DGT Fahrzeugbericht in La Fatarella anfordern: Kostenlose Vorlage (Word/PDF)
Wenn Sie in La Fatarella (Spanien) ein gebrauchte Fahrzeug kaufen oder verkaufen möchten, ist der sogenannte DGT-Fahrzeughistorie (Informe de Vehículo) ein unverzichtbares Dokument. Es handelt sich dabei um einen offiziellen Bericht der spanischen Verkehrsbehörde (Dirección General de Tráfico), der Auskunft über die Anzahl der Vorbesitzer, eventuelle technische Mängel, den TÜV-Status (ITV), Kilometerstände sowie mögliche administrative oder finanzielle Belastungen (wie Pfändungen oder Steuerschulden) gibt. Mit unserer rechtssicheren Vorlage können Sie diesen Bericht problemlos beantragen.
Anleitung: So und wo reichen Sie den Antrag in La Fatarella ein
Da La Fatarella eine kleinere Gemeinde in der Provinz Tarragona (Katalonien) ist, müssen Sie für behördliche Angelegenheiten der DGT in der Regel den Weg über das Internet wählen oder sich an die zuständige Provinzbehörde in Tarragona wenden. Folgende Optionen stehen Ihnen zur Verfügung:
- Online-Weg (Empfohlen): Sie können den Bericht direkt auf der offiziellen Website der DGT (sede.dgt.gob.es) mit einem digitalen Zertifikat (Certificado Digital) oder Cl@ve sofort und gebührenpflichtig herunterladen.
- Vor Ort (Jefatura Provincial de Tráfico in Tarragona): Für physische Anträge müssen Sie einen Termin bei der zuständigen Verkehrsbehörde in Tarragona vereinbaren. Nutzen Sie dafür die offizielle Website oder telefonisch die Nummer 060.
- Über eine Gestoría: In der Region Tarragona/La Fatarella gibt es spezialisierte Verwaltungsbüros (Gestorías), die den Bericht gegen eine geringe Servicegebühr für Sie anfordern können.
AL JEFE PROVINCIAL DE TRÁFICO DE TARRAGONA
DON/DOÑA [Nombre y Apellidos del Solicitante], mayor de edad, con DNI/NIE número [Número de Documento], y domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección completa en La Fatarella, Calle, CP], con número de teléfono [Número de Teléfono] y correo electrónico [Correo Electrónico], ante la Jefatura Provincial de Tráfico comparece y, como mejor proceda en Derecho,
EXPONE:
Primero.- Que el/la que suscribe tiene interés legítimo en conocer los antecedentes y la situación administrativa actual del vehículo con matrícula [Número de Matrícula] y número de bastidor [Número de Bastidor / VIN], por encontrarse en negociaciones para su [compra / adquisición / u otro motivo legal].
Segundo.- Que de conformidad con la normativa vigente en materia de tráfico y seguridad vial, así como con el procedimiento administrativo común, es derecho de los ciudadanos solicitar y obtener información de los registros públicos.
SOLICITA:
Se sirva admitir el presente escrito y, en mérito al mismo, expedir y facilitar el INFORME DE VEHÍCULO (Informe Reducido o Completo, según corresponda) relativo al automóvil con matrícula [Número de Matrícula], remitiendo el mismo al domicilio o correo electrónico indicados al efecto.
En La Fatarella, a [Día] de [Mes] de [Año]
Fdo.: [Firma del Solicitante]
Zusätzlich erforderliche Dokumente
Damit Ihr Antrag problemlos bearbeitet wird, müssen Sie dem schriftlichen Gesuch in der Regel folgende Unterlagen beifügen:
- Kopie Ihres Personalausweises (DNI), der spanischen Aufenthaltsgenehmigung (NIE) oder Ihres Reisepasses.
- Die genaue Fahrgestellnummer (Número de Bastidor) oder das Kennzeichen (Matrícula) des betreffenden Fahrzeugs.
- Den Nachweis über die Entrichtung der entsprechenden DGT-Gebühr (Tasa de Tráfico), es sei denn, Sie fordern den kostenlosen Kurzbericht an.
- Falls Sie den Antrag für eine andere Person stellen: Eine von beiden Parteien unterzeichnete Vollmacht (Autorización) sowie eine Ausweiskopie des Fahrzeugeigentümers.
Experten-Tipp: Verlassen Sie sich beim Autokauf in Spanien niemals nur auf die mündlichen Aussagen des Verkäufers. Investieren Sie die Zeit (und die geringe Gebühr für den ausführlichen Bericht), um den DGT-Fahrzeugbericht anzufordern. So schützen Sie sich vor versteckten Schulden, nicht eingetragenen Umbauten oder betrügerischen Angaben zum Kilometerstand.