formell bei der zuständigen Verkehrsbehörde beantragen.
Wo und wie Sie den Antrag in Marín einreichen
Da Marín zur Provinz Pontevedra gehört, ist die zuständige Dienststelle die Jefatura Provincial de Tráfico de Pontevedra. Sie haben drei Möglichkeiten, den Antrag zu stellen:
- Persönlich: Sie müssen vorab einen Termin (Cita Previa) über die offizielle Website der DGT oder telefonisch unter 060 vereinbaren.
- Online: Über die „Sede Electrónica“ der DGT mit Ihrem digitalen Zertifikat oder Cl@ve-System (dies ist der schnellste Weg).
- Postweg: Sie können das ausgefüllte Formular per Einschreiben (Correo Certificado) an die Jefatura in Pontevedra senden.
SOLICITUD DE INFORME DE VEHÍCULO - JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO
A LA JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE PONTEVEDRA
D./Dña. [Nombre y Apellidos], con DNI/NIE número [Número de identificación], y domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección completa], C.P. [Código Postal], localidad de Marín.
EXPONE:
Que estoy interesado/a en conocer la situación administrativa del vehículo con matrícula [Número de matrícula].
SOLICITA:
Que se me facilite el Informe de Vehículo (reducido o detallado) correspondiente a la matrícula arriba indicada, de acuerdo con la normativa vigente en materia de tráfico.
En [Lugar], a [Día] de [Mes] de [Año].
Fdo.: [Firma del solicitante]
Erforderliche Unterlagen
Um den Antrag erfolgreich zu bearbeiten, müssen Sie folgende Dokumente bereithalten:
- Das vollständig ausgefüllte und unterzeichnete Antragsformular (siehe oben).
- Eine Kopie Ihres gültigen Personalausweises (DNI) oder Ihrer Ausländeridentifikationsnummer (NIE) inklusive Reisepass.
- Den Nachweis über die Zahlung der entsprechenden Gebühr (Tasa 4.1), sofern Sie den Antrag nicht online stellen, wo die Zahlung direkt abgewickelt wird.
- Bei Vertretung: Eine schriftliche Vollmacht, die den Vertreter autorisiert, in Ihrem Namen bei der DGT zu handeln.
Experten-Tipp: Wenn Sie ein Auto kaufen, verlassen Sie sich niemals nur auf die mündlichen Aussagen des Verkäufers. Ein „Informe Detallado“ kostet nur eine geringe Gebühr und schützt Sie vor versteckten Schulden (embargos) oder fehlenden technischen Prüfungen (ITV). Sollten Sie das Fahrzeug online über die DGT-Webseite prüfen, erhalten Sie den Bericht oft innerhalb weniger Minuten als PDF-Dokument.