Fahrzeughistorie bei der DGT beantragen: Vorlage für Friol (Spanien) zum Download

Wenn Sie in Friol (Lugo) ein gebrauchtes Fahrzeug kaufen möchten oder Informationen zu einem Auto benötigen, das auf Ihren Namen zugelassen ist, ist der Informe de Vehículo (Fahrzeugbericht) der DGT (Dirección General de Tráfico) unerlässlich. Dieses Dokument gibt Ihnen Sicherheit über den technischen Zustand, bestehende Lasten, Pfändungen oder die Historie der technischen Inspektionen (ITV). Mit der folgenden Vorlage können Sie diesen Bericht offiziell bei der spanischen Verkehrsbehörde anfordern.

Anweisungen zur Einreichung in Friol

Da es in der Gemeinde Friol keine direkte Außenstelle der DGT gibt, müssen Sie den Antrag bei der nächstgelegenen Jefatura Provincial de Tráfico in Lugo einreichen oder den digitalen Weg nutzen. Hier sind die Möglichkeiten:

• Online: Über das elektronische Register der DGT mit einem digitalen Zertifikat (Certificado Digital) oder Cl@ve. Dies ist der schnellste Weg.
• Persönlich: In der Jefatura de Tráfico in Lugo (Calle de Montevideo, 9). Hierfür ist zwingend ein Termin ("Cita Previa") über die DGT-Webseite oder die Telefonnummer 060 erforderlich.
• Postweg: Sie können das ausgefüllte Formular per Einschreiben an die Jefatura de Tráfico in Lugo senden.

SOLICITUD DE INFORME DE VEHÍCULO - DGT

A LA JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE LUGO

D./Dña. ________________________________________, con DNI/NIE ________________, y domicilio a efectos de notificaciones en ________________________________________, C.P. ________, municipio de Friol (Lugo).

EXPONE:
Que estoy interesado/a en obtener el Informe de Vehículo (reducido o detallado) correspondiente al vehículo con matrícula ________________, por motivos de [indicar motivo: compraventa, verificación de cargas, etc.].

SOLICITA:
Que se tenga por presentado este escrito y la documentación adjunta, y se proceda a la expedición y entrega del Informe de Vehículo solicitado.

En Friol, a ____ de ____________ de 202X.

Fdo.: __________________________

Erforderliche Unterlagen

Damit Ihr Antrag erfolgreich bearbeitet wird, müssen Sie neben dem oben genannten Schreiben folgende Dokumente bereithalten:

• Identitätsnachweis: Kopie Ihres DNI, NIE oder Ihres gültigen Reisepasses.
• Zahlungsnachweis: Die Gebühr für den Fahrzeugbericht (Tasa 4.1) muss vorab bezahlt werden. Sie können dies online über die DGT-Seite erledigen und den Zahlungsbeleg beifügen.
• Fahrzeugdaten: Die korrekte Kennzeichennummer (Matrícula) des betreffenden Fahrzeugs.
• Vollmacht (falls zutreffend): Sollten Sie für eine dritte Person handeln, ist eine unterzeichnete Vollmacht erforderlich.

Experten-Tipp: Wenn Sie das Auto privat kaufen, empfehle ich Ihnen dringend den "Informe Detallado" (detaillierten Bericht) anzufordern. Dieser ist zwar etwas teurer als der reduzierte Bericht, enthält aber wichtige Informationen über die Anzahl der Vorbesitzer und ob das Fahrzeug für den Straßenverkehr zugelassen ist oder ob aufgrund von Schulden eine "Precinto" (Beschlagnahmung) vorliegt. Prüfen Sie vor der Zahlung immer die offizielle Webseite der DGT, um sicherzugehen, dass Sie keine Gebühren an Drittanbieter-Portale zahlen, die lediglich als Vermittler fungieren.